1258171 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

★ハワイで暮らす日々 BY CHIYO★

全1930件 (1930件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

November 12, 2011
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
7年間(!)続けてきた、この楽天ブログから
アメブロに引っ越すことになりました。

さっき最初のブログをアップしようとして
さあ更新!というところで、見事に全部消してしまい。

ちゃぶ台をひっくり返す気力もないほど
がっくりと肩を落としてしまいましたが(笑)

なんとか気を取り直して、やり直しました。


でも、このたくさんの思い出が詰まったブログは
このまま残しておくつもりですし
時々何かの折りに、更新するかもしれません。

とりあえずは、ブックマークを変更していただけたら嬉しいです。

同じ楽天ブログから、いつも読みに来てくださったみなさんには
ちょっとめんどうなひと手間が必要になってしまうと思いますが・・

新しいアドレスは、こちらです。

 
http://ameblo.jp/chiyo-loveandmusic/

いつも読んでくださって、本当にありがとうございます。

これからも、どうぞよろしくお願い致します!

CHIYO


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  March 28, 2012 02:35:03 PM
コメント(6) | コメントを書く


November 11, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
今日は本当に久しぶりに、ダウンタウンでのランチ。


友人Leiさんとの待ち合わせ場所へ歩いている時

涼しい風が吹いていて、とても気持ちよく

大好きなダウンタウンへ、もっと頻繁に来ようと思いました。


   sign


このFort Street Mallにあるクレープ屋さんへ来るのも

2ヶ月ぶりくらいでしょうか。


もっとかな・・?


ちょうどそばのHPU(大学)のお昼休みで

学生たちが路上にあふれ、とても活気がありました。


   counter


このお店の従業員は、もちろんお客さんには英語ですが

仲間内ではみんなフランス語で話しています。


フランス語って、やっぱりちょっと響きがきれいですよね。


   wall


壁にはムーラン・ルージュ。


そして、私はまたいつものPesto Pestoをオーダーしました。


   crepe


今日も盛りだくさんの1日でしたが

すっかり遅くなってしまったので、続きはまた明日・・


ハワイは晴れているかと思うと急に大雨が降ったりする

変なお天気のせいか、風邪ひきさんが続出しています。


ハワイの方も、もっと寒い日本や本土の方も

季節の変わり目、気をつけてお過ごしくださいね!


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  November 11, 2011 07:16:21 PM
コメント(4) | コメントを書く
November 10, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
ダウンタウンに引っ越してきてよかったことの一つに

レイ・スタンドが近くにたくさんあることがあります。


私がいつも買うのは、ベレタニア・ストリートですが

ここにはレイ・スタンドが3軒並んでいて

どこも感じがよいので、困ってしまいます。


   showcase


先日、高校生の生徒のミュージカルに行く前にも

この中の一軒に立ち寄りました。


いろいろなレイがあって、いつも迷います。


中ではおばさんたちがおしゃべりしながら

のんびりとレイを作っていました。


どんなにテクノロジーが発達しても

レイはひとつひとつ手作りなんですよね~


   maiking


ハワイでは、スーパーでもレイが売られていますが

こういうレイ・スタンドで買うと

リボンの色なども自分で選べるのが楽しいです♪


このお店では、ショーケースからレイを出し

結ぶ時に、緑の葉っぱもつけてくれます。


これだけで、ちょっと豪華な感じになるんですよね。


そして、持ちやすいようにこんな風に袋に入れてくれるのですが

これがまた便利なんですよね~


   bag


ところで、私の今日のランチですが

非常~に地味でした。


☆インスタント味噌汁にふえるわかめと納豆を入れた納豆汁


☆与平寿司でお持ち帰りしたかぶ葉入りごはん+キムチふりかけ+海苔


☆韓国梨とグレープフルーツ半分ずつ


☆チョコレート1個


「地味なランチだなあ~」と思いながら食べたのですが

非常~に満足でした。


ただ、夜はやはり「肉!」になってしまったのですが。


   bugen


先日リーディングをしてくださった方に

「頭が疲れている」と言われました。


たしかに先月、今月と、多分普段より

脳を使っているように思います。


普段はかなり脳を休ませていますから(笑)


