毎日1人に2000ポイントが当たる楽天ブログラッキーくじ

125501
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

絵本ノート－ 1日1冊お気に入りの絵本

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2020

2019

2017

2016

2021年01月の記事

全24件 (24件中 1-24件目)

1

ダニエルのふしぎな絵

ダニエルのふしぎな絵作: バーバラ・マクリントック訳: 福本友美子絵を描くのが大好きな女の子彼女の目にはこんな風景がこんな風に見えてしまうのだそううらやましい才能だと思うのだけれど、写真家のお父さんは認めてくれませんある日、お父さんが高熱を出し、働きに行けなくなり、大事に大事に使ったのに、うちにお金がなくなりましたお父さんの代わりに写真を撮って売ろうと思いますが、うまくいきませんしょんぼりしていると声をかけてくれた女性が… その女性はなんと画家だったのです！私の絵とそっくり！ダニエルは女性のもとで助手として働けることになったのです写真の売れないお父さんにヤギの絵を描いてあげるダニエルがいじらしいのですが、お父さんの返しもよいのです😊 女性のもとから帰る時、一回寄り道するんですさらっと書いてあってそれが最後になるほどってわかるとダニエルちゃんらしいって思わず微笑んでしまいますそして何よりダニエルちゃんの絵も含め、絵がとても魅力的温かさを感じる絵です #絵本 #ダニエル #ダニエルのふしぎな絵

2021.01.30

コメント(0)
ラストでわかるだれからの手紙

ラストでわかるだれの手紙編: たからしげる PHP研究所おもしろい本に出会いました差出人、受取人が誰だかわからないまま、話が進みます進んでいくうちに、差出人と受取人の輪郭がだんだんとはっきりしてきて、最後には、"そういうことね"と納得のいく結果が待っています手紙はやりとりがつきものものによっては往復の書簡となっています往でなるほど、復でやられた、というものもあります 11人の作家さんが書いているのでテイストがいろいろ辛辣なんぼテイストのものも、包み込むような優しさが溢れるものも、私は全部気に入りました私にも書けるかな書いてみたいなそんな風に思いました #絵本 #児童書 #だれの手紙

2021.01.30

コメント(0)
日本の神さまたちの物語

日本の神さまたちの物語はじめての「古事記」著: 奥山景布子絵: 佐嶋真実今回も絵本から少し外れます実は、昔から古事記も大好きで、古事記の中の有名な逸話を子どもたちに話してきました。いつも参考に読んでいたのはもう少し大人向けの内容でしたけれども、子ども向けにはどんな風に書いてあるのか、興味があって読んでみましたクイズみたいですが、これはどう読むでしょう？天邇岐志国邇岐志天津日高日子番能邇邇芸命正解はあめにぎしくににぎしあまつひこひこほのににぎのみことです子ども向けでも、きちんと紹介されています。系図が書いてあって関係がわかりやすく、構成も、関係が難しくなってくる後半のお話が上手く説明されています。 #絵本 #古事記

2021.01.30

コメント(0)
ふしぎなかけじく

ふしぎなかけじく絵・文: イ・ヨンギョン訳: おおたけきよみ父を亡くし、目の見えない母を抱え、困っている若者、ハンジャギョンの声を聞いたチョンウチ同士蔵の描かれたかけじくを渡しますでも、それには約束事が最初のうち、ハンジャギョンはその約束を守っていましたが、ある時、欲をかいて、その約束を破ってしまいますその結果は… "欲を書くと痛い目を見るよ"、というお話の典型的なもので、結論は見えているのだけれどおもしろいです🤣 "しんぞうバクバク、のうてんヒリヒリ、ひざがガクガク、りょうてがブルブル" "なみだウルウル、ウェ〜ンとぐずってみせたり、エヘヘとわらって、ニヤニヤすかしてみせたり、オイ、コラッ！とおどかしても" なんて表現が絵とぴったりで、様子がよく伝わります絵も魅力的で、特にハンジャギョンの表情が気持ちが手に取るようにわかり、おもしろいですお尻を100回ムチで叩かれるシーンがありますが、刑の執行人が飛び上がってムチを振り下ろす姿は"ムチ打ちの刑ってこんななの！😳これはイヤだわ！"と思わされます読んでみてくださいね😊 #絵本 #ふしぎなかけじく #イ・ヨンギョン #韓国 #読み聞かせ

