000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【ログイン】

じゃんす的北京好日子 東京編

PR

サイド自由欄

QLOOKアクセス解析

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天プロフィール

設定されていません

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(80)

北京生活

(410)

北京のお店情報

(115)

北京でカンフー

(8)

華流最前線

(165)

北京で働く

(94)

北京でスノーボード

(8)

中国語学習

(41)

北京で驚いた体験

(60)

英語と中国語

(9)

北京観光

(12)

東京生活

(0)

逆カルチャーショック

(0)

海外出張中

(0)

最近読んだ本

(0)

先祖遡り

(0)

ランキング市場

バックナンバー

2017年09月
2017年08月
2017年07月
2017年06月
2017年05月

お気に入りブログ

江戸時代の空に巨大… でんすけ@スマイルさん

中国語:イジけるウ… 九州男児的北京さん

台湾産コーヒー hasshi49さん

だーれんの中国帰国… だーれんさん
リーガオブログ 北京リーガオさん

コメント新着

ばたさん@ Re:再見! ご愛読有難うございました!(09/03) http://www.batasun.com/ 始めました
matt@ TBtJEVfrqHI j5pz74 http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…
matt@ hiKEjPGIqFtzcCly YqnMSr http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…
matt@ kFJlnGxpMxgzigDI g7WDMI http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…
matt@ EWHxMsKFlIJQvTtj tVdG67 http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

フリーページ

メルマガ ☆流星花園で中国語☆


F4関連DVD雑誌紹介


ご紹介頂きました!


読者の広場 その1


読者の広場 その2


読者の広場 その3


読者の広場 その4


読者の広場 その5


読者の広場 その6


読者の広場 その7


読者の広場 その8


読者の広場 その9


読者の広場 その10


読者の広場 その11


読者の広場 その12


読者の広場 その13


まぐまぐ大賞投票コメント


スノーボード in 北京


TOEIC中国語版


華流コラム


韓流の次は華流!? 


ジェリー来日予想


F4日本デビューか


台流?漢流?華流?


SMAP × F4


華流エンタメ・F4レビュー


F4 メンバー写真集


ジェリー・イェン出演作品


ヴィック・チョウ出演作品


ケン・チュウ出演作品


ヴァネス・ウー出演作品


レイニー・ヤン出演作品


現地発!華流コラム


日本人俳優@中国


中国の日本アニメ事情


中国コスプレ事情


チャン・ナラサイン会


「流星花園」のみどころ!


スポ根ドラマ「ピンポン」


「狂愛龍捲風」


「イルカ湾の恋人」


ロイ・チウの魅力!


『Silence~深情密碼~』


「Hi! 上班女郎」


F4ケン「おいしい関係」


「天空之城 City of Sky」


映画「男才女貌」


「満城尽帯黄金甲」


「紫日(前田知恵出演)」


流星花園公式ジュエリー


不能説的秘密 


カンフーダンク(大灌籃)


中国語学習のコツ/HSK


ネイティブから学ぶ使える中国語口語表現


HSK高等試験 受験偏


HSK高等試験 結果偏


HSK高等試験 特訓偏


中国語学習法披露します


HSK11級取得までの道


HSK11級取得までの道1


HSK11級取得の道2


HSK11級取得の道3


おすすめ中国語参考書


NHK中国語会話02年


NHK中国語会話03年


TLT中国語


中国語学習機「上海」


女は中国語で


中国語文法・完成


通訳翻訳に役立つ本


北京の街のルール


交通ルール偏


交通事故偏


自転車偏


タクシー偏


三輪車偏


ゴミ捨て偏


スーパー偏


北京グルメ情報まとめ


日中地震考


PR戦略@中国


第1回:広報担当者必読の中国広報事情


第2回:広報活動にともなうチャイナリスク


第3回:チャイナリスクの対応方法


第4回:社会貢献活動をPRすべし


第5回:欧米企業の社会貢献活動PRに学べ


第6回:中国でプレスリリースを発送する


第7回:中国メディア、記者対応の注意点は


第8回:大きい中国、市場はたくさん


第9回:中国でのPR戦略は多様化が必要


第10回:W杯報道に見る中国メディア事情


第11回:広告合戦勃発!外資vs中国


第12回:新聞雑誌、中国人はどこで買う?


第13回:中国のネット人口1億2300万人に


第14回:広報とホステスの深い関係


第15回:靖国参拝への中国メディアの反応


第16回 中国PR市場規模は2100億、日本の3倍


おすすめ中国関連書籍


中国行きのスロウ・ボート


氷点は読者とともに


北京コミュニティ


北京GREE会


北京観光


周口店北京原人遺跡(1)


周口店北京原人遺跡(2)


周口店北京原人遺跡(3)


雲居寺/石経山


雲居寺/石経山(2)


司馬台長城(1)


司馬台長城(2)


白龍潭


川底下村


過去のブログ


1999年10月~12月


2000年1月~3月


2000年4月~6月


過去のブログ2


原宿フィールドワーク


ファミリーヒストリー:先祖遡り


その1:除籍謄本で江戸時代の先祖を知る


通訳案内士最短合格を目指す勉強法(独学)


通訳案内士:英語試験独学合格のコツ


早稲田MBA受験記


2007年04月12日
XML
テーマ:中国&台湾(2841)
カテゴリ:北京で驚いた体験
温家宝首相が来日しましたね。
今朝は日本の市民と一緒にジョギングをしたそうです。びっくりしましたね。

