ドイツでマルチリンガルを育てる

全2227件 (2227件中 351-400件目)

< 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 45 >

• クラスメート

  今朝はバスの中で熟睡してしまい、気づいたら車庫にいた。運転手さんに、「あのー、ここはどこでしょうか？」と聞いたら、「どこにいたんですか？」と驚かれた。後ろの方の座席に座っていたので、運転席からは見えなかったのだろう。「隣のバスがまた駅まで行くからそれに乗りなさい」と教えてくれた。ドイツで寝過ごしたのは初めて。本当に恥ずかしい。途中の駅でクラスメートにいつも会う。彼女と話しながら通学するのも楽しい。今朝は彼女が「ニュースを見た？オーストリアで・・」と話しかけてきた。オーストリアで、放置トラックの荷台から難民の死体が見つかったという悲惨なニュース。実に７１人もの難民が荷台に詰め込まれていたらしい。トラックはハンガリーからきたようで、トラックの運転手と所有者は逮捕されたが、今朝の時点では捜索中だった。毎日のように難民のニュース。ドイツでも難民が来ることに何色を示している人が多く、難民用の住宅が放火されたりなどの事件も起こっている。でも、クラスメートの彼女はとても優しい人で「命からがら逃げてきているのだから、みんなで救いの手を差し伸べてあげなくては・・・」と力説した。今週、恵子が久々に家に戻ってきたのだが、今日また香港に向かって飛び立った。まったく忙しい子だ。昨日は元クラスメートと会う約束をしていて午後３時に家を出て行った。帰ってきたのは午後８時過ぎ。地元のアイスパーラーに実に５時間近くもいたことになる。暑い日だったこともあり、アイスパーラーにいたら、次から次へと見知った顔に出会い、いろいろと話しが長引いたようだ。今日は恵子と買い物に行った。中国で知り合った香港に住む「ドイツのチーズが大好き」な子にお土産を買いたいと恵子が言うので、チーズ屋さんがはいっているスーパーに行った。「強めのチーズが好きな友達へのおみやげを探している」と相談したら、色々なチーズを少しづつスライスして試食させてくれた。エスプレッソ味というチーズがあった。面白い味だった。アメリカ産と書いてあったので、お土産にはどうかと思ったが、話の種にオモシロイと思って義父母用に買ってみた。ほうれん草のような色のチーズもあった。バジリコ入りだそうだ。試食させてもらったら美味しかったので、それも義父母用に買った。そのほかにも、結局試食させてもらったものをすべて買った。あんまりチーズに興味が無かったのだけど、結構奥が深いな、と思った。スーパーの中で、恵子は「久しぶり！」と男の子から声をかけられた。小学校の時のクラスメートだった。小学校のときのその子の印象は「勉強のできるおとなしくて気が弱い男の子」。ところが、すごくかっこいいスポーツマンタイプに成長していた。それにすごく饒舌だった。その子もお母さんと買い物に来ていて、お母さんはとっくに会計を終えて外で待っているのに、彼はおかまいなく恵子と話していた。あとで恵子に「何くんだっけ？」と聞いたら、「私も名前が思い出せないの。まだバイオリンをしているの？って聞かれて、なんでそこまで覚えているんだろうって思ったよ。彼も何か楽器をしていたのかな？って思い出せなくて、とりあえず、あなたは？と話をふったら、僕はもうクラリネットはしていないよ、って言ったから、ホッとしたよ。でも、昨日もアイスパーラーであった子が、最初は誰だかわからなくて、申し訳ない気持ちになった。」と言っていた。「でも、やっぱりこの街は小さいね。どこに行っても知っている人に会うよ。この４年間、ほとんどここにいなかったのに、みんな覚えていてくれてうれしい。」と言った。今日スーパーで会った男の子は今年ギムナジウムを卒業して、１年間は病院で社会奉仕活動をするそうだ。その後は大学に行こうと思っているけど、何を勉強するかは決めていないとのこと。昨日会った友達は、ギムナジウム卒業後医学部を目指していたが、医学部から入学許可がもらえなかったので、浪人するつもりで１年間病院で研修をしていたのだが、「医学は自分のしたいことではない」と思ったらしく、音大をめざすことにしたらしい。恵子は「すごいよねー、すごいよねー」と何度もうらやましそうに言っていた。明日からまた独り身生活。結構快適で、全然寂しいなんて思わない。もしかして、私って共同生活にむいていないのかも・・・と今更思う。

  2015年08月28日

  コメント(0)

