地名こぼれ話２１・「四十八」、「四十九」、「五十」

桂瀬の四十八滝（秋田県北秋田市） 大仙市の「四十八（しじゅうはち）」は清水の里 　「四十八」地名を集めてみた。 　秋田県大仙市上野田四十八(しじゅうはち) 　愛知県豊橋市山田町四十八(よつや) 　広島県廿日市市大野四十八坂(じゅうはっさか) 　愛知県知多市日長四十八田(しじゅうはちだ) 　菅江真澄は月の出羽路・上野田邑（こうずけたむら）の項で、 『四十八村　この村に四十八個所の寒泉あり。そもそも、四十八清水邑といっていたが、長くて呼びにくいので清水を省き、しじゅうはちむらというようになった。（筆者。現代語訳）』と記している。 　岩手県下閉伊郡山田町に四十八坂があるが、曲がりくねった坂がいくつも続いた難所で、この名前が付けられた。 　愛知県豊橋市の四十八は「よつや」と、珍しい読み方をする。 　浄土宗の教えに「四十八願 （しじゅうはちがん）」があり、法蔵菩薩 が仏になるために立てた48の願のことを指す。 　また名字にも「四十八願（よいなら）」があり、佐野市や足利市など栃木県に見られる。浄土宗の「四十八願」に由来するという。（参考・名字由来net｜四十八願） 　全国各地に「四十八滝」がある。 　四十八滝　秋田県北秋田市桂瀬 　鳳鳴四十八滝　宮城県仙台市青葉区作並 　赤目四十八滝 三重県名張市赤目町長坂 　宇津江四十八滝 岐阜県高山市国府町 　住田四十八滝　岩手県気仙郡住田町 　寺沢川四十八滝　遠野市宮守町宮守 　この中で最も知られているのは「赤目四十八滝」だろうか。 　「日本の滝100選」にも選ばれ、ハイキングの名所となっている。 　北秋田市桂瀬にある今木神社の四十八滝は、国道105号線から阿仁川を渡って程ない所にある。（写真上） 　周辺にたくさんの滝があるわけではなく、いわれや歴史などを知る人は少ないという。 　日光いろは坂は、「い」「ろ」「は」...と続く「４８」ものヘアピンカーブが続く坂として知られる観光名所である。 　四十八手は相撲の決まり手数の俗称。 　花札の一組は４８枚。 　無くて七癖あって四十八癖ということわざがある。 　なぜか、「４８」のつくものは多岐にわたり、多々あることの代名詞にも使われているようだ。 「四十九院」は「しじゅうくいん」とも「つるしいん」とも 　「四十九」の付く地名も見られる。 　三重県伊賀市四十九町(しじゅくちょう) 　滋賀県犬上郡豊郷町四十九院(しじゅうくいん) 　石川県加賀市山中温泉四十九院町(しじゅうくいんまち) 　角川日本地名大辞典によれば、石川県加賀市と滋賀県豊郷町の「四十九院」は、行基菩薩が４９か寺を建立したという伝説に由来するという。 　また、「四十九院」を「つるしいん」とする名字もある。（参考・四十九院」の名字の由来） 　字地には見当たらないが、福島県伊達市保原町に「四十九院」という地があり、飴買い幽霊話が伝わる。 いろいろある「五十」地名 　「五十」の付く地名はバラエティに富み、読みも様々だ。 　まず、「五十」を素直に「ごじゅう」と読む地名を列挙する。 　秋田県横手市平鹿町上吉田五十田東(ごじゅうでんひがし) 　福島県南会津郡南会津町宮沢五十苅(ごじゅうがり) 　岩手県一関市五十人町（ごじゅうにんまち) 　愛知県稲沢市矢合町五十歩(ごじゅうぶ) 　千葉県南房総市和田町五十蔵(ごじゅうくら) 　福島県須賀川市小倉五十目(ごじゅうめ) 　「五十」の語尾を詰めて読む。 　秋田県秋田市上新城五十丁(ごじっちょう) 　福島県耶麻郡猪苗代町三ツ和五十軒(ごじゅっけん) 　宮崎県都城市五十町(ごじっちょう) 　福岡県福岡市南区五十川(ごじっかわ) 　「五十」を「ごと」と読む。 　愛知県豊田市西丹波町三五十(さんごと) 　福島県耶麻郡猪苗代町長田西五十滝(ごとおたき) 　「五十」を「いか・いが」と読む。 　秋田県由利本荘市五十土五十土(いかづち) 　山形県長井市五十川(いかがわ) 　新潟県佐渡市北五十里(いかり) 　新潟県上越市頸城区五十嵐(いがらし) 　新潟県東蒲原郡阿賀町五十島(いがしま) 　埼玉県本庄市五十子(いかっこ) 　富山県高岡市五十辺(いからべ) 　富山県高岡市五十里(いかり) 　静岡県藤枝市五十海(いかるみ) 　愛媛県今治市五十嵐(いかなし) 　「五十嵐(いがらし)」はよく知られた名字でもある。 　民俗学の広場に「五十嵐」の名字の由来が詳しい。 　『・新潟県中部に五十嵐川（いがらしがわ）や五十嵐浜（いがらしはま）がある。 　・五十嵐川は古くから氾濫の多い川といわれていたが、「イカラシ」＝「イカリ」で、溢れるという意味を持つ。 　・新潟市の五十嵐浜がルーツという説もある。「五十」は「いそ」と読み、「磯」のこと。「いそあらし」が訛って「いそらし」「いからし」となった。 　・語源は、アイヌ語の「物見台地」「吹き荒れる荒地」など諸説ある。第十一代垂仁天皇の皇子の五十足彦命（いかたらしひこ）がこの地を開拓したことによる。 　・五十嵐は、古くは伊加良志と書き、アイヌ語で「見晴らしのきくところ」という意味。』 　「五十鈴」は「いすず」。 　山形県山形市五十鈴(いすず) 　三重県松阪市五十鈴町(いすずちょう) 　よく知られた三重県の「五十鈴川（いすずがわ）」は、伊勢神宮の聖地を流れる。 　五十鈴神社『宮司の社務日誌』によると、『清らかな美しい響き、という「濯（すす）ぎ」を語源とした説』が有力であるという。 伊勢神宮を流れる五十鈴川の御手洗場 　その他種々の読みもいろいろ。 　山形県鶴岡市五十川(いらがわ) 　「五十川」の地名の由来は、五十は数の多いことを指し、「沢山の流れを集めて流れる川」の意味でもある、としている。 　山形県村山市五十沢(いさざわ) 　福島県福島市立子山五十保内(いさぼうち) 　新潟県新発田市五十公野(いじみの) 　石川県輪島市門前町五十洲(いぎす) 　栃木県足利市五十部町(よべちょう) 　「五十部」の名字の由来を見ると、 『伊与部・五百部とも書き、「いよべ」とも読んだ。地名の由来は、古代の余部郷にちなむという。』などとある。