2015/03/15(日)01:19
ここでいっぷく!しゃれで覚える韓国語!
にほんブログ村
困った>コマッタ(年上の人があまりにもありがとう!ありがとう!というのでコマッタ)
ありがとう(丁寧語はカンサハムニダ)
来よった>キヨッタ(可愛い子供においでおいでしたらキヨッタ)
かわいい!
割った買った>ワッタカッタ(行ったり来たりして茶碗をワッタそしてカッタ)
行ったり来たり
ビスタ>ビスタダ(あの車トヨタの車と同じだ)
同じ(よく似ている)
こんち>コンチ(魚屋のオジサンガコンチはいかがですか?)
さんま!
たみ>タミ(むかし民は汗をかいて働いた)
汗
いま>イマ(今は年が行きおでこが広くなった)
おでこ
ねえか>ネエカ(この辺に内科はねえか?)
内科
あじよし>アジョシ(あの店はおじさんの腕がよいので味美(あじよし)だよ)
おじさん
おけ>オケ(むかしお百姓さんは桶を肩に担いだものだ)
肩
にほんブログ村
にほんブログ村