Ｊｅｗｅｌ

昨日はあおいとしおんのセミレッスンの日でした。今日は海外旅行に行く
お話から始まりました。

まずは出国ゲートからなのですが、パスポートやチケットなどを見せたり、
機内に持って入れない物などを検査します。そして機内に入り、機内では
離陸する時にシートベルトをつけたり、食事や飲み物なども頼んでいました。

海外の空港に着くと「何が目的なのか」「何処に滞在か」「どのくらいか」
などと聞かれていました。しおんはグリーンランドに行ったようで、何が
目的かと聞かれて「雪合戦が目的です」って答えていました。（笑）

空港から出るとタクシーに乗ったのですが、あおいが運転手でしおんが旅行者
で、しおんが目的地を伝えるとあおいが「しっかりつかまって！」って言った
ので、先生がこのタクシーは飛ばすのね！って言っていました。本当に椅子を
シート代わりにして走る真似（本当に椅子を持ったまま走ってたけど）をして
いたのですが、本当に早過ぎてしおんは椅子から落ちていました。（笑）

昨日はここまで？でした。その後はｂｏｔｈの練習をしました。沢山の色んな
色のボールを出してきて、その中から２つ選びます。そしてそれを２つの缶の
どちらに入っているか当てます。Ｂｏｔｈ　ｔｈｅ　ｒｅｄ　ｂａｌｌ　ａｎｄ　ｂｌｕｅ　ｂａｌｌ　ａｒｅ　
ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｂｏｘ．と言う感じで当てっこゲームをしていました。しおんの場合はｂｏｔｈ
と言うとｂｏｔｈ　ｏｆ　ｔｈｅｍを良く使うので、昨日もＢｏｔｈ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｒｅｄ　ｂａｌｌ・・・
とか言っていて直されていました。それから、ボールを床に転がして先生が
Ｂｏｔｈ　ｔｈｅ　ｒｅｄ　ｂａｌｌ　ａｎｄ　ｂｌｕｅ　ｂａｌｌ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｂａｓｋｅｔ．と
言うと２人が指定された色のボールをかごに入れていました。子供たちも交代で
言う方に回りました。

それからａｌｓｏの練習です。ａｌｓｏもボールを使ってＴｈｅ　ｒｅｄ　ｂａｌｌ　ａｎｄ　ａｌｓｏ　
ｔｈｅ　ｂｌｕｅ　ｂａｌｌ　ａｒｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｂｏｘと言う感じでさっきの時と同じように練習しました。
ａｌｓｏはそんなに問題なく使うことができていたみたいです。

続いて「ｊｕｓｔ」「ｓｔｉｌｌ」でしたが、これもすぐに言えていたので短い時間で
終ったようでした。

それから、あおいのプライベートで少し前に練習した事がある「ｅｉｔｈｅｒ　Ａ　ｏｒ　Ｂ」
と「ｎｅｉｔｈｅｒ　Ａ　ｎｏｒ　Ｂ」の練習をしました。これは難しいようで、特に「ｎｅｉｔｈｅｒ」
の方はこんがらがっているようでした。例えば「Ｉ　ｌｉｋｅ　～」なのに否定だから
しおんは特にこんがらがっているようでした。あおいもプライベートの時もこれが余り
理解できていなかったので、ここで先生ももう１度詳しく教えてもらっていました。
それで、どうにか理解できたみたいでした。これはしおんが理解するのは難しいなって
思いました。だから、なるべく色んなセンテンスを沢山聞いて感じを掴むしかないですね。

終ってから、私が「ｅｉｔｈｅｒ」を使ったセンテンスを作って言ってみたのですが、しおんに
「ｅｉｔｈｅｒ」の発音が違うって言われてしまいました。私は「イーザー」って言う感じで
言ったのですが、しおんは「アイザーよ！」って言っていました。

先生がカナダに留学していたので、カナダではそう発音するのだそうです。だから、
どちらでもＯＫなのですが、しおんは始めて聞いたので聞いた方でするのが分かり
易いんでしょうね。

色んな国の英語を聞く事ができるのも面白いなって思います。普段はアメリカ英語
なんだろうけど、あおいは最初はＮＺのネイティブの先生やオーストラリアに留学
していた先生に習っていたので、ちょっとそれもまた発音が違うし、ロブはイギリス
だし、インターの先生はアメリカ、アミティーではアメリカ、カナダ（日本人先生）
他の教室ではカナダ、アメリカと英語で生活している国の色々な英語を聞く機会が
あるのですごくラッキーです。