今が生死

毎日オリンピック選手の活躍に一喜一憂している私達だが、観戦している私達一人一人はどうなのかと思う。選手達は練習に練習を重ねて極限の戦いをしている。彼らはスポーツのある分野で世界一を競っているが、それ以外の人達もオリンピック種目にはない様々なことに挑戦している。仕事に挑戦している人もいる。山登りや世界旅行に挑戦している人もいる。音楽や絵画などの芸術や科学技術に挑戦している人もいる。
選手が全力で戦っていることに声援を送るのはもちろんだが私達一人一人も自分の分野に全力を注ぐことがオリンピックではなかろうか。
世界一の果物造りとか世界一の理学療法士とか自分の分野で世界一目指して選手たちと気持ちを合わせて共に戦う期間と考えたらいいと思う。
オリンピックの祖クーベルタンは参加することに意義があり友好を深めることが大事だと述べていたがそれも大事だが、オリンピックとはすべての人が自分の限界に挑戦する戦いの場だと私は思う。

We are thrilled and frustrated with the success of the Olympic athletes every day, but I think what each of us is .
Players repeatedly practiced and are fighting extreme battles.
They are competing in the world in one sports field, but others are also trying various things not in Olympic events.
Some people are challenging their work. Some people are challenging mountain climbing and world travel.
Some people are challenging art such as music or painting or science technology.
Of course it is Olympic Games to cheer the players who are fighting with full power, but
each one of us will devote our fullest effort to our field may be also Olympic.
I think that it is considered to be a period of fighting aiming at the world's best fruit making in the world and the
best physiotherapist in the world with the players together.
Although the Olympic founder Coubertin said that it is important to participate and it is important to deepen
friendship, it is also important, but I think that the Olympics is a place for all people to fight their limits .