脳を使うことで、カロリーも消費されるといいのですが

世の中そう甘くはないのですよね。


なんだか最近すべての服が縮んだように感じるのは

気のせいでしょうか(ため息)


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  November 10, 2011 04:33:36 PM
コメント(4) | コメントを書く
November 9, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
APEC2日目のハワイですが

ワイキキ、アラモアナ方面を避け

今のところ渋滞に巻き込まれることもなく過ごしています。


今日は10時半からのミーティングの後

カイムキのハレ・ベトナムへ。


日本&香港から帰ってきた友人を交え

女子4人でワイワイガヤガヤと楽しく

ベトナムの麺をいただきました。


   3


ベトナムの麺といえばPHO(フォー)が有名ですが

私はいつもエッグ・ヌードルをオーダーします。


平たくいうと卵麺、毛糸でいえば極細。


私はイタリアン・パスタでも、エンジェル・ヘアという

いちばん細いパスタがなぜか好きなのです。


このお店には、ワンタン・エッグ・ヌードルがないということで

シーフード・エッグ・ヌードルを。


あっさりしていながらコクがある感じのスープで

おいしかったです♪


   noodle


お食事の後、道路を渡った向かい側に

野菜を売っているところがあり

ちゃんとお料理する友人たちはそこでお買い物。


私も一応はついていってみたのですが(笑)

買うものもなくそこで別れ、コピー屋さんへ行き

生徒たちのクリスマスの曲の楽譜をコピーしました。


そしてFOODLANDへ立ち寄ると、韓国梨が。


冷やして食べたらおいしそうだなあと思い、購入。


パパイヤ、オレンジ、パイナップルなど

トロピカル・フルーツはいつでもありますが

これはこの時期しか見られない果物で、秋を感じます。


   fruit


そして・・ついつい行ってはいけない

R.Fieldのショーケースに吸い寄せられ・・


   cake


Walnut Caramel Tart with Chocolateという

長い名前のスウィーツを買ってしまいました。


ここのケーキは甘さ控えめの上品な味わいで

とてもおいしいです♪



ついこの間、発表会とクアキニ・ハロウィーン・コンサートが

終わったばかりのような気がするのですが。


次のクアキニ(11月20日)まで

もう2週間を切ってしまいました。


今月のゲストは、ラッパーのアキラメン、

そしてブルースのウクレレの生徒さんで

この間コンテストで見事優勝したLEOくんです。


そして来月18日のクリスマス・コンサートで

今年のクアキニもおしまい。


早いですね~・・!


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 

 








最終更新日  November 9, 2011 04:08:25 PM
コメント(4) | コメントを書く
November 8, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
今日はいろいろな流れにより

サイキック・リーディングに行ってきました。


APECの影響で、フリーウェイが渋滞するかもと

かなり早く家を出たら、道路は全然すいていて

約束の時間より30分も早く着いてしまいました。


車の中で、携帯でいろいろ用事を済ませ

時間きっかりに、その方の家の呼び鈴を鳴らすこと数回。


誰も出てこないので、おかしいと思い電話してみたら

違う家だったことが判明。


あんなに時間的余裕があったのに

最後は焦りながら炎天下を走っている私なのでした・・



初対面のその方に通されたお部屋は

神棚以外、それらしい飾りものも置物もない

ごく普通のお部屋でした。


お線香の香り、窓から吹きぬける風、

さわさわと外の葉っぱの音が聞こえ

それだけで、なんだか清々しい気持ちになりました。


私は過去何度かリーディングを受けたことがありますが

自分のことを相談したことはありません。


自分の人生におけるいろいろな決断を

すべて頼ってしまうようになるのはいやですし

神様はどちらにしても、すべて見ていて

例えば父が倒れた時のように、時にはどんなにお祈りしても

叶わないことがあることももう経験からわかっていますし・・


でも、今回は今月末に父の五年祭があるせいもあるのか

(神道の言い方です)

