じゃんす的北京好日子　東京編

昨日、F4が出演する「SMAP×SMAP」の収録が行われました。
中時娯楽の報道によると、収録は午後4時に始まり、午後11時に終了したとのこと。F4が出演するコーナーはどこなんだろう、と話題になりましたが、木村拓哉が自ら執筆した流星花園コントに出演したそうです。放映が楽しみですね。以下記事の翻訳を載せますので参考にしてみてください。


SMAP X SMAPがF4を熱烈歓迎　木村拓哉がF5に（中時娯楽）

木村拓哉でさえ「F5」になりたいと思うほど大人気を博すF4。昨晩F4はSMAPが司会を務めるバラエティ番組「SMAP×SMAP」にスペシャルゲストとして出演し、台湾と日本の大人気スターの共演が実現した。言承旭（ジェリー・イェン）と木村拓哉はお互いを褒めあい、木村拓哉は自らが企画した番組内容でF4を超VIPとして扱った。


「SMAP×SMAP」はフジテレビの高視聴率番組である。一般の外国人タレントがゲスト出演する場合「ビストロスマップ」のコーナーに出演するのが通例だが、今回F4は特別待遇であった。木村拓哉は「F5」として登場しただけでなく、自ら企画した「流星花園」のコントやゲーム、対談などの収録を行った。収録は午後4時に始まり、夜11時頃終了した。リーダーの中居正広と稲垣吾朗はスケジュールの関係で欠席だった。


マネジメント会社によると、木村拓哉はF4を賞賛しており、以前からF4と仕事がしたいと考えていた。ジェリー・イェンも木村拓哉に会うことを非常に楽しみにしていた。ジェリー・イェンは木村拓哉を「テレビで観るよりもかっこいい、女性の理想の男性であるのは当然なこと」と賞し、木村拓哉を喜ばせた。流星花園のコントでは、木村拓哉とジェリーが一緒に道明寺を演じ、香取慎吾演じる杉菜（つくし）がどちらかを選ぶという内容だった（香取は両方要らないと答えた）。イメージが壊れてしまうのではないかとの心配に対し、ジェリー・イェンは「問題ないです。みんなのことを笑わせたいと思っていましたから」と答えた。

記事全文はこちら

おかげさまで10位になりました。人気blogランキングへ



昨日行われた記者会見の様子（写真は聯合追星網より）
やっぱりヴィック・チョウはかなり印象が変わりましたね。男気が出たというか。ちょっと建さんにも似てるなと思いました。


ザ・ワイドでのF4紹介はこちら
4分以上、長めに紹介してくれています。ヴァネス・ウーとビビアン・スーの交際など大昔の話題も取り上げていましたが。


流星花園で中国語
無料の中国語学習メルマガです。中国語を勉強してみたいと思った方はぜひご登録ください！

「Forever 4 Concert」：F4香港コンサート現場レポート
昨年3月に香港で開催されたF4コンサートのレポです。現場写真盛りだくさんです。


　
【予約3/21】ジェリー・イェン(言承旭F4) / You Are My Only Persistence (国内完全生産限定盤）　
ジェリー･イェン新曲がリリース！ジェリー主演のドラマ｢ザ･ホスピタル｣のテーマ曲を収録。また、特典としてドラマシーンの写真を使用した2007年豪華カレンダーが付きます。現在HMVの週間音楽予約チャートの五位と健闘しています。


華流旋風 ジェリー・イェン IN「封面人物」(DVD) ◆20%OFF！


これからF4は日本を後にして韓国に向かいます。人気blogランキングへ