「フォトラ」店長のmy プロジェクトX

今週から学校に通い始めました。・・といってもうちの奥さんの事ですが。
長年の夢だったエステティシャンになるべく、エステ専門学校に通う事になったのです。

日常会話は不便が無いとはいえ、母国語で勉強出来ないのはやはり大変です。特に教科書の漢字の読みに苦労しているようです。おかげで毎日仕事終わりにルビふり役を仰せつかっております。

普段読みなれている日本語を改めて見つめてみると、日本語って難しいんだな～って感じます。英語や韓国語、中国語にしても「アルファベット」「ハングル」「漢字」といった単一表記で全て書かれます。
しかし日本語は「ひらがな」「カタカナ」「漢字」「アルファベット」と４つもの表記が入り混じっているので難易度はＡクラスです。

言語と学業の２つの壁を乗り越えて立派なエステティシャンになってもらいたいものです。
しばらくは「ルビふり」と「実験台」として使われることになりそうですが・・