先日友人の話を聞いて、ふと行こうと思いました。


結果、やっぱり行ってよかったし

感謝の気持ちでいっぱいです・・


   yohei


今日はその後、ディリンハムにある与平寿司で

クアキニ・ホームの責任者であるSuzetteとランチ。


毎月コンサートの打ち合わせをする彼女とも

もうかれこれ3年以上のお付き合いです。


このお店は、わりと不便な地域にあるにもかかわらず

ローカルの人たちやビジネスマンでいつもいっぱい。


与平弁当は、ひとつひとつが丁寧に作られていて

とてもおいしかったです♪


今日はごはんも、かぶの葉っぱが炊き込んであって

ついつい食べ過ぎてしまいました・・


ここのオーナーは、1年に2~3回

チャリティーでクアキニ・ホームのみなさんに

お寿司を届けていることをSuzetteから聞きました。


すばらしいですね。


   panel


そして夜、仕事と練習の後

8時過ぎに立ち寄ったのは、バーガーキング。


丁寧に作られた与平のお料理と

ドライブスルーの大きな落差・・


でも、スイスチーズとマッシュルームのバーガーは

これはこれでおいしかったです。


そして、ついついダッチ・アップル・パイも・・


   box


かわいいボックス♪



中のパイもけっこうおいしかったです。


   pie


以前違うサイキックの方からも言われたのですが

私には、とてもやさしかった祖母が

いつも心配してくっついてくれているそうです。


そういえば、随分かわいがってもらったな・・


と、今日は懐かしく思い出しました。


お花や本や手芸や陶器などが好きだった祖母。


今だったら、またいろんな楽しい話ができるはず。


ずっと会っていないけど、またいつか会える日まで

祖母が喜んでくれるような人生を送らなくちゃと思っています。


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 

 







最終更新日  November 8, 2011 06:34:59 PM
コメント(2) | コメントを書く
November 7, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類

お天気のいい日曜日の朝。


あ~久しぶりにカイルアにでも行きたいな~

と思いつつ、アラモアナでランチをピックアップして仕事へ。


今日はスタバで、ビストロ・ボックスの中から

まるでDown to Earthに売られているような

ヘルシーなヌードルのセットを選んでみました。


   lunch



もし私が作るとしたら、お蕎麦を使いたい感じですが

これは普通のスパゲティーでした。



ブロッコリーやトマトなど野菜が刻んで入れてあり

味つけはごま風味。



付け合せのお豆腐はおいしかったけれど

きゅうりが好きじゃないんですよね~


でも、お酢は身体にいいんだし、と思い

半分くらいがんばって食べました。



   set


このセットには、ごまつきのピーナツと

ダーク・チョコレートまでついています。


ヘルス・コンシャスな人のための(一応私も・・?)セットなのに

ちゃんとデザートまで考えられていて

スタバもやるな~という感じ。


本気でダイエットする時には

スタバのビストロ・ボックス!


と脳にインプットしました。


私が本気でダイエットする日が

いつか本当に来るのか・・?


という疑問は置いといて。


やはりこれだけでは物足りず

クルミがたっぷり入ったバナナ・ブレッドを

お昼と晩に分けていただきました♪


本当はチョコレート・クロワッサンにしたかったのですが

一応は栄養を考えて・・と思い。


何を今更という感じですけど(笑)


そして今日は、京都の生八橋をいただいてしまいました。


ニッキ、抹茶、黒胡麻、くりの4種類入り。


やはり日本のお菓子は本当においしいですね~♪


   banana


罪滅ぼしのように、一生懸命ピアノの練習もし

長い週末も終わりました。


さて、明日からはAPECです。


できる限りワイキキ方面へのドライブは避け

この近辺のみで生活しようと思っていますが。


どんな感じになるのでしょうね・・



★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 







最終更新日  November 7, 2011 03:51:12 PM
コメント(0) | コメントを書く
November 6, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
ハワイ大学の隣りのMid-Pacific Instituteという学校へ