• お葬式

  今日近所の人のお葬式が墓地の隣のセレモニーホールで行われた。近所の方だが、会えば挨拶を交わす程度であまり話したこともないし、お名前さえ知らなかった。今週の月曜日に買い物に行く途中にたまたま会った別の近所の人が、「あそこの家の奥さんがなくなって、お葬式は今度の木曜日よ。」と教えてくれた。図書館に行って地元の新聞をみたら、お葬式の告知がのっていた。私はドイツでお葬式に参列したことがなかった。お葬式の日程を教えてくれた近所の人に「何をきていけばいいのか？」「何を持っていけばいいのか？」と聞いたら、「着るものはなんでもいい」「何にも持っていく必要はない」と教えてくれた。それでも不安で、クラスメートにも聞いてみた。「黒い服装が良い。柄が入っているものはNG。紺はOK。」「白いシャツを着る場合は、黒いジャケットを羽織ること。」「サンダルはNG。」「肩が露出しているのもNG。」「花を持って行きたければ任意で。手ぶらでも問題ない。」「お金を持っていく習慣はない。」「埋葬をするとき、シャベルで土をすくってかける。」「喪主や親族にお悔やみを伝えるときは、Herzlichen Beileidという。」「その後、ケーキやコーヒーが用意されていることが多いが、そこまでは付き合わず、先に失礼しても問題ない。」私は喪服を持っていない。それで、黒っぽいニットに濃紺のズボンという服装で参列した。セレモニーホールは結構広く、前２～３列と後ろ２～３列にみんな座っており、中程に座っている人が誰もいなかった。一番最前列には親族が座っていた。故人の遺影などは何もなく、前方に花輪とろうそくが飾られているだけだった。故人の名前もどこにも書かれておらず、誰のお葬式なのか、見ただけではわからなかった。記帳するわけでもなく、誰が参列して誰が参列していないかなんて、親族には関係ないことなのかもしれない。私の前に「普段着」（白地に花柄のブラウスにベージュのスカートとサンダル）の女性がいて、私はその人に続いて公民館の中にはいった。その「普段着」の女性は、そのまま後ろの方の席に座ったので、私も真似てその隣に座ろうとしたら、私に葬儀の日程を教えてくれたおばあさんが、「ここにすわんなさい」と言って、自分の隣に招いてくれた。式は、神父さんのお話が１０分ぐらいあり、その後隣の墓地に移り、お墓ではなく、四角い箱のようなものの前で、故人に別れの挨拶をし、それで解散。ヨハネスくんのお父さんとお母さんが「私たちは車できているから、乗せて行ってあげましょうか？」と聞いてくれた。「私は喪主にお悔やみを述べていないのですが、三々五々に帰っていいのですか？」と聞いたら、「お葬式の告知記事に、お悔やみの言葉はいらない。と書いてあったのよ。」と教えられた。私はそこまで気付かなかった。彼らの話だと、普通親族は白い花を供え、関係の深い人は花を持っていったりするけど、そうでない場合は、セレモニーホールの入り口にカゴなどが備えてあって、そこにお金を入れたりするのだそうだ。今回はそれも固辞するとのことで、ヨハネスくんの両親は「カードを用意したからそれにお金をいれてポストに入れておくつもり」と言っていた。今回のセレモニーは、たぶん、すごく簡素なものだったのだろう。そのせいか、参列者もカジュアルな格好の人が多くてびっくりした。クラスメートに教えてもらった「タブー」の格好をしている人が多かった。とにかく、故人の冥福を祈りたい。

  2015年08月27日

  コメント(0)

• 犬のてんかん

  今日から学校が始まった。今日はバスと電車を乗り継いで学校に行った。子どもたちの学校はまだ休み中で、バスの本数が少ない。8時から始まる授業なのに、6時に家を出ることになる。30分以上前についてしまい、まだドアが開いておらず、外で待つことになるのだが、一つ遅らせると授業に１５分ほど遅刻することになるので仕方ない。しかし、なんと今日は先生が寝坊をして9時半に来るという失態を犯した。先生が来るまでは自由時間だった。何のために6時に家を出たのかバカバカしくなった。夏休みの話をしていたら、クラスメートの一人が「飼い犬を永眠させた」と言った。「病気だったの？」と聞いたら、「Epilepsieanfaelle」と言った。「２ヶ月ほど前からEpilepsieって診断されて、薬を飲ませていたの。でも、私達が休暇旅行中に留守番していた夫が薬を飲ませるのを２日間忘れてしまって、手がつけられない状態になってしまったの」と話してくれた。「お手とか、おすわりっていう命令も全く聞かないし、すごく攻撃的になって手がつけられない状態で、医者に安楽死を勧められたのよ。」とのことだった。しかし、私は「Epilepsie」が何かわからなく、なんとなくわかったふりをしながら話を聞いていた。家に帰って調べたら、「てんかん」であることがわかった。犬がてんかんを患うなんて今までしらなかった。薬で抑えられるのだそうだが、投薬をやめると反動でものすごくハイパーになるらしい。彼女は「別れが辛いから、もう２度と犬を飼いたくない。」といった。しかし、彼女の子どもたちは、「犬がダメなら、他のペットを飼いたい」といいだし、「鳩」を飼うことを検討しているそうだ。「鳩」をペットにするなんて聞いたことがない。でも、鳩のブリーダーがいるらしい。香港で、夫と息子二人は夫の友人家族の家おじゃまさせてもらったそうだ。その家には、ぬいぐるみみたいなかわいい子犬が二匹いて、それ以来、ニコちゃんは、「犬が飼いたい」とずっと言っているそうだ。私は写真でみただけだが、本当にかわいい。でも、ペットを飼うってやっぱりすごく責任あることだし、私は積極的になれない。賢浩は、最近「獣医になりたい」と言い出した。アメリカに住む義姉の家では猫を３－４匹飼っているのだが、賢浩は去年の夏、すごくよく面倒見ていたそうだ。恵子は、「この街のギムナジウムではたくさんの子が獣医になりたいって言ってるよ。でも、他の学校の子にそう言ったら、「えー、私の周りでは誰もそんな子いないよ。きっと恵ちゃんの住んでいるところは田舎だからじゃない？」と言われちゃたよ。」と言っていた。この辺は、大型犬を買っている人がたしかに多い。馬も羊も牛も鶏もその辺でよく見かける。でも、獣医になりたいと思うのは田舎と都会の差とは思わないのだけど、どうなんだろうか？

  2015年08月24日

  コメント(0)