2021.01.28

コメント(0)
Me...Jane

Me....Jane 作: Patrick McDonnel このお話は動物学者、ジェーン・グッドールの子どもの頃のお話ですジュビリーという名のチンパンジーのぬいぐるみをもらったジェーンどこに行くのもジュビリーと一緒ジェーンはどんどん動物が好きになり、本を読み、ノートを作って、知識を増やしたり、にわとり小屋に隠れて産卵の様子を観察したり... 頭の中はいつも動物のことでいっぱいいつしかジェーンはターザンのようにアフリカで動物たちと生活することを夢みるようになりますそうやって毎晩、毎晩、何年も何年もお祈りを捧げていると、ある日目が覚めると、ジェーンの夢は叶っていたのですジェーンの家は貧しく、また、時代的にも、女性がそんな冒険的な活動をすることに理解が得られませんでしたそれでもジェーンは夢を叶えたのですそこには夢を諦めず、大好きなことを続けてきたジェーンと、その夢を応援したお母さんの存在があったのです "本当に好き"ってすごいパワーを持っているんですね #絵本 #Me...Jane #どうぶつがすき #パトリック・マクドネル #ジェーン・グッドール

2021.01.27

コメント(0)
なにをたべたかわかる？

なにをたべたかわかる？作: 長新太この本、ほし〜い手元に置いておきたい！そう思わせてくれる本ですシュールやわ〜ネタばれしてもまた読みたくなりますというか、ネタばれしたからこそ、もう一度最初から読みたくなる一冊ですあらすじをお伝えしてもいいのですけどねそうするときっと"ふーん、それの何がそんなにおもしろいの？"ってなりますこの本のおもしろさは、長新太さんの絵と文（口調？）にあると思っていますぜひ、読んでみてください！ #絵本 #なにをたべたかわかる #長新太

2021.01.26

コメント(0)
江戸の笑い

江戸の笑い興津要講談社今日は絵本ではありませんでも、タイトルがおもしろそうだったので😁 オチがあるお話はスカッとしますね・権兵衛だぬき・夏どろ・転失気・そこつ長屋などの落語がわかりやすく紹介されていますその他に短いものでは4行でオチる江戸小咄も100近く江戸の人たちはウィットに富んでいたんですね😊 この中から1つ、2つ覚えるだけで、スピーチの冒頭や自己紹介の挨拶などで、把みとして使えると思います #児童書 #落語