生徒の一人、ステファニーのミュージカルを観に行きました。


去年も”高校生がここまでやるとは・・!”と驚愕。


そのレベルの高さに舌を巻いたのですが。


   hall


今日はまず入り口付近にいたステファニーが

そばにいた高校生のお友達に、私のことを

「彼女は私のピアノの先生なの」と言った途端。


その女の子は、目を見開いて


「あなたが! あなたがステファニーを

こんなにすばらしいピアニストに育て上げたんですね!

光栄です、握手させていただいていいですか!」


もうミュージカルが始まっているのかと思いました(笑)


私が高校生の頃は、知らない大人にこんな風に話すなんて

ありえないことでしたし。


私が彼女だったら、「あ、こんにちは・・」

くらいしか言えなかったと思います。


本当、私のCDプロジェクトの営業に雇いたいくらい(笑)


   2


4歳くらいの時からずっとピアノを教えているステファニーも

もう春には高校卒業です。


今年の”13”というミュージカルでは、舞台にも立ち

アシスタント・ディレクターとしてバック・ステージでも仕事。


本当に忙しく、残念ながら発表会にも出られませんでした。


でもその甲斐あって、今年のミュージカルも本当にすばらしく

もっと観ていたいくらい楽しかったです♪


右がブロードウェイで12年ステージに立っていたという

ディレクターを務めるリンダ先生。


壊れていた私の傘を直そうとしてくれました~♪


   teacher


そして、この子が主役のマイケルくん。


去年もけっこういい役をもらっていたと思います。


よくあれだけのセリフを覚えられるなあ・・


しかも歌って踊ってって、半端じゃなくすごいですよね。


   b1


そして、この子が私がひそかに去年からファンの

ノーランくんです。


この子は声がいいし、どこかとぼけた味のあるキャラが好き。


   b2


遠い昔、私もたしかにシャイな13歳だったことがありました。


が、今ではノーランくんに「写真撮らせてもらっていい?」


さらに「私、あなたの大ファンなの!

歌がすごく上手よね~」とまで言ってのける

厚かましさを身につけました・・(笑)


ノーランくんも内心「なんや、このおばちゃん・・」

と思ったかもしれませんが。


「もちろん! ありがとう!」とにこやかに対応してくれました。


そんなわけで、今日は青春時代を思い出しながら(笑)

若さはじけるステージを、楽しませていただきました。


なんだか最近ブログに書く文章も

すっかり年老いた気がする今日この頃ですが。


来年は、NYにミュージカルを観に行くという

あらたな目標を心に刻んでいます♪


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 








最終更新日  November 6, 2011 06:57:32 PM
コメント(0) | コメントを書く
November 5, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
私は今、胃もたれと闘いながら

このブログを書いています・・


まず今日は、マノアのワイオリ・ティー・ルームで

友人KYOKOさんとランチ・ミーティングしました。


ここのところ、雨の多いお天気が続いていましたが

今日は快晴♪


マノアの緑と青い空が、本当にきれいでした。


   outside


入り口を入ると、今日のスペシャルのディスプレイ。


かぼちゃのポットに秋を感じます。


   special


今日は奥のお部屋が貸切でセミナーをしていたので

初めて”Outside”のテーブルに座りました。


涼しい風が吹き抜けて、気持ちよかったです。


   2


ランチ・スペシャルのサラダはパス・・


スープとハーフ・サンドイッチのセットは

特製コールスロー付き。


見た目地味ですが、熱々のターキー・スープも

コンビーフのサンドイッチも、おいしかったです♪


   lunch


ここで問題が。


それは、KYOKOさんはデザートを食べない人

だということです。


ダイエットなどではなく、好きじゃないという理由で。


そのため、私は普通はシェアする

ここの大きめのケーキを

一人で食べなければならない羽目に陥りました。


っていうか、頼まなければいいだけの話なのですが。


   waiter


でも、こんなかわいいウェイターさんが

一生懸命1つ1つ説明してくれるデザート・トレイを前に

みなさん「デザートはいらないわ」って言えますか?