• 夏休み最後

  今日で私の夏休みも終了。3週間一人で好き勝手に過ごしてきた。ドイツ語や税制を勉強する、ダイエットに励む、家をきれいに片付ける、という目標をたてたが、家の片付けをしたぐらいで、あとはすべて挫折。ほとんどドイツ語とは無縁の生活をしていたから、ドイツ語力はむしろ更に低下したかもしれない。先日、近所のおばあさんに声をかけられた。「あそこの家の奥さんのお葬式はいつか知っている？」と近所の家をさした。その家は70歳ぐらいのご夫婦の二人暮らし。会えば挨拶をするぐらいの関係。実はお名前も知らない。「亡くなられたんですか？」と聞いたら、「そうらしいの。今日がお葬式だと思うのだけど、新聞をとってない？」と聞かれた。「地元の新聞はとってません。病気だったんですか？お元気そうに見えたけど？」と更に聞くと、「そうよ。私から聞いたことは言わないでね。」と言われた。でも、人の出入りの気配もないし、本当に奥さんが亡くなられたのかどうか確かめようがない。図書館で地元の新聞の告知欄を調べたけど、それらしき該当人物の名前もなかった。「あそこの家の方が亡くなられたんですか？」と近所の人に聞くのも憚られる。どうやってお悔やみを述べていいかもわからないし、ドイツの葬式のしきたりもわからない。私の家の近所は古くからの住宅地で住人にお年寄りが多い。新興住宅地だと若い人が多く、子供を通して近所付き合いも密になるのだろうが、うちの近所は家の密集度も高くなく、少なくとも私は近所付き合いが殆ど無い。しかし、ご近所さんの冠婚葬祭を知らないのは良くないのではないかと思う。そういえば、学校で同じクラスだった人が、いつもネットで地元新聞のお葬式の告知欄を熱心にみていたことを思い出した。彼は55歳でクラスの最年長者でPCルームでは私の隣に座っていた。知り合いが亡くなったのだろうか？と最初は思っていたが、毎日毎日調べていたので、彼の習慣だったのかもしれない。ドイツ人はローカル新聞の告知欄でお葬式の情報を得ているのだろうか？毎日香港からいろいろな写真が届く。フェリーで離島のビーチにでかけ、その帰りに超高層ビル群とモダンなショッピングモールでショッピングを楽しむことが1日でラクラクできるコンパクトさ。ドイツではできないことをたくさん経験できているようで、毎日楽しく過ごしているようだ。私はこの3週間脳が刺激されるようなことが何もなかったが、子どもたちは毎日何かしら新しい発見をしているようで、何よりだと思う。恵子と賢浩は完璧に3ヶ国語を使い分けられるが、ニコちゃんは普段何語で話しかけられても理解できるがドイツ語で答える。しかし、今香港では毎日英語を使っているそうだ。一度、夫のいとこの家族の家に一人で泊まったそうだが、そこでは誰もドイツ語を理解しない。誰もニコちゃんに助け舟を出してあげることもできない。そういう環境でもニコちゃんが楽しく過ごせたと聞いて安心した。ニコちゃんは、たぶん、日本語しか理解できない人たちの中にいたら、一生懸命日本語を話そうとすると思う。ニコちゃんの言葉を維持するためには、そういう環境に身を置かせることは大切だなーと思った。明日からまた学校が始まる。学校に行くのが楽しいと思っていたが、やっぱり家でゴロゴロしながら好きなことをしている方が楽しい。また元の生活に戻れるか不安。研修先探しもしないといけないし、「面倒くさ～い」としか思えない。

  2015年08月23日

  コメント(0)

• 難民問題

  ２月に受けた健康診断の結果をまだもらっていなかったことと、少し気になることがあったので、近くの医者に行った。私の担当の先生は午前中しか診察していない。９時に行ったら待合室は溢れており、椅子がなくて立っている人もいた。来週からここの診療所が夏休みになることと、普段は他の医者にかかっている人がそこが夏休み中なので代わりにここに来ているケースもあり、いつもの２倍の患者数だった。健康診断の結果は自分で取りに行かないといけない。しかし、受付で「見当たらない」と言われてしまった。私の番になり名前を呼ばれて、なぜ見当たらなかったかわかった。私の友人と私の名前はすごく似ている。ローマ字１字違い。それで彼女のカルテと私のカルテを間違えていた。２月の健康診断の結果も今日の診察結果も異常なしだった。強いて言えば少々白血球が少ないようだ。待合室で雑誌を読んでいたら、難民問題の記事が目についた。テレビでも連日ギリシャのコス島やマケドニアのカオスの映像が繰り返し流れている。ギリシャのコス島はリゾート地。トルコのアナトリア半島の近くに位置している。パキスタン、アフガニスタン、シリアからの難民は、陸路トルコまで来て、そこから海路ギリシャに渡る。先週だけで２００００人以上の難民が来たそうだ。コス島で難民申請をし、とりあえず１ヶ月のギリシャでの滞在許可が出ると、船で本土まで連れていってもらえる。しかし、大半の難民の最終希望目的地はドイツ。ギリシャからマケドニアに行き、そこからハンガリー行きの電車に乗り、さらにオーストリア、ドイツに向かおうと考える人が多いようだ。マケドニアの駅では、ハンガリー行きの電車に難民が殺到。あるインタビューで難民の一人が「セルビアやハンガリーは嫌だ。オーストリアかドイツに行きたい。」と答えていた。命からがら逃げてきたという印象はない。でも一番びっくりした映像は、コス島のビーチに寝転ぶ観光客のすぐ近くで、難民たちが海で洗濯している光景。観光客はインタビューで「リゾート気分が損なわれるから、来年からは違う場所に行く。」と答えていた。もちろん人の命のほうが大切だけど、観光業者にとっては営業妨害だ。ドイツではそこまでのカオスはないが、それでも押し寄せる難民の対処に苦慮している。ギリシャは国自体が多額の債務を背負っており、難民に給付するお金がない。しかし、ドイツに来れば難民には一人１ヶ月に１４３ユーロの「お小遣い」が支給されるという。こういう情報も彼らは持っているのだろう。高額の手数料をとって難民を手引きする人がいる。武器を買うお金はあるのに、福祉に使うお金はない国がある。人々が築きあげたものを易易と破壊する集団がある。何かが間違っていると思うのだが、どう正せばいいのかわからない。平和を実現するということは、そんなに難しいことなのだろうか？

  2015年08月18日

  コメント(0)