2021.01.25

コメント(0)
窓の下で

窓の下で作: ケイト・グリーナウェイ訳: しらいかずこ『ケイト・グリーナウェイ』彼女の絵が好きな人は多いですねあなたもですか😊 私もですよというわけで説明は要らないと思います手元に置いて時間があるときにじっくりと眺めたい本ですそれでもあえて… 絵は子どもたちの日常や、イギリスらしく整った庭や美しい花に景色などが描かれ、優しい色合いに、ゆったりと過ぎゆく時間が感じられます貞節を大事にしていたヴィクトリア朝が感じられる長いドレスにボンネット姿も特徴的です文章も短いストーリーになっているか、子ども目線で書かれたものが多いように思いますというか、これは私の考えなんだけれども、ケイト・グリーナウェイは遠くから子どもたちを眺め、彼女自身がその子どもの気持ちになって、それにアテレコをしていたのではないかしら例えば、2人いれば2人が話しているだろう内容が詩になっていると言った感じですその一方で、マザーグース的な残酷さやナンセンスを感じられる詩もあります人さらいや傷つけようとする大人を思い起こさせ、読む人をゾッとさせます絵も少女や子どもたちは無表情なのに、魔女や小鬼など、悪さ、ずるさ、傲慢さなどを示すものは、恐ろしい顔や憎たらしい顔をしいますそれでも、どの絵も額に入れて飾っておきたくなるような絵なのですその一方で、なのに、魔女や小鬼など、悪さ、ずるさ、傲ります人さらいや傷つけようとする大人を思い起こさせ、読む人をゾッとさせます絵も少女や子どもたちは無表情なのに、魔女や小鬼など、悪さ、ずるさ、傲慢さなどを示すものは、恐ろしい顔や憎たらしい顔をしていますそれでも、どの絵も額に入れて飾っておきたくなるような絵なのです本の中から1つだけ気に入っているものを高くて白い庭のリリーの木の下で王女さまは眠ってましたかわいらしくすやすやと眠っている間じゅう妖精のブルーベルは鈴を鳴らし続けます夜も昼もならしつづけますやがて王子さまが馬にのって光の中をやってきました風にリリーがゆれてブルーベルの音楽はねむたげにちいちゃな音でなりつづけますすると王女さまは眼をさましました #絵本 #ケイト・グリーナウェイ #窓の下で

2021.01.25

コメント(0)
ぬくぬく

ぬくぬく作：天野祐吉絵：梶山俊夫タイトル、いいですよね😊気に入ってます音の響きがいいですぬくぬくは妖怪ですぬくぬくに出会った人はその気持ち悪さから震えが止まらず3日は寝込んでしまうとかでも、今日出会った女の子は違いましたぬくぬくから逃げるどころか、近寄ってきますへんなの、へんなの、へんなのぬくぬくは逃げますが、女の子はついてきますしだいにぬくぬくは女の子のことが気になりだし、しまいには背負って、女の子の家を探し始めます本当はぬくぬくは心優しくて、寂しがりやなんです女の子のおかげでぬくぬくは見た目だけではなくて、心もぬくぬくになりましたでも、ちょっと不思議な形で😊文章が好きですこわいとか、さみしいとか、やさしいとか、直接的には一言も書いてないですでも、”ぬくぬく、不器用だけど、やさしいな、さみしかったんだろうな”って感じられるのが「・・・おんなのこが　きになって　どうもおちつかない・・・やまいもを　はんぶん　さしだすと・・・」「おんなのこの　からだが　つめたくなっていくような気がして・・・からだに　まきつけているわらを　はんぶんほど　ひきぬくと、おんなのこのうえに　かけてやった。おんなのこが　あたたかくなったぶんだけ、ぬくぬくは　さむくなった」「（おんなのこをせおって）さわを　くだり、こんにゃくばたけをとおりぬけ・・・」想像すると、ぬくぬくが愛おしく感じられ、会ってみたくなります絵もとっても気に入ってますぬくぬくやそのほかに描かれている生き物のぶきみかわいい感じ、女の子の首の角度味わいのある絵です＃絵本　＃日本　＃ぬくぬく

2021.01.24

コメント(0)
アンジェリーナとおうじょさま

絵：ヘレン・クレイグ文：キャサリン・ホラバ―ドバレエが大好きなアンジェリーナ明日はバレエ学校で王女様をお招きして開く発表会の主役を決める日ですどうしても主役になりたくて、夜遅くまで練習をしましたでも翌朝は体調を崩してお母さんから、学校に行くのを止められてしまいますそれでも抜け出してオーディションを受けたけれど・・・大失敗をして”バレエをやめる”と言いだすアンジェリーナそんなアンジェリーナにお母さんが言います「なんでも　自分の思い通りになるとは限らないものよ。普通の役だって、一生懸命やれば、それがバレエ全体をよくすることになるのよ」物語はアンジェリーナにとって良い方向に進みますでも、私はお母さんが発したこの言葉が、この絵本のクライマックスだと思っていますよい方向に進んだのは、アンジェリーナがお母さんのこの言葉をちゃんと理解して、懸命に練習に取り組んだからでしたでも、アンジェリーナと同じくらいお友だちもがんばっていたんじゃないかなって、思うと、人気のシリーズではありますが、少し残念に思ったりもします

