2007/12/08(土)17:51
前田来年引退!?
先日、熊本に前田が凱旋来熊しました。
昨日の夕方のローカルニュース番組に出演していました。
そこで・・・・
前田『今年で引退しようと思っていた。』
司会者『えっ!?本当ですか?』
前田『今は、もう一年頑張ってみようと思ってます。』
司会者『では、来年で引退ですか?』
前田『・・・・・・・、毎年、最後のシーズン、勝負の年と思ってやってますから』
司会者『来年の活躍を祈っています。』
う~ん???
前田の高校時代の映像等を見れたので非常に嬉しかったのですが、
なんとも言えないやりとりでした。
まだまだ引退して欲しくない選手だし、まだまだ引退する選手でないとも思っているので、
『もう一年頑張ってみよう』
ってのが
言葉の綾であり本心でない事を願ってます。
あと、細かいことやけど、
司会者は、
『来年の活躍を祈ってます』ではなくて『来年の活躍も祈ってます。』
やろ?
前者の言い回しでは、今年はダメだったみたいに聞き取れるやんか!?