カテゴリ:カテゴリ未分類
お食事中の方にはやや不適切な表現があるのでお気をつけ下さい。
スイスではインフルエンザが流行りまくってるけど、私の喉と鼻も昨日から怪しい。 そして今日は授業中、鼻がずるずるいったり、頭がぼーっとしたりで結構大変だった。 ところで、スイス人の友達Sちゃんが私によく聞くことがあるんだけど、彼女はよく 「ねえ、日本では人前で鼻をかむことってよくないことなの?」と私に聞く。 確かにそういう習慣、聞いたことはあるんだけど、私は鼻をかむという行為は、体の自然現象で くしゃみをするのと同じだから、他の人が私の前で鼻をかんでても、別に何とも思わない。 日本で鼻をかむ習慣が良かったか悪かったかは覚えてないけど、Sちゃん特に日本に行く予定 なさそうだから(笑)、こう答えることにしている。 で、鼻をかむ習慣については、日本とかなり違う行為がこっちでは見られるんだけど、 その一つとして、カラ夫はハンカチで鼻をかむ。 あと、こっちの人がやってることで面白かったのが、ティッシュで鼻をかんだ後、そのティッシュを 洋服の袖の中に入れるんですね。 ティッシュさえも無駄にしないで節約する精神から彼らはこうするんだなと 勝手に解釈してますが、初めて見た時はこれ、かなり笑えた。。。。 スイスでは日本のようにティッシュは配布してないから、ティッシュを手にいれたいなら有料。 でも日本で長年育った私は、ティッシュにお金を出す気にはどうしてもなれない。 なので今日は授業中、トイレに駆け込んでトイレットペーパーで鼻をかんで、それを彼らがやるように セーターの袖の中に入れてみた。 でも慣れないことはやるもんじゃない。今気づいたけど、そのティッシュ、どっか行っちゃったよ。。。。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|