2021.01.23

コメント(0)
A Sick Day for Amos Mcgee

A Sick Day for Amos McGee 作: Philip C. Stead 絵: Erin E. Stead とてもステキな絵本に出会いました！😊 エイモスさんは動物園の飼育員さん真面目でいつも朝6時ちょうどのバス🚌に乗って出かけます動物園では、ゾウ🐘とチェス♟をし、カメ🐢と競争をし、ペンギン🐧の隣に座り、サイ🦏の鼻を拭き、フクロウ🦉に本を読んであげるのが日課ですなのに、この日エイモスさんは体調が優れず、動物園をお休みすることにします動物たちはさみしくて、さみしくて、とうとう5番のバスに乗って、エイモスさんに会いに行きますエイモスさんのおうちで、チェスをしたり、競争の代わりにかくれんぼしたり… すっかり遅くなってしまって、エイモスさんは言います「今夜はすっかり遅くなってしまったね、みんなで朝のバスに乗ろう、おやすみ」って暗いのが苦手なエイモスさんのために、今日はフクロウが本を読んであげますみんな、おやすみ🌃 🌙🌙🌙🌙🌙 今日は本の内容をすべて書きましたストーリーを知った上で、手元に置いておきたい一冊と思える本だからです本当にほんわかします絵を見ているだけで、エイモスさんの真面目さや優しさが見えてきます多くは語らないけど、傍に居てあったかい存在当たり前過ぎて気がつかなかったけれど、居なくなってわかる、なくてはならない大切な存在が感じられます絵を描いたエリンさんの観察力がすばらしい優しさや愛情って絵にできるんですね動物たちを見るエイモスさんの目動物たちが見せるエイモスさんに会えない時の淋しそうな目心配しながらも、会えてホッとしたような目子どもを育てる時みたいに"よくできたね"って褒めるような拍手鼻をかんであげるときに、よしよしとでも言わんばかりにサイに触っている反対側の手ほかにもたくさん真面目さも時計を見る仕草や歩く姿に表れていますすべてのページの絵を額に入れて飾っておきたいほかにもお話と関係ないのだけれどゾウさんが小さなイスに腰掛けている様子や、動物たちが当たり前のようにすましてバスに乗っている様子（動物たちが乗ってきても全然驚かない運転手さんもすごい！）バスを待って動物たちが横一列にきちんと並んでいる様子が愛おしいネズミ🐀さんの形のスリッパや、抱いているクマのぬいぐるみ🧸もかわいいいろんなところに登場する赤い風船🎈もとても気になりますゼッタイにオススメ！特に癒されたい方に！ぜひ読んでみてください #絵本 #外国 #オススメ

