blancaの自由心～感じたままに～

先週も、「バリ･･･」見ながらヨンジュンssiのことを思い出したと書いたんだけど、今回も２回そういうシーンがありました。

その1）ジェミンのエプロン姿！不器用に朝食を用意しているところが、かわいかったですぅ。不器用にもほどがあるっしょ。って感じでしたけど。だって、あの音は包丁の音ではなく、どう聞いても釘を打ってる音だよ。
冬ソナ１０話のミニョンの包丁さばき？は、もっとうまかったし、もっともっと可愛かったです。
10話のあのシーン大好きなんだけど、日本版ではカットされてたんだよね。完全版で初めて見た方もいたんでしょうね。

その2）ジェミンがヨンジュに言った台詞「（車から）降りろ。引きずり出したくない。自分で降りろ。」
愛の群像の中でジェホが同じような台詞言ってたような記憶が･･･ヒョンスにいったんだっけ？シニョンにではないと思うんだけど。

こんなわけで参ってます。ほかのドラマではこんなことなかったんだけどなあ。

ぺ・ヨンジュン公式グッズ第２弾２００５ダイアリーも発売されるし楽しみです。ジュンベアは手が出なかったけど、これなら絶対手に入れられるのが嬉しいな。


さてさて、｢バリでの出来事」１５話は･･･

ジェミンとスジョンの朝食のシーンがよかった。

ス「私なんかのどこが好き？」
ジ「正直でプライドがない」

ん～～～このプライドって日本で言うところのプライドなのかなあ。
「正直で、変な見栄を張らない。」と勝手に意訳してしまいました。

ジ「（「私なんか」なんて）卑下するな。俺まで安物になる。」

どうしてこういう言い方するのかなあ。最後の一言多いんだよ。

ジ「結婚してやれないんだ。心までくれとは言わない。俺が好きなだけだ。」

はなから結婚できないというのには引っかかるけど、最後の言葉はグッときちゃうなあ。

しかし、ヨンジュ母は怖い!!!
あれだけ興奮してスジョンに殴りかかった後で、素に戻って髪をなでつけたりなんかして･･･。
ヨンジュはこの血をひいているんだからねえ。

スジョンはジェミンと言い合いになって、出て行くと荷造りを始めるんだけど、スーツケースにぬいぐるみ詰めてたよ。いくら持ち物少ないって言っても、たった２つのかばんなのにあんな大きなぬいぐるみが入っていたとは。

それにしてもジェミンは、スジョンの顔の傷に気づくの遅すぎ！
ベットに押さえつけたときに見えてたでしょうが！
追いかければよかったのにね。
でも、幸せにしてやりたいと思っている大事な人が、
自分といるせいで殴られたり、泣いたりしていることで、
こうしていないほうがいいのかも、という思いが、踏みとどまらせたんだろうな。
スジョンは、携帯もカードも買って上げた洋服も、自分とスジョンをつなぐ物はみんな置いていってしまった。（部屋の鍵はもっていったけど･笑）
そのうえ、自分がプレゼントした携帯の１番に登録されているのがイヌクの番号だと知ってしまったジェミン。･･･切ない。

帰ってきたスジョンを部屋に泊めてあげたイヌク。
背を向けたまま「俺もお前に会いたかった」と一言言って部屋を出て行く。
う～～～かっこいい！
私はなんと言ってもジェミン派なのですが
このイヌクはものすごくかっこよかったです。