• 香港生活

  久々に香港にいる夫と息子二人とスカイプで話した。香港の時間ではすでに夜の１１時を過ぎているのに、ニコちゃんもまだ起きていた。昼寝をしているようで、夜更かしの習慣がついてしまったようだ。今日は、夕飯に鳩のまる丸焼きを食べたと言っていた。ニコちゃんに、今まで何が一番楽しかったか？と聞いたところ「１番めはビーチに行ったこと。２番めがマクドナルドに行ったこと。３番めがプール。」といったので、がっかりした。マクドナルドが２番めの思い出なんて・・・と思ったが、お小遣いをもらったので、自分のお小遣いで好きなものを好きなだけ注文できた経験がうれしかったようだ。ニコちゃんは「ママ、香港にはいっぱいドラえもんのグッズがあるよ。日本と同じものがたくさんあって、日本みたいだよ。」といった。「でも暑くて、昼間もシャワーしているよ。外に出たらすぐに汗をかくの。本当に暑い。」と訴えた。賢浩は夫のいとこに頼まれて、彼女の８歳の娘さんGちゃんに毎日１時間ドイツ語を教えている。ニコちゃんと同い年のGちゃんは、広東語と英語を家では使い、中国語とスペイン語のプライベートレッスンを受けている。その他にドイツ語まで習うなんて、すごいなー。香港のインターナショナルスクールでは、ドイツ語かフランス語が必修になっているところが多いらしいので、きっとその対策もあるのだろう。夫のいとこ家族はジムやプールが併設されている高級マンションに住んでいる。香港ではそういうマンションは珍しくないが、彼女たちの住むところは私の想像を超えた豪華さだった。プールの写真を見せてもらったのだけど、ガラス張りで高層ビルの夜景がバッチリ見える。新宿のハイアットリージェンシーのプールを一度だけ利用したことがあるが、まるでそんな感じ。賢浩は毎日出入りしていることもあり、ニコちゃんとともにそのプールを利用させてもらっているそうだ。ニコちゃんは毎回鼻血を出すそうで、すでにライフガードに名前をおぼえられてしまったようだ。夫のいとこのところは、共働き。香港では保育園ではなく、普通メイドが子供の世話をする。いとこのところでは、３人の子供にそれぞれ専属のメイドがいる。各自習い事などでスケジュールがバラバラなので、そうしているようだ。その他に運転手も雇っている。家中に監視カメラが設置されており、仕事場からパソコンでメイドたちの様子を監視しているのだそうだ。子供の時から一流ホテル顔負けの施設が整っている豪華なマンションに住み、専属メイドに世話をしてもらい、運転手に送迎してもらう生活。なんだか想像できない。しかし、香港には信じられないような劣悪の環境で生活している人たちもたくさんいる。香港に比べると、ドイツは貧富の差が少ない国だなーと感じる。

  2015年08月15日

  コメント(0)

• 共通点がたくさん

  昨日、知らない女性から電話がかかってきた。しかし、彼女は私のことを知っており、「恵子は元気ですか？」と言ったので、びっくりした。「私の息子のAも恵子と一緒のグループで、Deutsch Junior Akademieに参加していたんですけど、覚えていませんか？」と彼女は言った。残念ながら全く記憶に残っていなかった。恵子がDeutsch Junior Akademieに参加したのは２０１０年。もう５年も前の話で、今まで何のコンタクトもなかったのに、急に近況確認の電話をかけてきた意図が理解できなかった。彼女はやたらに質問してきた。恵子は今何をしているのか？どこの大学か？学費はいくらか？ご主人は何をしているのか？ご主人とはどこで出会ったのか？・・・・どこまで個人情報を出していいのかわからなかったが、知られて困る話でもないので、正直に答えた。とても感じのいい人で、私の拙いドイツ語でも一生懸命に話しを聞いてくれ、こちらの質問にも丁寧に答えてくれた。彼女は、あの時一緒だった子どもたちが今どうなっているのか知りたくて電話をした、と言った。私はファイルから当時の名簿を見つけ出した。確かにAくんの名前があった。Aくんのお母さんもたぶんその名簿を見てうちに電話をかけてきたのだと思う。Aくんの苗字から「もしかして、中国の方ですか？」と聞いたら、そうだと答えた。同じアジア人だったから、私達が彼女の印象に残っていたのかもしれない。いろいろ話をしているうちに、Aくんも恵子と同じギムナジウムに通っていたことがわかった。なんという偶然！　Aくんは恵子より１学年上だったので、あまり交流がなかったのかもしれない。Aくんは、１２年生の時に、ケンブリッジ大学を受験したが、願書提出時点ではまだ１５歳で、面接で「若すぎるので、１年後に入学を許可します。」と言われたそうだ。ギムナジウム卒業後、何もしないで１年間過ごすのはもったいないので、とりあえずドイツの大学に入学し、１年後にケンブリッジに移ったとのこと。アメリカの大学（MIT)も視野に入れていたらしく、SATも受けていたそうだ。Aくんのお母さんに「なぜ、恵子はドイツの大学ではなく、スイスの大学を選んだのか？イギリスやアメリカ留学は考えなかったのか？」と質問された。「恵子は、自分が何をしたいのか決めかねており、スイスの大学には、自然科学全般を勉強できる学科があったので、そこに決めた。イギリスやアメリカは願書提出が早く、間に合わなかった。学費も高いので、そもそも積極的に考えていなかった。」と答えた。すると、Aくんのお母さんは、「うちも同じです。ドイツの大学は１年めから専攻を決めないといけない。あとで変更するのは難しい。その点、イギリスの大学は入学時点で細かい専門を決める必要がないので、選びました。アメリカの大学は、やはり学費が高いので、諦めました。」といった。「ケンブリッジで勉強することが将来的に有利なのかどうかはわかりません。」と彼女が言ったので、びっくりした。「ケンブリッジなんて有名だから、世界中で通用するでしょ？」と言うと、「ドイツではそうでもないですよ。ケンブリッジ大学で勉強している、というと、なんでドイツの大学に通わせないの？学費も高いでしょ？っていつも言われますよ。アメリカの友だちに聞いても、アメリカには優秀な大学がいっぱいあるから、ケンブリッジだからといってもあまりすごいとはならない、って言われました。」と教えてくれた。うちも恵子がスイスで勉強しているというと、「なんでわざわざ？お金がかかるでしょ？」と必ず言われる。ケンブリッジでもそういう反応なら、ドイツの大学でなければどの大学に行っても、ネガティブな反応が返ってくるのは当然かもしれない。ドイツ奨学金の話にもなった。Aくんも学校推薦をもらっていたが、落ちたのだそうだ。Aくんのお母さんは、「ドイツ奨学金は、いろいろな話を聞く限りでは、ドイツ国内の大会で賞をとっても考慮の対象にはならず、国際大会で賞をとった子が優先されるようですよ。あとは、私達アジア人は、討論などで積極的に発言できない性質をもっているから、不利ですよね。」と言った。私は彼女の顔もAくんの顔も全く覚えていないのに、実に２時間も話し込んでしまった。彼女自身はドイツの大学で機械工学を教えているのだそうだ。話をしていて、とても楽しかった。彼女は「いつでも電話してきて。」と言って、電話番号を教えてくれたが、私が彼女に電話することはないと思う。私は自分から電話をかけるのがすごく苦手。相手が今忙しかったらどうしよう、とか、私のことを覚えているかどうかもわからないし・・・とかいろいろ考えてしまうからだ。でも、自分が電話を貰うと嬉しい。彼女のように、「ちょっと近況が知りたくて・・・」なんて電話をかけられる度胸がほしいなー