2021.01.21

コメント(0)
いるのいないの

いるのいないの作: 京極夏彦絵: 町田尚子編: 東雅夫今日の一冊はキョーレツな一冊多分、誰もが一度読んだら忘れない怖いけど見ちゃうあっ、この子とおーんなじ「見なければこわくないさ」おばあちゃんの言葉がこわいよ〜見たらこわいってことじゃんおばあちゃんは決して「そんなことあるもんか」とか「ない、ない、いないよ」って否定してくれない猫がどうしてこんなにたくさんいるの〜いや、猫は好きだけどさ高い梁の上を自在に動くことのできる猫たちは知ってるんだよ知ってる上で知らん顔してるんだよ〜って思うとこわいよ〜って言う目で見ると庭にあるゴム手袋さえ、怖く見えてくるから不思議だ京極マジックは実は最初から仕掛けてくる男の子の顔下を向いて悲しそうなんだ男の子はおばあちゃんのところに遊びに来たんじゃない "今日からここで暮らすことになった" のだ何があっても逃れることはできない帰るところはないのだすべての恐怖は1行目から始まっているのだそして見開き1ページを使って書いてある言葉が "こわい" 広ーいページにひとこと "こわい" こわいよ〜😱 文章からも恐怖が伝わってくるけど、町田尚子さんの絵がその恐怖を10倍マシマシ細部に渡って絵を見てほしい最初のページパンパンに詰められた小さなボストンバッグ男の子はこれからここに住むのに荷物はこれと背負っているリュックだけ帽子を目深に被り、その表情は暗いここに来るまで男の子に何があったのか、読者に想像させる誰の目線で描かれているのかもとても気になる遠くから上から下から男の子を見ているのだ男の子を見ている猫越しに、"だれか来たぞ、誰だろう"と探るように見ているかと思えば、顔がくっつきそうなほど間近で、魚眼で覗き込んでいるかのように男の子の顔がアップになる垣根越しであったり家の中から外から… そして衝撃の最後出版された当時、話題になった1冊ですここに来るまでに男の子に何があったのか、誰目線で描かれているのかなど、読んだ人たちと意見を交換してみたい本です解釈は無限大♾ どんな意見が飛び出すのか、楽しみですし、作者のお2人に伺ってみたい #絵本 #いるのいないの #京極夏彦 #町田尚子

2021.01.20

コメント(0)
ガンピーさんのふなあそび

ガンピーさんのふなあそび作: ジョン・バーニンガム訳: みつよしなつやほるぷ出版こちらもほんわかあったかーくなる絵本ガンピーさんの舟に"乗せて、乗せて"と色々な生き物が言ってきます "えっ、ボートみたいな小さな舟だよね。乗せちゃうんだぁ。沈んじゃうんじゃないの？"って心配になっちゃう乗ったせいではないんだけれど、ほらね、やっぱりね、と言わんばかりに思い切りひっくり返る小さな舟ここで私は思わず笑ってしまう思いっきりひっくり返っているのに、乗っているすべての生き物が無表情このページが大好き！💕 そしてその後、誰を責めるでもなく、"歩いて帰ろう、お茶の時間だから"って澄ました顔して言うのこんな風に人生生きられたらいいかもって思いました緑色がとても印象的緑色にも色々あるのねって思います緑→黄色→茶色の幅の中で色のまとまりがあって、それが落ち着いた感を醸し出しているのかもしれませんね #絵本 #ガンピーさんのふなあそび #読み聞かせ

2021.01.18

コメント(0)
にぐるまひいて

にぐるまひいて文: ドナルド・ホール絵: バーバラ・クーニー訳: もきかずこ心がほわっと温かくなるような絵本です絵からも文からも時間がゆったりと流れている様子が伺えます何か大きなことが起こるわけではなく、淡々と話は進んでいきます心がほわっと包まれるように感じるのは、長閑な景色や時間の経過だけでなく、そこはかとなく家族の愛情が感じられるからではないかと思います決して"愛している"なんて言葉は言ってないのですが、一年をかけて、家族全員で街で売るためなものを育て、作り、積み込む姿や、これまで生活を共にし、一緒に旅した牛を売るときに"元気で"とキスをするシーンから、家族や飼っていた動物への愛情が感じられますそうして作ったものは、たとえ運ぶための空箱や空袋でも売れるのです一切の無駄がなく、それらを全て売って、手に入れたものも質素なものでした暖炉に下げる鉄の鍋この鍋で何を作るのでしょうか想像するだけで肉や野菜を煮るいい匂いやグツグツというがしてきます娘には刺繍針、息子には大型のナイフいずれも次にまた街で売るための物を作るのに必要なものですちょっとしたお楽しみ（贅沢？）なのでしょうか？ 2ポンドのはっかキャンディも😊 古き良きアメリカの姿が覗ける一冊です😊 #絵本 #にぐるまひいて #読み聞かせ #アメリカ

