2018/01/17(水)08:35
あたらしい写真illus.詩 2016 AVE写真illus.詩N1740 詩文付#25 by 塚元寛一さん
少しオーバーだったかも――・・。
なにか独り言をつぶやくと、
透明な雪の落ちる音が聞こえた。
It has been a little over -
If something mutter to himself ,
Sound fall transparent snow was heard .
不規則に流れる時―――
雪の上に放り投げられた鞄
と甘酸っぱい若い男の匂い
When the irregularly flowing ---
Bag that was thrown on top of the snow
When the sweet and sour young man of smell
ひとり目覚めたように、しんとした。
なんだかとても遠いところに、来たような気がした。
As alone awakening , was Shin .
To somehow place very far , and I feel like I came .
原画サイズ/特大サイズ
詩とArt_Works: 塚元寛一さん &KAMOME_STUDIO
画像素材: イラa。写a