144933 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Jewel

Jewel

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

あおいしおん

あおいしおん

フリーページ

カレンダー

お気に入りブログ

CHILDOREN BORN IN T… はなえ923さん
甘栗家の人々。(と… 甘栗門太郎さん
イギリスでの… Royalさん
** baby talk ** Maymamaさん

コメント新着

王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
チリチリ@ 次は庭で全裸予定w http://kuri.backblack.net/cvn-txk/ ち○…
ヒゲメタボ@ クマたんと呼ばれてます(^^; 最近はこれが流行ってるって聞いたので …
ディック橋本@ ギリ3人です(笑) http://iikoto.chories.net/6w909px/ 降…
旋風脚@ いそぎ中継す!!!! http://kuruma.koreikura.net/ohxqoef/ …

ニューストピックス

2007.10.16
XML
カテゴリ:子供の英語
昨日のお昼前にミッコさんを送って行きやっと肩の荷が下りました。

一応、パパ以外は朝食を一緒に取ったのですが・・・し~んとした状態で、
私が質問した事に答えるくらいでほとんど会話はありませんでした。

あおいが学校に行った後はしおんがずっと何か話していました。たぶん、
車やスケボーの事だと思います。(笑)その後、私も時間ができたので
話をしに行きました。

フィンランドの国についてなどの話題を提供しました。それでどうにか
あおいがいなくても分からない状態の話もありましたが、どうにかできました。
仕事の話しになるとほとんど分からないんですけどね。自分の働いている場所の
パンフレットをくれました。フィンランドの首相や幹部が写っていました。

しおんは学校を休んで見送りについて来たのでちょっと助かりました。(笑)
私の家から市内まで名所を観光しながら行きました。橋や潜水艦、大和が
作られた造船所などの写真が撮れる様に車を止めてあげました。フィンランド
も海があるので造船所はあるようなのですが、こんなに大きな船はないって
いっていました。たぶん、向こうの軍隊の船よりも大きいって言っていたような。

それから、Mさんたちを迎えに行って大和ミュージアムの側にある「てつのくじら」
(潜水艦の中を見学できたり、資料館みたいになっている所です。)に行きました。

Mさんの所に来ていたエリーナさん(ラトビア出身)は女性なのでそんなに興味は
なさそうでしたが、ミッコさんは興味津々で見ていました。そして、もう1人
興味津々で見ている人が・・・すごい目をキラキラ輝かせて食い入るように見て
いたのはしおんです。そして、分からない物があるとエリーナさんに英語で聞いて
エリーナさんも英語でしおんに説明してくれていました。(笑)

エリーナさんは初めて来た所で初めて見た物の説明をしないと行けないなんて。(笑)
私もMさんもエリーナさんも笑ってしまいました。機雷などの説明を食い入るように
みいているしおんは見ていてすごく面白かったです。Mさんが今度のレッスンは昔の人
じゃなくて爆弾や機雷になるかもねって言っていました。(笑)そのくらい興味が
もたてみたいです。ミッコさんはマイペースにゆっくり自分のペースで見学してました。
なので時々はぐれるのですが背が高いのですぐに見つけられます。そして、しおんが
「ミッコ~!」って呼んでは手を繋いで歩いていました。(笑)

30分くらいあったので余裕で見学できるかなって思っていたのですが、2人も
興味がある人がいたので待ち合わせ時間に遅れそうになりました。しおんはここにまた
来たい!と言って名残惜しそうでした。こんなに興味が持てるものがすぐ側にありました。

待ち合わせまで30分しかなかったので高速を使って走って、どうにか間に合いました。
車をホテルに預けてちょっとの間、ホテルのロビーで他の色んな方とも話をしました。
子供がいると声を掛けてくれる人もいて、その中にフランス人の男性がいました。
とてもノリが良い人で、しおんにフランス語訛りの英語で話しかけてくれました。

しおんはちょっとシャイになっていましたが(もしかしてフランス語訛りが聞き取れ
なかった?)ミッコさんがその人に彼は君の英語よりも上手に話せるよって話して
いました。そしたら、その人が「そうだね、だって僕はジェスチャーを入れながら話して
るもんね!」見たいな事を言って笑っていました。私も少し話をして、しおんはほんの
少しだけフランス語が話せると言うのを言うとフランス語で挨拶してくれました。

しおんもボンジュールと名前くらいは自分で言ったのですが、その後のHow are you?
のフランス語を言われた時に黙ってしまったので、私が横で教えました。歳も聞かれ
たんだけど、それも忘れていたので私が応えました。(笑)私もこの程度しか分かり
ませんけど。

しおんも習っていたんだけど、やっぱりしないと忘れますね。フランス語はまったく
できなくなっていました。でも、私はフランス語を聞いてなぜか胸が躍りました。(笑)
本当は自分が習いたいって思いがあるのですが、難しそう!って言うのと教室がない
と言うのがネックなんですよね。フランス語が話せれば、アントワンさんとも話せるのに。

あと、女性の方が日本語でしおんに話しかけてくれました。その方は前日のお祭りの
時にも会って、しおんの事をすごく可愛いって言ってくれ、写真まで撮っていました。
日本的な顔が良かったみたいです。(笑)「日本人の男の子の子供が欲しい!」って
何度も言っていました。そして、私に「あなたはこんな美しい男の子を創れて、美術館
?博物館?のようです」って・・・日本語ですごく褒めてくれたのですが・・・
すごい面白い日本語でした。多分、習った事をそのまま使っているので直訳的な日本語
が多いようなのですが。でも、それでも話そうとするのが素晴らしいです。

ミッコさん、エリーナさんともお別れして、Mさんとしおんと帰りました。車の中で
日本語で話せるのがすごく嬉しいよねって話しました。しおんは外国人女性に沢山
可愛いって言われてモテ期を体験したので、今度、引き受ける時は女の人にして!って
言っていました。(笑)私はするのなら男性の方が楽なんですけどね。

Mさんが帰りに教えてくれたのですが、エリーナがフィンランドの人は元々が話さない
人が多いと言うのを言ってたみたいでした。ミッコさんにとってはあれが普通だった
のかな。そして、エリーナさんがずっとパパ見たいにしおんと遊んでいれば大丈夫よ
って言ってた見たいでした。本当にパパみたいに手を繋いでくれて、しおんは膝の上
でゲームしたりしていました。あおいはすごく恥ずかしがったけど、しおんは自分から
ミッコ!って言いながら手を繋ぎに言ったもんな・・・小さいから恥ずかしいとかが
ないんでしょうね。

私にとってもしおんにとっても良い経験、思い出になったと思います。私はちょっと
疲れたけどね。今回の発見はしおんが1番活躍したと言うのと、しおんが爆弾や機雷
などに興味があったと言う事かな。(笑)

ミッコ

ミッコさんとしおんです。しゃがんでいるから背の高さは分からないけど、しおんは
ミッコさんの足の長さくらいしかありません。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.10.16 09:30:41
コメント(2) | コメントを書く
[子供の英語] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X