  2015年08月12日

  コメント(0)

• 一人暮らし

  一人暮らし（？）を始めて一週間がたった。しかし、当初の計画とは大幅に狂い、ただただ自堕落な生活を送っている。家族の目を気にすることなく、好きな時間に好きなことができる素晴らしさ。食べたいものを食べたいときに食べたいだけテレビやネットをしながら食べることのできる快適さ。心のなかではいつも「明日こそ、勉強したり、もっと有効に時間を使おう」と思うのだが、なかなか実行できない。それでも、3つあるバスルームを完璧なまでにピカピカに磨き上げたり、家の中を少しづつきれいにはしている。恵子からは「暑くて、耐え切れない」というメッセージがよく入る。恵子の部屋は日当たりがいいし、1箇所しか窓がないから、風が吹き抜けないのだろう。「これなら、北京のほうがクーラーがあったから快適だった」と言っている。真夏のスイスより真夏の北京のほうが過ごしやすいなんて・・・。確かに暑い日が続いているが、我が家は快適。家の中にいれば、汗をかくこともないし、暑さに苦しむこともない。だから冷たいものを食べたい、飲みたいという欲求が生まれない。牛乳なんてコーヒーを飲むときにしか使わないし、麦茶もジュースも飲みたいと思わない。だから、1週間たっても冷蔵庫の飲み物が減らず、結局は捨ててしまった。一人暮らしの欠点は、食材をムダにすることが多いことなのだなーと気づく。香港からはいろいろな写真が届く。すごく暑くて、日中は外に出る気にならない、と言っていた。観光しようとしても、「暑い」とニコちゃんは文句ばっかり言っているそうだ。ニコちゃんにとって、夏をアジアで過ごすのは初めて経験。比較的快適なヨーロッパの夏しかしらなかったので、高温高湿度の夏に相当参っているようだ。賢浩から送られてくる写真は食べ物ばかり。でも、私のスマホの性能が良くないので、あまり鮮明に見えない。お皿の上に載せられているものがハムとポテトに見えたので、なぜそんなものをわざわざ写真にとって送ってきたのかと聞いたら、「ローストビーフとフォアグラ」と返事が来た。シャングリラ・ホテルで夫のいとこの家族と一緒にバイキングをしたそうだ。夫のいとこには二人子供がいて、女の子はニコちゃんと同い年。男の子はたぶん5歳ぐらい。二人ともインターナショナルスクールに通っている。ニコちゃんは、男の子と一緒に遊びたがったが、平日は午後4時までサマースクールで夕方しか時間がないそうだ。サマースクールだけではなく、習い事もたくさんしているので、夏休みといえどもスケジュールがいっぱいで、なかなかニコちゃんと遊ぶ時間がとってもらえない。賢浩は、去年アメリカに住む義姉の家にお世話になったのだが、その時、義姉の旦那さんの妹の子供のJくんも来ていて、仲良くなった。今回香港でJくんと会うことを楽しみにしていたのだが、Jくんはこの秋からカナダの高校に通うことになり、すでに7月から現地入りしてサマースクールに通っているので会えない、という連絡をもらっていた。とにかく、香港の教育熱は日本以上で、小さい頃から英才教育を受け、高校で留学する子が多い。賢浩とニコちゃんが、少しは刺激を受けてくれるといいのだけど・・・・賢浩から、獣医さんのメールが転送されていた。「希望の時期は、ちょうどほかの研修生を受け入れる予定もあり、できません。他の日だったらできますよ。」という内容だった。賢浩たちの研修日は決まっているので、他の日に替えることはできない。とにかく今頃申し込むのは遅すぎるのだ。本人は香港にいるし、今は夏休みのところも多いのに、新学期までに見つけるのは不可能なような気がする。一体どうするつもりなんだろう？？？昨日、久々に外に出た。まずは図書館へ行った。地元の図書館は小さいながら、DVDも借りられる。一人の黒人男性が一つ一つ丹念に見ながらDVDを探していた。彼はこの街の「難民収容アパート」の住人。図書館に来るたびに見かける。いつもDVDを借りている。貸出の列の私の前に彼が並んでいた。係の人が彼に「子供用の絵本とかを借りてみたら？簡単だし、勉強になるわよ。」とアドバイスしていた。彼は「でも、DVDほどは面白くないから・・・」と答えて笑いを誘っていた。会話を聞いている限りにおいては、かなり流暢にドイツ語を話していた。すごいな、と思った。図書館の近くにアジアショップがある。見るたびに食品売り場スペースが減り、飲食スペースが大きくなっている。この店のオーナーとは5年前に同じ就職支援コースに通っていた。私は未だに就職活動をしており、彼女は店を構えてどんどん拡張している。この差はやる気の差なんだろうな、と思う。久々に彼女と話したら「体調が悪くて、去年から店は息子に任せている」と言った。「長男はハンブルグの大学に通っていたけど、もう勉強したくないと言って、やめて戻ってきた。次男もRealschule卒業後、夜間のギムナジウムに通っていたけど、やめてしまって、店を手伝っている。夫も工場勤務をやめて、店で働いている。」と近況を話してくれた。「ストレスが多くて、体調を崩してしまったが、たぶん、更年期も関係あると思う。」と彼女は言った。彼女に「髪は染めているの？」と急に聞かれたので、染めていないと答えると「全然白髪がないねー」と言われた。「抜いているからだよ。息子に抜いてって頼むと、面倒くさいからママも染めたら？って言われるけど、一度染めると染め続けないといけないから、それも面倒くさそうで・・・」と話すと、「私なんて、自分で染めているよ。」と教えてくれた。更年期とか、白髪染の話なんて、クラスメートとの間では絶対に出ない話題。同じ年代の人と話をすると安心するなーと思った。

