贋流!物干し日記

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

贋流!佐々木コウジロウ

フォローする

カテゴリ

カテゴリ未分類

(340)

料理の銅人

(48)

ヤンデルセン童話

(14)

富井副部長

(8)

vow！

(35)

歴史のあぜ道

(3)

知識の沼

(4)

アラシの質問君

(21)

徒然なるままに

(63)

カレー魔人

(24)

父上の馬鹿

(5)

車の噺

(2)

お気に入りブログ

明日へバックドロップ ヒップなジョーさん
　　　　　＿|￣|○　… † たれぱん †さん
日々感謝！ ★やっぱ、寿司はウマいっス★さん
年間1,000人　確実！… シゲキ的宇宙人森社長さん
The 転機！！Newtype… Newtypeビジネス放浪者さん

コメント新着

ゆず@ 未熟貼り付けに失敗した模様です(笑) 未熟。

ゆず@ アロエなんだかオシャレなアロエですねぇ。家で…

Kこ@ Re:書いた遺書―(09/12) 魚は美味しいんですが、さばくと台所から…

贋流!佐々木コウジロウ@ Re:新幹線(09/08) >ゆずさん「店員さんの態度に呆れ怒…

ゆず@ Re:新幹線初めてコメントします。 ○っぱ寿司の店員…

フリーページ

2007年04月18日

カテゴリ：徒然なるままに

本日、仕事で調べ物をしていると、 dooooon
目的の項目の２つ下に、
牛丼の英訳が書いてありました。

「牛丼」：
a bowl of rice topped with beef

って、なんじゃそりゃー
「牛丼」感がまるでないよ。

「sushi」同様に「gyudon」で行きましょうよ。
もしくは、
「gyuuuu doooon」
もしくは
「cow done」
牛だった。みたいな。

ぎゅーーどーーん！ばんざーい!!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年04月18日 12時53分55秒
コメント(2) | コメントを書く

[徒然なるままに] カテゴリの最新記事

M-1の結果　2010 2010年12月27日コメント(3)
異色タッグ 2010年11月02日
盛岡の動物園 2010年09月29日