さて、「百問日本(日本への100の質問)」という記事を紹介します。

中国人が日本人に聞きたい100の質問とその答えが紹介されています。
中国で暮らしていると、中国人から日本のことをしょっちゅう質問されます。100の質問の中には私も日常よく中国人から尋ねられる質問も多々あったので参考になりました。

質問に対してサクサクと答えられており、文章のテンポがいいです。
答えの中には「それちょっと違くない?」とつっこみたくなるのもありますが、総じて中立的ですし、比較的日本をよく知っている人が答えているのだと思います。

ぜひ見てみて下さいね↓
「百問日本(日本への100の質問)」


参考としていくつか日本語訳を載せておきます。(ざっくりと訳しています)

問い:日本人は政治に関心がありますか?
答え:日本人は政治にあまり関心がありません。食卓の会話にのぼることもほとんどありません。

問い:常任理事国入りについての日本人の考えは?
答え:一般の日本人は常任理事国になってもならなくてもどっちでもいいと思っています。

問い:自家用車の所有率は?
答え:約60%の家庭。家庭によっては2台以上所有しています。都会は交通機関が発達しているので地方に比べて自家用車所有率は低いです。

問い:日本に盗版(海賊版)はありますか?
答え:店で海賊版が置いてあることはありません。

問い:日本の女の子はなぜ冬でもミニスカートを履くのですか?
答え:日本では子供の頃から身体と精神の鍛錬が教育として重視されます。例えば寒さなどの悪環境においても耐える能力を養います。冬には女の子はミニスカートを履き、男の子は上半身裸で鍛錬します。もちろん「お洒落」も要因の一つです。

問い:農民はどの程度いますか?収入は?
答え:05年の農林水産省の統計によると農家人口は837万人。平均年収は539万円(35.9万元)であり、一般家庭の年収と同水準かそれよりも高いです。

問い:日本人は海外で働くのが好きですか?
答え:多くの日本人は海外で働くことを好みません。過去には企業にて懲罰的に海外に派遣されることもありました。しかし、最近は状況が変わり、海外に派遣される人材の質が上がり、待遇も良くなりました。

問い:日本の転職率は高いですか?
答え:具体的な数字はありませんが、それほど高くはありません。

問い:日本人が好む資産運用方法は何ですか?株ですか?
答え:日本人は資産運用に関して保守的であり、銀行の利息が低くても大部分のお金を銀行に預けています。または、保険など比較的安定した投資手段が人気です。

問い:日本人はマクドナルドが好きですか?吉野家にとってマクドナルドは脅威ですか?
答え:マクドナルドと吉野家ではジャンルが異なるので、確かに競合ではありますが、共存共栄しているといえます。学生や若者など日本の低収入者層に人気があります。

問い:何で日本人は歩くのが早いのですか?
日本では効率重視の社会であり、それが人間の生活スタイルにも影響します。時間を惜しむため、歩くのも早くなります。

問い:日本の学生はアルバイトをしますか?
大学生の8割はアルバイトをしています。その内の5割が飲食業、2割がコンビニ或はスーパー、その他が家庭教師や引越しのアルバイトをしています。稼いだお金は通信費、交通費、学費、お小遣いに当てます。

問い:日本人の日常的な娯楽は何ですか?カラオケはまだ流行ってますか?
答え:娯楽はたくさんあります。もちろんカラオケも人気です。日本はカラオケの発祥地であり、現在でも9700店以上のカラオケ店があります。中でも「カラオケ館」と「ビッグエコー」が有名です。朝までコースもあり、若者に人気です。

問い:日本人は日本以外ではどこの国に住みたいと思っていますか?
答え:オーストラリアです。オーストラリア以外ではニュージーランドやマレーシアなどに移民しています。

問い:日本人は中国人に対して優越感を持っていますか?
答え:中国人だけでなくアジア人に対して優越感を持っています。

問い:日本人は和服を着ていますか?
答え:現代の日本においても和服の使用率は高いです。街角でも和服を着た女性をよく見かけます。

問い:多くの国に「哈日(日本大好き)」な人たちがいますが、日本人はどの国が「時尚(お洒落、時代の先端)」と思っていますか?
答え:イタリアやフランスなどのヨーロッパの国です。多くの人が長年貯めたお金で高いブランド物の鞄などを買います。東京などの大都市の若い女性は1人1つはルイヴィトンのバッグを所有しています。



この「百問日本(日本への100の質問)」のように、中国メディアでの日本関連報道が増えています。その内容は2年前の反日デモを体験しているものからすると気持ち悪いくらいに好意的です。ネット上での日本に対する感情的な書き込みは激減しました。取捨選択してるのだろうと思いますが。

先日CCTVで安倍首相のインタビューが放映されていました。
インタビュアーは水均益という日本で言うなら筑紫哲也級の大物キャスターでした。
この方、つい最近までは日本に対して非常に厳しい意見を言ってる方だったのでちょっと心配でした。「日本、聴我対NI説(日本よ、私の言うことを聞きなさい)」という論文では、「中日友好は存在しない、過去も現在も未来にもだ!」と言い切ってました。

ところが、水均益氏の安倍首相を見つめる眼差しが優しいこと優しいこと。。

「ちょっと、君最近までめちゃ日本に厳しかったくせにその優しい眼差しは何なの??」という何かこう、素直に喜べないもぞもぞ感がありましたけどね。まあ何事もなく終わってほっとしました。


1クリックよろしくお願いします!人気blogランキングへ



最近文明の衝突と21世紀の日本(にっぽん)を読みましたがおもしろかったです。これからの日中関係、日米関係、世界との関係を考える上で参考になります。






最終更新日  2007年04月12日 19時39分41秒
コメント(10) | コメントを書く

Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.