  2015年08月11日

  コメント(0)

• 研修先

  賢浩の部屋を引き続き掃除した。「６」とか「５」の答案用紙がくしゃくしゃに丸められた姿で何枚も出てきた。あいかわらず、こんなところにも・・・という場所から、お菓子の空き袋が出てくるし、本当に恐ろしい。しかし、一番ショックだったのは、１０月に行う職業研修のお知らせを読んだ時だった。職業訓練までのスケジュールが書いてあったのだが、「研修先との合意書を７月３日までに提出してください」という一文を読んだとき、頭がクラクラした。前々から「大丈夫なのか？」「もう志望書を提出したのか？」と声をかけていたが、暖簾に腕押し状態。７月３日までに研修先を決めて、合意書を提出しないといけないということを知っていれば、もっと尻を叩いてやらせていたのに・・・。今更応募しても、どこも「締めきりました」というはずだ。獣医さんからは「たぶんできる」と言われたが、それでも１００％確定ではない。賢浩は「もう少し、色々と応募してみるから、僕の成績表をスキャンしておくって」と頼んできた。賢浩の成績表をまじまじと見ながら、賢浩がなぜ７月の下旬まで応募しなかったのかわかったような気がした。２月にもらった前期の成績がものすごく悪くて、たぶん、後期の成績が出るまで待っていたのだろう。しかし、後期も成績も悪く、待った意味は殆どなかったのだが・・・・・実は、私も研修先がまだ見つかっていない。３つ面接を受けたが、そのうち２つからはポジティブな返事をもらっていた。しかし、どちらからも最終的に断られた。一つの税理士事務所からは「事務所の事情が変わった。申し訳ない。」と言われた。もうひとつからは「職員全員に聞いてみたが、全員から、研修生に教える時間的余裕が無い、と言われた。」と断られた。私も探さなくてはいけないのだが、とりあえず、夏休みが開けてから、とまだ行動に移していない。だから、賢浩が研修探しに消極的になる気持ちもよく理解できる。でも、ギムナジウム生の研修は１週間だし、その後そこに就職を希望しているわけでもない。社会科見学に毛の生えたようなもの。だから断られることを恐れずに、もっと積極的に動いていればよかったのに・・・ととても残念に思う。恵子からは、「試験はものすごく難しかった。もしかして、一つ落としたかも・・」と泣き顔のイラスト付きのメールが来た。恵子とは、テレグラムというLINEに似たツールでやりとりしているのだが、いろいろなかわいいイラストのスタンプを教えてくれて、自分の気分にあわせて、かわいいスタンプを押してメールをやりとりしている。私にできるのは、励ますこと応援することだけ。昨日は、賢浩の代わりに新聞配達をした。賢浩は週に１回新聞配達のバイトをしており、１ヶ月に１回報酬が賢浩の口座に振り込まれる。昨日はすごく暑い日だったので、２時間ほどで配り終える量だが、汗だくになった。賢浩が香港で楽しんでいる間、私は６回も新聞配達をしないといけない。私が働いたバイト料がすべて賢浩のお菓子代に消えるかと思うと、バカバカしくなる。

  2015年08月06日

  コメント(2)

