Ｊｅｗｅｌ

英検も終わったので最近はフランス語の方もＤＶＤやＣＤを
つけています。大人と違って子供ってつけてると見たり、聞いたり
してるんですよね。一緒に居る私はまったく耳が反応していないのに
子供２人の方は少しですが覚えたりしています。

ずっと欲しかったＤＶＤをＲさんが送って下さり、それを最近
見せています。単語が沢山覚えられるし、短いセンテンスも
これで覚えられると言う物です。一緒に英語も入っていて
英語はある程度理解できるので、それを聞いてフランス語を
聞くと意味が分かるようで頭に入りやすいみたいです。

昨夜もつけていたのですが、２人で同じセンテンスを言ってました。
正直、私にはそれが何なのか分からないのですが。
今までは「意味が分からんけん、英語にかえて！」と言っていた
フランス語のビデオでも見るようになりました。
でも、もちろん全部分かってるわけではないのですが、ビデオの
場合は画像を見てある程度理解できるのでＣＤよりは良いみたい。
ＣＤだと英語は理解できても、フランス語はフランス語のみの物
だとまったく話の内容が分からないんですよね。
だからビデオやＤＶＤの方が私は好きです。

昨夜はパパがすごく遅く帰ってきて、（初めは雪のせいで帰りが
遅いと言ってたのですが、混んでるからパチンコに寄ったようで
かなり遅かった。）子供たちも起きていたのですが、
たまたま、つけていたＮＨＫ教育ＴＶのフランス語講座を見ても
同じように発音練習していました。あおいなんてこれ好きなんよ！
って、数回しか見た事がないのに言ってました。
その中に、あおいたちのフランス語の先生がよく言ってる
「聞く」と言う単語が出ていて、２人とも上手に発音してました。

フランス語は聞く頻度が英語に比べて少ないので忘れるのも早い！
でも、子供の吸収力はすごいので（すごいと思っている）続ければ
少しずつでも覚えていけるのかな？って言う兆しが見えてきました。
ただその分、英語の時間が削れてしまって・・・
それはどうかなと思うのですが・・・しおんの場合は日本語
（読み、書き）のこれからもっとしないと行けないし・・・
そう考えるとまだまだ話せるようになるのは遠いなって思います。

一昨日、かのんちゃんとかのんちゃんのママが遊びに来たのですが
その時に子供たち２人で英語、フランス語、スペイン語、日本語
が入ったＣＤロムで遊んでいたんです。（子供向けの簡単な物）
２人とも、どの言語でも楽しそうに順番ねと言いながら喧嘩もせず、
代わる代わるマウスを使って遊んでました。
かのんちゃんは英語の他にスペイン語を話したいと言って
簡単な単語とか言ったりしているのですが、もし話せるように
なれば、２人が大きくなって英語も話せ、しおんはフランス語、
かのんちゃんはスペイン語が話せたら何処に行っても生活
できそうだよねって話をしました。そうなる日が来れば良いのですが。