2021.01.17

コメント(0)
ねずみにわとりねこいたち

ねずみにわとりねこいたち作: 望月新三郎絵: 二俣英五郎ポプラ社なぜ、ねずみ、にわとり、ねこ、いたちなのか気になりますねぇでも、この4匹じゃなきゃダメなんです〜この4匹だからこそ "おーい、山田くん、座布団1枚持ってきておくれ" ってことになります絵もシンプルで、動物たちの表情がかわいいです読み聞かせをしている方は、覚えて語るようにすると、喜ばれるのではないでしょうか😊 時期的にもぴったりです埼玉県の所沢に伝わるお話のようです #絵本 #ねずみにわとりねこいたち #読み聞かせ

2021.01.16

コメント(0)
マグノリアおじさん

マグノリアおじさん作・絵：クェンティン・ブレイク訳：　谷川俊太郎マグノリアおじさんは片方しか靴を履いていないのなぜ？そんなこと考えないでそれがおじさんの標準仕様だから黄色のパンツに赤白のボーダーの服、青い上着に大きなヒョウ柄の蝶ネクタイヘンな組み合わせでも、それもおじさんの標準なのおじさんはそれでいいじゃない😊最後に両靴が揃ってもやっぱり、おじさんはおじさんなのです😊”ねぇ、私もこのままの私でいい？”そう思えてなんだか元気がもらえる一冊でしたそれにはもうひとつ秘密が・・・音の持つ響きおはなしはまるで歌を歌っているように進みます韻を踏むってこういうことねって唸らせる表現がいっぱい原作と翻訳本を比較したくなります原作ではboottootflutenewtsuithootscootchutefruitsalutebruteと翻訳では★かたっぽ☆ばぶっぼ☆ぴぷっぽけけっこととくに”ばぶっぼ”、”ぱぷっぽ”すごくないですか？😍前者は濁点でそろえ、後者は破裂音で揃えてるんですよ！個人的に”かたっぽ”って言い方が大好き！なんだろうわくわくする！たぶん、跳ねるような音だからやっぱり谷川せんせい、すごい方ですね！原作も翻訳本もぜひ読んでいただきたいです！＃絵本　＃マグノリアおじさん　＃読み聞かせ

2021.01.15

コメント(0)
きゅうすいとうのくじら

きゅうすいとうのくじら作・絵: リュディガー・シュトイー訳: 佐久間彪至光社釣りで釣った見知らぬ魚はくじら🐳だった小さかったその魚は日に日に大きくなる給水塔に隠して育てていたけれど、もう隠しておけなくなった "海に逃してあげたいけれど、こんなに大きな魚、誰にも気付かれずにどうやって運んだらいい？" それは驚きの方法でした絵を見ていると感覚がおかしくなります "人間がこの大きさなのにくじらはこれ？😳" "家や電車がこの大きさなのに給水塔がこれ？" とその場面場面にあるものを対比した時のアンバランスさを不思議に思いました各場面で作者が注目しているもの、描きたいものがより大きく描かれ、作者の頭の中、心の中を覗き見ることができるのではないでしょうか #絵本 #きゅうすいとうのくじら #至光社 #読み聞かせ