• のびのび

  昨日、夫と息子二人が香港に飛び立った。空港まで車で送った。お昼のフライトだったので、本当はその後に恵子のところに寄って、一緒にドライブとか観光をしたかったのだけど、「午後に試験があるから、時間がない」と断られた。それで、空港に行く前に、寄って、救援物資とバイオリンを渡した。ついでに、WGの中を見学させてもらった。思ったよりきれいな建物だったが、WGの中は、入った途端、散乱している靴と、ゴミ袋の山が目についた。恵子の部屋は思ったより広かった。バスルームも、まあまあきれいだった。ハイデルベルグにあった学生寮のイメージとはかなり違っていた。賢浩は乗り物酔いがひどく、毎年飛行機に乗っているのに、毎回機内で吐く。今回は、なんと、空港に行く車の中で、既に気持ち悪くなり、吐いた。機内の中でも吐いたそうだ。乗り物酔いは年齢とともに改善されるものだと思っていたが、賢浩の場合は全く変わらず。私は一人きりの生活をエンジョイしている。ダイエットの絶好のチャンスだと思っていたが、やはり食欲には勝てず、ついつい禁断のものに手が出てしまう。ひとりきりになってやりたいと思っていたことは、掃除。いくら捨てても、夫が「どうして、子供のおもちゃを勝手に捨てるのか？」とか「これはまだ使える」といって、ゴミ箱からまた拾い出す。「壊れているから捨てた」と言っても、「これぐらい直せる」といって、捨てさせてくれない。しかし子供はどんどん新しいものを欲しがるから、家が物であふれている。みんながいない間に、ガンガン捨てようと思っている。まずは一番汚い賢浩の部屋の整頓を始めた。香港に行く前に、「部屋を片付けろ！片付けられないのなら、ママが片付けるから、あとで文句を言うな！」と何度も言ったのに、片付けていかなかった。ベッドの下から、空のジュースのボトルやお菓子の空き袋がたくさん出てきた。棚の中からは、カビが生えかけているビールの空き瓶とタバコさえ出てきた。「５」とか「４」のテストの答案もたくさん。その中の一つに「６」のテストもあった。「６」って最低な成績。先生が「君はデキる子なのだから、勉強することをあきらめないで。」とコメントしていた。情けない・・・・クラスメートを評価する、ということを授業中したのだろう。「Du bist・・・（君は・・・）」と寄せ書きのように書かれた紙が出てきた。クラスメートからみた賢浩のキーワードは「nett（優しい）」「 lustig（面白い） 」「Süßigkeiten（お菓子）」。どうやら学校でもお菓子をいつも食べているようだ。家でもそうで、賢浩のかばんの中、ポケットの中、棚の中、ベッドの下はお菓子の空きクズばっかり。野菜を食べろと言っても「アレルギーがある」とふざけたことを言って、肉しか食べない。賢浩は太ってはいないが、お菓子と肉ばっかりの食生活なんて、体にいいわけがない。賢浩の部屋には３つ棚があって、まだ１つしか片付けていない。あと２つから、いったい何が出てくるのか、怖い。

  2015年08月05日

  コメント(0)

• 将来の夢

  ギムナジウムでは、１０年生の時に、１週間の職業体験をする。研修先は自分で見つける。すでに２月に説明会が有り、履歴書の書き方なども習ったのに、賢浩は７月まで何のアクションも起こしていなかった。終業式の時点で研修先が決まっていないのは賢浩だけだったらしい。賢浩は、「銀行家になりたい」らしい。理由は「給料がいいから」だそうだ。「それなら、歯医者の方が儲かるらしいよ。」と水を向けると、「他人の口の中など見たくない。」と言い放った。まあ、そもそも成績も良くないから、医学部に行ける望みはないけどね。早くから、Sparkasseで研修をしたい、と決めていたのに、結局応募したのは７月２０日月曜日。Sparkasseからは、「締め切りが過ぎており、応募は受けられない。」とすぐに返事が来た。それで、Volksbankにオンラインで応募したところ、書類を持ってきてください、と７月２２日水曜日に地元支店の行員から電話がかかってきた。２４日金曜日の夕方に私が「もう書類を持っていった？」と聞いたら、「明日持っていく」と賢浩は答えた。「えっ、明日って土曜日だよ。銀行はしまってるよ。」と言ったら、「えっ、そうなの？」と驚いていた。銀行で働きたいとか言ってる割には何にも考えてないんだなーと情けなくなった。「今日は午後ずっと家にいたのに、何してたの？」と聞くと、「疲れてたから寝てた。寝るほうが大切。」と悪びれもせずに言った。全く何を考えているんだか・・・・結局賢浩は、自分の応募書類を今週の月曜日に届けた。賢浩は、「Volksbankは締め切りとかないんだって。ここの支店では研修はできないけど、他の支店に書類を転送してくれるって。」と喜んでいた。「でも、もしダメだったらどうするの？来週香港に行って、新学期が始まるまで帰ってこないんだよ。研修は１０月でしょ。間に合うの？」と聞くと、「そっか、そういうことを何にも考えていなかった。」といった。全く、どこまで脳天気なんだか・・・。この１週間の研修が就職につながるわけではない。ただ、自分の興味のある職業を知る上では、またとないチャンスではある。もう少し、真剣に考えて欲しかった。翌日、賢浩は「ママ、僕、地元の獣医に応募書類をメールで送ったよ。すごいでしょ。」と自慢気にいった。「なんで獣医？」と聞くと、「動物が好きだから。」といった。昨日の夕方６時過ぎに、「ママ、ママ、大変。ちょっと来て！」と部屋に呼ばれた。獣医さんからメールがきていて、「応募してくれてありがとう。来週の月曜日に電話ください。」と書かれてあった。「ママ、来週の月曜日に電話できないよ。どうしよう」と言われたので、「いないかもしれないけど、今電話してみなさい。」とアドバイスした。幸いつながった。電話のあと賢浩は「ママ、研修できるだろう、って言われたよ。１００％ではないけど、たぶん大丈夫みたい。また連絡くれるって。」と大声で嬉しそうに報告してくれた。「でも、夏休み中ずっといないってことを言ったの？」と聞いたら、「うん、おじいちゃんが死んで、葬式に行かないといけないから来週の月曜日にいないことと、おばあちゃんが一人でかわいそうだから、夏休み中ずっと一緒にいてあげることにしたので、９月の半ばまで戻らないって説明した。」といったので、びっくりした。「えーなんでそんな縁起でもないことを言うの！」と叱ったら、「しかたないじゃん。研修先も決まってないのに、夏休み中ずっとドイツにいないなんていいづらいじゃん。」と開き直っていた。でも、親戚の法事で・・・という言い訳は、インターナショナルなんだなーと妙に感動した。「でも、やっぱり、銀行でやってみたいなー。もし、あとから、Volksbankからも受け入れOKの返事をもらったら、こっちをことわってもいいのかな？」と悩んでいた。しかし、悩む必要はなかった。今日Volksbankから「あなたの希望する日時での研修はできません。」という手紙が賢浩が提出した応募書類とともに送られてきた。別に成績表は添付する必要がなかったので、応募書類は履歴書と志望動機を書いた送り状だけ。送り状はドイツ語の家庭教師にチェクしてもらったものなので、問題があったとは思わない。断られた理由は、もうすでに、別の子が応募して、すでに定員が埋まっていたからだと思う。本当にバカだな～と思う。本当に研修をしたかったのなら、もっと早くに応募すべきだった。少し落ち込んでいる賢浩をみても、「自業自得」という言葉しか浮かばない。あとは、獣医さんの事情がかわらないことを祈るのみ。昨日、恵子から「２０２２年のオリンピック、北京に決まったね。」というメッセージがきた。「２０２０年は東京でだよ。」と返事をすると、「知ってるよ。今から頑張って勉強して、両方のオリンピックで通訳のアルバイトができたらいいな。」と書いてきた。「うまくいけば、２０２０年は博士課程中だから、東京の大学に留学できているといいね。」と返信すると、「そうなれば、最高！」と返事が来た。夢があっていいなーと思った。

