十八盛酒造/塩屋味噌の応援ブログ

日本の長さの単位はcmなので、ftには縁がないのでピンと来ない方が多いと思いますが、1ftは12inchesで約30.5cm。

FoxNewsのネタでネタ元はオーストラリアのSubwayでサンドを買った話なのですが、Matt Corby さんが購入した1ftサンドを計ったら11inchesしかなったので、FacebookのSubwayのページから何故短いのかを尋ねたそうです。　それを見た他の人も短い理由が聞きたいと応援してたら、Subwayから返事が来たそうです。

その回答は「トーストすると短くなる」。

幾らなんでも2.54cmは縮まない。　多分、McDonaldのバーガーなどは工場生産で容量が一定だと思いますが、個人経営的なハンバーガー屋さんのパティなどは、Quarter Pounderとか呼ばれていても実際には少ない可能性もあるだろうし、チェーン店でもコスト削減で少しづつ小さくなったり、短くなったりしているのはあるかもしれない。