2021.01.14

コメント(0)
Library Mouse

としょかんねずみ作: ダニエル・カーク訳: わたなべてつた瑞雲社英語版でごめんなさい🙇‍♀️ 日本でも翻訳されて販売されていますまんまのタイトルですそしてご想像の通り、としょかんに住んでいるねずみ🐭のお話ですでもちょっと違うのは、サムという名のこのねずみさんは、字が読めて、書けたりもするのですそんなサムにとって、としょかんは最高の場所利用者が帰った夜中、サムが活動を始める時間ですサムは色々な分野の本📚をたくさん読んで知識を身につけ、遂には自分自身で本を書いてしまいましたその本を図書館に置いておくと、子どもたちが見つけて"こんなステキな本を書いたのは誰？会いたいな"となりますでも、困ったことにサムはとても恥ずかしがり屋なのでしたそこで、思いついた秘策は…？サムが考えた秘策によって、子どもたちは本を書くことが楽しい！と思えるようになりました #絵本 #としょかんねずみ #読み聞かせ

2021.01.14

コメント(0)
どんくまさんはえきちょう

どんくまさんはえきちょう絵：柿本幸造文：蔵冨千鶴子志光社きかんしゃ　だいすき　どんくまさんえきちょうさんとして　はじめてのひおおゆき　ふって　おおごとにきかんしゃ　はいってこれるかなえきちょうさんは　がんばります！リズムを意識して　あらすじを書いてみましたなぜ？それはこのおはなしの一部が　そのように書いてあるからです　　そのリズムが、一定の音を鳴らしてやってくる機関車とシンクロしますさあ、それでどんくまさんは無事に機関車を迎えることができるのでしょうかどんくまさんの人柄（くま柄？）が伝わってくるような　優しいタッチの絵どんくまさんは十分に大きいのに、そのどんくまさんが小さく見えるほどの機関車の大きさ見開き一面にどどーんと描かれ、度肝を抜かれます＃絵本　＃どんくまさん　＃至光社　＃読み聞かせ

2021.01.12

コメント(0)
たまごからうまれたうま

たまごからうまれたうま（ベンガルの民話）再話：酒井公子絵:　織茂恭子偕成社民話って好き！地域とか国の特性が見えますよねベンガルってよく知らない多分、そういう人は多いですよねこの本、タイトルからおもしろそうじゃありません？うまがたまごから生まれるって信じる人がいてもいいと思ううんさて、このおはなしは楽をしたい男が馬を買おうとしますでも、馬は高い手が出ないと思いきや、お客さん、いい馬がいるんですよまだまだたまごですけどねって、そのセールストーク、やばいでしょあきらかに詐欺の手口でしょーって読者は思うんですけどねご当人ってわからないんでしょうねあーあ、買っちゃったさて、ここからどうなるでしょう＃絵本　＃たまごからうまれたうま　＃民話　＃読み聞かせ

2021.01.11

コメント(0)
シナの五にんきょうだい

シナの五にんきょうだい文：クレール・H・ビショップ絵：クリト・ヴィーゼ訳：かわもと　さぶろう瑞雲社むかし、中国にそっくりな5人の兄弟がありましたそれぞれがちょっと変わった特技を持っていて、その特技を活かして協力して難局を乗り切っていきます読み手はジェットコースターに乗ってる気分”えーっ、ひどい！”って思うことが起こるんだけど、”こんな特技、なんの役に立つの？”という特技が、そのピンチを救って、”おー、よかった！”ってなるそして、また次のピンチそしてまた特技が彼らを救うこの繰り返し繰り返しのこ気味良さと、”えーっ、ひどい”という残酷性と、解決した時の爽快感が味わえますシナという言葉や、挿絵が表現として問題視されている作品ですが、単純に絵本としておもしろいだから紹介します＃絵本　＃シナの五にんきょうだい　＃読み聞かせ

