苺の雑記帳

いいニュースと悪いニュースのどちらを先に聞きたい？

の、いいニュースの方です
（前の記事参照）



ビョンホンさんの新作発表です。

前にダイアリーに書かれていた


短編映画のようなストーリ仕立ての映像

とは違うものなのかしら？




オンラインで公開されるデジタルムービー

新しいことに常に挑戦するビョンホンさんらしい選択ともいえます。



記事は沢山上がっていますが、リンクしきれませんので、

日本語の記事、イノライフさんの記事を紹介します。

イ・ビョンホン、デジタル映画『インフルエンス』出演確定
トップスターイ・ビョンホンがデジタル映画に初めての挑戦する。 最近『アイリス』を成功裏に終えたイ・ビョンホンはドラマ『茶母（タモ）』、『ベートーベン ウイルス』を演出したイ・ジェギュ監督と手をとってデジタル映画に出演する。

ミステリーデジタルブロックバスタージャンルを標ぼうした映画『インフルエンス_The Influence』は、歳月が流れても変わらないで守られる約束、その価値を守るために選択の岐路に置かれた主人公らが繰り広げる3つのエピソードを総60分分量のデジタルムービーで製作する予定だ。

イ・ビョンホンは2010年初めての作品でデジタル映画『インフルエンス_The Influence』を選択、新しい挑戦をリリースする。 イ・ジェギュ監督の初めての映画演出作という点とイ・ビョンホンの出会いで期待を集める今回の映画は3月初めオンラインを通じて初公開される予定だ。




こちらは韓国記事ですが。


1907年から 2010年まで 100年の時空を超越する巨大なストーリー・・・

そして、ミステリー・・・

らしいのですが、ぜんぜん、想像できません。

イ・ビョンホン-'ベバ' イゼギュPD,デジタル映画で手を取り合うイ・ビョンホン,デジタル映画 'インフルエンス' 出演確定
[世界ドットコム] 俳優イ・ビョンホンが 2010年初作品でデジタル映画 'インフルエンス(The Influence)'を選択した.

2009 年ハリウッド進出作 'だ.子供.組'とドラマ 'アイリス'で忙しい日々を過ごしたイ・ビョンホンは '多毛''ベートーベンウイルス' などを演出したイゼギュ PDの初映画演出作であるミステリーデジタルブロックバスター 'インフルエンス'に出演することに定めた.

' インフルエンス'は歳月が経っても変わらないで守られる約束,その価値を守るために選択の岐路に置かれた主人公たちが広げるミステリージャンルの映画.三つのエピソードで総 60分分量のデジタルムービーに誕生される予定だ.1907年から 2010年まで 100年の時空を超越する巨大なストーリーを見せてくれるこの作品は 'ベートーベンウイルス'を書いた催故意ストーリーテラー紅塵よ作家が脚本を引き受けた.

一方 'インフルエンス'は 3月初オンラインを通じて最初公開される.



撮影は既に終えているそうです。

年末年始はお忙しそうでしたものね。

イ・ビョンホン,今年初作品は ‘インフルエンス’..秘密裡撮影終了なぜ?
俳優イ・ビョンホンの今年一番目作品はインターネット映画 ‘インフルエンス’に確定された.

昨年末ドラマ ‘アイリス’で KBS 延期対象を受賞して 2009年を派手に仕上げたイ・ビョンホンと ‘多毛’ ‘ベートーベンウイルス’ イゼギュ PD(監督)がデジタル映画 ‘インフルエンス’(The Influence)で団結した.

イ・ビョンホンの所属社 BHエンターテイメント関係者は 20日ニュース円との電話通話で “‘アイリス’ 撮影途中 ‘インフルエンス’ 出演可否を調律,最終契約した後ドラマ撮影が終わった直後 ‘インフルエンス’を秘密裡に撮影して去る 11日撮影を終えた”と “20回次を撮影した”と伝えた.

2009年ハリウッド進出作 ‘地.子供.組: 戦争の序開き’ ‘私は雨降って一緒に行く’と ‘アイリス’で旺盛に演技活動を一イ・ビョンホンは 2010年初作品でデジタル映画人 ‘インフルエンス’(The Influence)を選択したわけだ.

これに対して関係者は “現在キム・ジウン監督の新作映画 ‘悪魔を見た’ 出演が事実上確定された状態だが契約書にははんこを押さないで詳細事項を調律している”と “だから ‘インフルエンス’が 2010年イ・ビョンホンの初作品だ”と説明した.

製作社リアライズピクチュア須恵よれば ‘インフルエンス’は ‘多毛’ ‘ベートーベンウイルス’ など演出するドラマごとに注目受けて来たイゼギュ監督の初映画演出作なので関心を集めている.

‘インフルエンス’は歳月が経っても変わらないで守られる約束,その価値を守るために選択の岐路に置かれた主人公たちが広げるミステリー話で三つのエピソード,総 60分分量のデジタル映画に完成される.1907年から 2010年まで 100年の時空を超越する巨大なストーリーを見せてくれる今度映画は ‘ベートーベンウイルス’を使った紅塵よ作家が脚本を引き受けた.

もう撮影が終わった ‘インフルエンス’は 3月初オンラインを通じて公開される予定だ.


ここまできて、ハタっと疑問。

この映画、何語？

日本語って可能性は0･00000000000001％もないわけで・・・

もちろん日本語字幕が付くこともなさそうだし・・・

映画配信前ですが、

字幕付きDVDの発売を希望します




全く関係ないことですが、

インフルエンザの語源は「影響」を意味するイタリア語influenza（英influence）だと言われています。

本当に関係ありませんでしたね。