2006/03/20(月)20:37
Best wishes for a happy new year.
Learning Business English
★Risks were spread.
リスクが分散した。
“Insurance markets in order to spread risks.”のように”spread risks”を使うこともある。
★Big company used expansion strategies such as vertical integration.
大企業は垂直統合による拡大路線だった。
垂直統合→業務や生産工程のプロセスを取り込んで企業活動の範囲を広げる。
★Wholesalers bought retailers or manufacturers.
卸売業者が小売業者や製造業者を傘下に入れた。
(上記の文章内の)それぞれの名詞に“er”が付くと「業者」という意味になる。
★Materials are bought at cost.
原料が原価で手に入った。
“at cost”→「原価で」
★Management could be centralized to the head office.
経営が本社に集約されるだろう。
★Let's centralize the company management in order to cut expenses.
経費削減のため、会社の経営を中央集権化しよう。
“centralize”→「集中させる、~を中央集権化する」
★A specially attractive discount up to 30% is offered to bulk buyers.
大量注文なさる方には最高30%まで、特別にお得な割引を致します。
“bulk buy”→「大量購入する」
___
今日の名言
★All things are only transitory. (Goethe)
この世の全てのものは、泡沫にすぎない。
★Man errs so long as he strives. (Goethe)
人間は努力する限りは、過ちを犯すものである。
「今回もドイツの詩人・劇作家であるゲーテの言葉です。」
_____
今日の雑学 (略語)
☆JBC(日本ボクシングコミッション)→Japan Boxing Commission
☆JCC(青年会議所)→Junior Chamber of Commerce
☆JCI(国際青年会議所)→Junior Chamber International
______
明けましておめでとうございます。
今年も宜しくお願いいたします。
年末は「宮廷女官 チャングムの誓い」を観るため、殺人的な忙しさだった。
TVの再放送は12/24の時点で第12話…、全部で54話もあるのでTVの放送なんか待っていられない。
そしてDVDレンタルとBS2の集中放送をHDD録画…。
1日9時間くらい「宮廷女官 チャングムの誓い」を観た日もあり、無事完結♪
チャングム本も買ったし、CDも買ったよ。
ハン尚宮様亡き後は、チャンドク様に惚れ、医女シンピちゃんにも色目を使っていた僕…。
こ、これは、ちょっと韓国に行ってくるしかないな!
自慢ではないが、何故か韓国人女性にはモテるワタクシ…。
日本人や欧米人にはモテないのだが、何故か韓国人女性にはモテるワタクシ…。
中国人やインド人にもモテないのだが、何故か韓国人女性にはモテるワタクシ…。
海外に住んだことがある方ならわかるでしょ!?
日本じゃモテなかったのに、何で中国人にだけモテるのだろう?と思ったことがあるでしょ?
日本じゃモテなかったのに、何で黒人にだけモテるのだろう?と思ったことがあるでしょ?
日本じゃモテなかったのに、何でフランス人にだけモテるのだろう?と思ったことがあるでしょ?
日本じゃモテなかったのに、何でアラブ人にだけモテるのだろう?と思ったことがあるでしょ?
あ・る・で・しょ!
それと同じことで、決して自慢話ではございません!(だからサイトを荒らさないでね。)
とうとうそのエピソードを公開する日がやってきたのだ~。
こ、今年の一発目にふさわしい題材である。
その内容は…、次回に続く~!
~~~
前の日記にも書いたが××カメラのポイントを約65000円分GETした…。
こ、このポイントで、
…これらのDVDセットを買ってしまいそうだ…(大汗)。
しかし購入(衝動買い)したのはコレ↓
購入した理由は、MDに録音してある大切な音楽をHDDへ録音して保存できるからだ。
MDが出てからCDを購入しなくなった僕にとって、
MDに録音してある音楽をPCに取り込むことができなかったのが不満だった。
ついでに購入(衝動買い)したのはコレ↓
とを色違いで2つ。
もちろん65000円のポイントでは足りなかった…。
まあ、最近iPodが反抗的な態度を取るし、HDDタイプではなくメモリータイプのものがほしかったので、良しとする!
いやいや~、別にS○NYの回しもんではないけど、NET JUKEは良い!
本当に「チャングムの誓い」DVDセットの代わりに買っておいて良かったと思った(笑)。
~~~
先日、実家でこんなものを購入した↓。
内臓脂肪チェック付き体肪計である。
ウチにも体脂肪計はあるのだが、こっちの方が高性能だ。
どれどれ、試し乗りしてみるかな…。
体脂肪は14%、体重が63kg…、まあまあって感じ。
そして内臓脂肪は…、ほとんどない!
まあ、デ○を「デ○」って言う資格があるってことだな…(汗)。
しかし、欠点も見つかった。
筋力の数値が標準ギリギリだったことだ。
あまりマッチョにはなりたくないのだが、今年は上半身に筋肉をつけるようにする!(←今年の抱負その1)。
抱負とは…、心の中に抱き持っている計画や決意のこと。
今年の抱負その2…、
今まで以上に見聞を広め、新しい挑戦もし、自分磨きに力を入れるようにする!
今年の抱負その3…、
日記の記入率を上げるように、できるだけ努力する!(現在40%)
今年の抱負その4…、
未知の国へ海外旅行をする!
今年の抱負その5…、
ロト6で勝ち組になり、早期リタイアする!
以上!
===
最近、鑑賞した映画(12/24~1/2)
ハッピー・フライト (2003年)
5点満点中3.0点
出演:グウィネス・パルトロウ
原題が”View from the Top”なのに邦題の「ハッピー・フライト」って何だよ!
友人と最近観た映画の話をしたときに、原題が出てこなくて恥をかいてしまった…(苦笑)。
単なる娯楽映画なので、軽い気分になりたい人はどうぞ!