2021.01.10

コメント(0)
トガリ山のぼうけん①　風の草原

トガリ山のぼうけん①　風の草原文・絵：　いわむら　かずお理論社『トガリ山のぼうけん』は全8巻その第1巻がこちらの『風の草原』いわむら先生の観察力はすごい！そしてその表現力どれだけ自然を、虫を、花を、動物を観察しているのだろうそしてその表現はとてもやわらかい読んでいても心地よい自分が自然の中にいるよう、草の香りまでしてくるようおはなしはかわいいトガリネズミ、トガリィじいさんの若かりし頃の冒険譚を聴く三人の孫トガリ山を目指して一人旅をする若きトガリィ途中、てんとうむしのテントと出会い、旅を共にほかにもいろいろな生き物と出会うトガリィ人間の世界と同じで出会ったときの反応も十人十色厳しい自然界の掟も見えてきます最後に出てくる”はりがねみたいなひげがはえ、首に赤いリボンをつけ、金色の丸いものをぶらさげているなぞの生き物”はたして敵なのでしょうか話は②に続きます

2021.01.09

コメント(0)
へんなどうつぶ

タイトル、打ち間違えたわけじゃありません”どうつぶ”でいいんです原題は”The Funny Thing"ここにわたなべしげおさんの翻訳のすばらしさが凝縮されていると思います普通の翻訳者さんなら『へんなどうぶつ』とすることでしょうそうすることで、読み手は犬なのか、猫なのか、うさぎなのかはわかりませんが、それぞれに既存の動物を想像することと思いますでも、”どうつぶ”とすることで、”この世に存在しない得体の知れないもの”であることが想像されます人間の脳は不思議なもので、最初、このタイトルを見た時には、脳が勝手に並び替えをしていたんです「へんなどうぶつ」って2度目にこの本のある棚の前に来た時に「ん？なんだ、”どうつぶ”って？」って目を引かれましたでも、そのときには”どうつぶ”は”私が知る動物ではない、変ないきものである”と認識していました文字の位置を少し入れ替えただけで、①この世には存在しない、②生き物であることが伝わったのですすごいな、わたなべさんさて、中身ですが、ボボじいさんがかわいいですキューピーちゃんにしか見えません心優しいボボじいさんは、動物たちにおいしいごちそうをふるまうのが好きでしたどうつぶにも美味しいごちそうをふるまいますが、どうつぶは気に入らず、人形が食べたいと言いますボボじいさんはなんとか気持ちを変えようと、あれこれ試行錯誤の結果、「じゃむじる」を作りますえっ”じゃむじる”って一体⁈

2021.01.09

コメント(0)
100まんびきのねこ

100まんびきのねこ福音館書店文・絵：ワンダ・ガアグ訳：石井桃子＜あらすじ＞ある日、おばあさんが”ねこがいたらなぁ”というので、おじいさんはねこをとりにいきます遠くいったところで数えきれないほどのねこを見つけました数匹だけ選んで連れて帰るつもりでしたが、どのねこもかわいくて選べませんそしてついにはすべてのねこを連れ帰ってしまったのでしたおばあさんに”一番かわいいねこを1匹だけ”と言われて、選ぼうとしますが、2人とも絞ることができませんそれでねこ自身に任せてみると、1匹だけ残ったのでしたさて、どんなねこが残ったのでしょう＜感想＞”この先どうなるの？”って気になりますよねそしてその結果がわかると、それは自分への戒めにも思えます原文を読んでいないのでわからないのですが、日本語の響きがおもしろいです”ねこをとりにいく”とか”ねこをとりにいく”？って、ねこってとりにいくもの？って思いました”いっちょうひきのねこ”とか、ね”どんだけたくさんなんだ”って（笑）さすが石井桃子さんですね＃絵本おいしさ長持ち!テイスティロング14種類セット価格：2106円（税込、送料別) (2021/1/7時点)楽天で購入

2021.01.07

コメント(0)

全24件 (24件中 1-24件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

この秋読んだイチオシ本・漫画

「翔泳社」「神々の指紋」検索結果

(2024-04-24 07:30:15)
イラスト付で日記を書こう！

一日一枚絵（４月１４日分）

(2024-04-23 23:02:44)
最近、読んだ本を教えて！

名探偵ポアロゴルフ場殺人事件アガ…

(2024-04-24 16:08:21)

© Rakuten Group, Inc.