KYOKOさんは、あっさり言ってましたけど(笑)


さらに、もう一人のウェイターが同じような髪をしているのを見て

「この髪型、流行ってるのかなあ・・?」とつぶやいていました。


多分、流行ってないと思いますよ・・(笑)



    dessert


そんなわけで、「10月は外食もせずがんばったし・・」

などと思いながらこのデザートを一人で食べた私は

仕事へ向かったのですが。


なんと、友人からケーキ2個の差し入れがあったのです。


「やった~、La Palme D'orのケーキだ♪」


さっそく仕事の後に、スタジオでチョコレート・ケーキを食べながら


「はっ・・! 今日はすでにケーキを1個食べたんだった・・」


と気づいたのですが、しかし家に帰って夕食を食べた後に


「せっかくいただいたし、明日になったら味が落ちるかも」


と結局もう1つのケーキも食べてしまったのです。


   shop


昔、大学生だった時、札幌のケーキ・バイキングへ行き

友人は7個、私は9個食べたことがありました。


その頃、誰かから聞いた

「年を取ったら、甘いものがそんなに食べられなくなる」

という話をいまだに信じているのですが・・


それも個人差があるのでしょうか。


とにかく今胃がもたれているのは、そんな理由なのです。


ばかですね・・


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  November 5, 2011 04:35:22 PM
コメント(0) | コメントを書く
November 4, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
今日は楽しみにしていたモリモトのランチが

急にキャンセルになってしまいました。


仕事が入ってしまったということで、来週に延期。


でも、来週からAPECが始まるので

ワイキキは避け、与平寿司ということになりました。


ランチがキャンセルになったのは残念でしたが

おかげで、他の用事を済ませることができたし

ピアノの練習の時間も取れました。


そして夜は久しぶりに、ダウンタウンのDragon Upstairsへ

Satomiさん&Shinyaさんのライブを聴きに♪


   sign


ここでチャリティー・ライブをしたのは、5月の末でした。


あっという間に、もう半年近く月日が流れたんですね。


今日はここへはまだ来たことがないという

友人YUKOさんをご案内。


素敵なお店と素敵な演奏、とても喜んでくれました♪


   live


今日はラッパー、アキラメンも登場。


ジャズに合わせて、ラップを3曲披露してくれました。


1曲は以前アロハタワーのチャリティー・コンサートや

クアキニでも歌ってくれた、”Pray for Japan”。


そしてあとの2曲は、即興なのだそうです。


そのうちの1曲のテーマは・・”ピザ”(笑)


たしかにこのお店のピザはおいしいのですが。


そのピザについて、詰まることなく

1曲分の歌詞を即興でラップする・・


私には逆立ちしてもできません。


   all


今日は最初にこのお店を紹介してくれた

もう一人のYUKOさんとも、久しぶりに合流。


そのお友達のみなさん、ベーシストやシンガーと

みんなで記念撮影。


この時行方不明だったSatomiさんが戻ってきて

テーブルでおしゃべり。


   table


そして、あきらめんの日本の大学の同級生という

きゃぴきゃぴ(←死語?)ギャル(←死語?)2人。


きゃぴきゃぴといっても、きゃぴきゃぴとうるさいわけではなく

落ち着いていて、とても感じのよい女子2人でしたが。


22歳のこの2人と並ぶと、私はもう

”おかあさん”にしか見えません・・


   girls


この写真を見て、今時の若い女の子は

まず写真を撮る時のポーズからして違うことを発見。


私のようにただズドンと立たず

どこか”ひねり”を入れるのがポイントのようです。


今度真似してみようかとも思いましたが・・


やはりやめておきましょう。


無理してぎっくり腰にでもなったら

物笑いの種ですし(笑)


