|
テーマ:旦那さんについて(2445)
カテゴリ:英語と日本語
ハニー君は大変賢い人である。MBAも1年で取得し今はファイナンスのお仕事をしています。そして高校の時も科学では学校で最優秀生徒に選ばれ新聞にも載ったほど。なので理数系かと思えば、英語も(国語ですよね)かなり優秀。高校卒業して何年になるんだ?ってほど時間がたってても未だに英語の先生に会うとハニー君のことしかっり覚えてくださって、褒めてくださるほど・・・。
別にのろけてるわけではない。 賢い人と結婚して思うのは自分はバカだってことが良く分かる。以前に体格のことでも同じ人間とは思えない!と書いたが、脳までも同じ人間とは思えないということである。出来るならモンスターたちは全員彼の遺伝子で脳を構成してもらいたい。 でも偉いのは彼はそんなに賢いのにぜったに自慢しない。私にはそりゃ夫婦なので、彼の卒業アルバム(Year book)なんか見せてもらっているので彼のでかでかとした写真がドーンって載っているのを知ってるし、そういった自慢っぽい事も話してくれる。でもけっして私をそんな事も知らないの!?←言いたくなるだろうが って絶対に言わない。←言うと私に蹴られるから? とにかく賢く頭の回転がいい人である。 日本語もはじめて我が家に電話をしてくる日本人が彼の日本語を聞いて ”ご主人さんってアメリカ人だったよね?”って言うほど発音もきれい。←くやしいいいい。 漢字もたまに”アビママその漢字は違うよ。そこは部首が違うよ” ”ウソ!絶対この部首だよ!"←日本人の意地である。 辞書で調べるとハニー君大当たり!! ”でも日本語は沢山漢字があるからたまに間違えるんだよね”←必死で言い訳してみる。 彼はほとんど日本語の勉強してないのにどうして!?とにかく真面目な外観といいインテリな感じ、細長いきれいな指などからにじみ出てるハニー君は仕事も出来るクールな感じの男に見られがちである。 が ちがう!おもろいのである。その一面を見た友達は彼のイメージとあまりにも違うので ”ドドどうしたの?ハニー君壊れてない?” ってびびってしまうのである。←家ではかなりおバカな事してるんだけど(笑) 実はハニー君はオヤジギャグを作るのが好きなのである・・・。 ま。これはハニー君作ではないが、私は彼から始めてそれを聞かされてあごが下がった。 ・自分自身って言いながら小刻みに揺れてる。→自分地震・・・。 ・ハワイに歯医者は無いんだって。どうして?→歯はいい(良い)から・・・。 ・My mon is my mom(僕のお母さんは我がママ)→僕のお母さんは我が儘(ワガママを言う我が儘) もう外人が言うから皆笑ってくれるけど、これ日本人が言うとちょっとひかれるよ・・・。それでも皆笑ってくれてすごいねぇってハニー君をほめる(ほめてるのかな?)もんだから調子にのって色々作る。 昨晩も (ハ)”昨日オヤジギャグ作ったのどんなのだったっけ?” (私)”覚えてない” (ハ)"笑ってたじゃん” (私)”ん。でも覚えてない” そして一人で一生懸命思い出そうと努力している。私は全然思い出そうともしてない。 未だに思いださない。 でも先日のオヤジギャグは覚えている。 夜いきなり電気を消して目が慣れなかったので私が一言 ”わ!真っ暗!どこ?(これはハニー君どこって言う意味でハニー君に言った言葉です)” ”枕はベッドの上です。”といった後自分でも笑ってる・・・。 まったく次から次へよくオヤジギャグが出てくるもんだ・・・。 P.S.人にあなたは賢い人ねぇって言われるといつも、イエイエでも、自分の一番賢い選択はアビママと結婚したことだと言ってくれる。ほほほ・・・。←これはめちゃノロケです。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[英語と日本語] カテゴリの最新記事
|