上海人の日本大好き日記

皆さん、サイトをみて日曜で撮った写真、、家の近く。。でも中国語のサイト。勘弁して

http://digi.pchome.net/2005/1/11/2_133599.php?rpcount=40

わからないところ聞いてね

疲れた、今日社長と日本からのエンジニアいっぱい付き合ってた。（中国１０時、日本は１１時でしょう）

酒いっぱい飲んだ、疲れちゃった。みなん、火鍋を食べにいった、美味しかった。でも酔っ払っちゃった、上司たちと付き合いは大変だね。

ああ、単なる俺はいま単なるじゃない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊中国の時間＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
酔っ払い＝喝醉了(he zui le)

火鍋（huo guo)
解釈：ヤギ肉と牛肉と野菜を鍋の中に水といっぱい沸かした、食べる。。。本当の美味しいは調味料

チャンスがあったら、皆さん、ぜひ食べに行こうよ