Satomiさんたちは、Nuuanu Avenueにあるこのお店で

毎週木曜日7時から10時まで演奏しています。


ちょっとハワイでは他にない、素敵なジャズバーへ

お時間のある方は足を運んでみてくださいね♪



あ~~、また写真のリサイズの数字が違ってました~


でも今日も、もう一度やり直すパワーなし・・


すみません、巨大な写真をお楽しみいただけたら幸いです!


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  November 4, 2011 07:34:02 PM
コメント(6) | コメントを書く
November 3, 2011
カテゴリ:カテゴリ未分類
出産がどんなにつらくても、終わるとすぐに

次の子供がほしくなる・・


という話を聞いたことがありますが。


本当にいろいろと大変だったプロジェクトもほぼ終わり

3枚目のCDが出来上がってくるのを待つばかりの今

すでに次はこんな曲を創りたい・・


と思ってしまったりする自分がいます。


あの大変さとCD1枚創るくらいの大変さを

いっしょにしないで~!と怒られるでしょうか・・


   yellow


そして、発表会とクアキニ、連日で

2つのコンサートを終えたばかりの生徒たちもまた

すでに来年の発表会で弾きたい曲の話をするのです。


他の生徒の演奏を聴く唯一の機会でもあるコンサート。


発表会などは大体いつも2時間はかかりますから

小さい子なんかは飽きちゃうだろうなあと思うのですが

みんなけっこうちゃんと聴いているんですね。


   pink


鉄は熱いうちに打て・・


というよりも、すでに次のクアキニ(3週間後)の曲を

考えなくてはいけないという現実(笑)


クリスマス・ソングも、そろそろ始めないと

クリスマス・コンサート(日程は未定)に

間に合わなくなってしまう可能性もありますし。


私の生徒も、本当に忙しくて大変ですが

みんなはりきって練習してくれて、嬉しい限りです。


   1


新しいCDのタイトルはLea。


ハワイ語で、”Joy””Happiness”という意味です。


たくさんの人にこのアルバムが

喜びやしあわせを届けることを祈ってつけました。


   2


リリースは11月29日の予定。


リリース・パーティーは、12月4日(日)

午後5時半から、アロハタワーの

ゴードン・ビアーシュに決まりました。


当日はハーブさんとブルースのウクレレ、

ジェレミーのギターと歌、プラス私のピアノ。


といっても、残念ながらエレクトリック・ピアノになりますが

海のそばのオープン・エアの素敵なレストランです。


またくわしいインフォメーションは、追ってお知らせしますね。


   3


ということで、1ヶ月後のリリース・パーティーに向け

今日は仕事の後、1時間ピアノの練習。


ハロウィーンが終わり、街中もすでに

クリスマスの飾りつけが始まっていたりする中。


1年ぶりにクリスマス・ソングを弾いて

気分はもうすっかりクリスマス・・


せめてお正月は・・


思い切りのんびりできたらうれしいな(笑)


   wall


今日のお花の写真は、イリカイ・ホテルから。


暑い中、お花たちはいつも元気に咲いていますね。


ただ、壁の植物というのは・・


一見おしゃれですが、頭の上に落ちてきそうで

壁際にはあまり座りたくないかも・・


と思ってしまうのは、私だけでしょうか(笑)


明日はここに入っているアイアン・シェフのお店モリモトで

初めてのランチです♪


★アロハ・ストリートのブログ・ランキングに参加しています。
 今日もクリックしていただけたら嬉しいです。
 いつも応援ありがとう・・!!
アロハストリート ブログランキング 






最終更新日  November 3, 2011 04:41:21 PM
コメント(2) | コメントを書く

全1930件 (1930件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

PR


© Rakuten Group, Inc.