  2015年08月01日

  コメント(0)

• 今夏の目標

  今日で７月も終わり。水曜日に子どもたちは成績表をもらってきた。ともに、あんまり褒められた成績ではなかったが、いまさらそれに文句を言っても仕方ない。次の学年でそれぞれ新たな気持ちで頑張って欲しい。特に賢浩の成績は年々下降しており、今年の成績が今までの中で一番悪かった。本人も想像以上に悪くてちょっと落ち込んでいた（すぐに立ち直っていたけど・・・）すでに夏休みに入ったので、昨日今日と私が学校にいく時間、彼らはまだ寝ていた。ようやく私も来週から３週間の夏休み。来週の月曜日から夫と息子２人は香港に行く。向こうには６週間滞在して、帰ってくるのは新学期の始まる２日前。恵子は来週から３週間の試験期間だから、ずっとスイスにいる。その後香港に合流。だから私一人でお留守番。はっきり言って嬉しくてたまらない。こんな自由な時間、ここ２０年もてなかった。私は特に出かける予定もなく、今年の夏は、家中をきれいに片付ける、ドイツ語を上達させる、５ｋｇ痩せる、という目標をたてた。家を汚す人がいないので、思う存分掃除ができる。夫や子供がいると、どうしても肉中心のこってりした料理になってしまうのだが（肉がないと文句を言われる）、夏休み中は私一人なので、ベジタリアンになってみようかと思っている。とりあえず、お菓子は買わない、揚げ物は食べない、野菜や果物中心の美容や健康に良いものだけを食べる生活にしてみたいと思っている。そして、ドイツ語。とりあえず、ドイツ語のテレビ番組を見たり、図書館でドイツ映画のDVDを借りてきて見ることを習慣にしようと思っている。私がテレビを見ていると、ニコちゃんから「自分は見ているのに・・」と文句が出るので、普段はめったにテレビを見ない。しかし、夏休み中は、ニコちゃんの目を気にする必要はない。あとは、学校の勉強の復習。毎日最低でも単語を２０個づつ覚えるようにしたい。ということで、明日からはしばらく、私のドイツ語およびダイエット日記になる予定。手始めに今日は、今日の授業でわからなかった単語を書き並べる。Schwebende Unwirksam　無効保留Kontrahierung　契約締結Nichtige Rechtsgeschäfte　無効法的取引Gesetzesverstoß　法律違反Sittenverstoß　風紀違反Scheingeschäft　偽装取引Wuchergeschäft　不当高利取引Anfechtung　取り消しIrrtum　勘違いMotivirrtum　動機の錯誤Arglistige Täuschung　故意の詐欺Widerrechtliche Drohung　不法脅迫Zwangslage　窮境Entdeckung　露見、発見unverzüglich　直ちにrückwirkend　遡及的、さかのぼって

  2015年08月01日

  コメント(0)

• 責任能力

  昨日恵子が戻ってきた。しかしうちには帰らず、そのままスイスの下宿先に直行。８月は試験期間で、それに受からなければ次の学年に進級できない。恵子の大学では８月の試験に受からなかった１年生は、また１年間同じ授業を受けることになる。落とした単位だけを翌年受け直せばいいという話ではない。１年間まるまるやり直し。試験もかなり難しくて、２年生への進級率は５０％。だから、中国でも生物や化学の勉強をしないと間に合わない状態だったのだ。昨日、朝起きてからスマホをチェックしたら、恵子からのメッセージが書き込んであった。「ママ、どうしよう、オンラインチェックインしたのだけど、フランクフルトまでしかできなかった。空港でスイスまでの手続きをしようとしたら、フランクフルトで一回荷物を受け取って、もう一度チェックインしなおしてくださいって言われたけど、時間的に間に合うかどうかわからない。」というSOSだった。私が読んだ時点で、既に恵子はロシア上空あたりを飛んでいる頃で、何もアドバイスすることはできなかった。結局は、問題なくフランクフルトで手続きができたが、オンラインチェックインができなかった時は、かなりあせったらしい。ルフトハンザを利用したので、スイスから中国に行くときもドイツ経由だったが、前日にオンラインで問題なく最終目的地までチェックインでき、荷物も途中で受け取ったり、預け直す必要はなかった。それなのに、どうして、帰りはできなかったのだろうか？　中国から来る場合は、偽物ブランドとかの持ち込みを懸念し、欧州内の最初の空港で荷物検査がされるのか？とも思ったが、よく考えて見れば、去年も乗り換えはあった（乗り換え空港も最終目的空港もドイツ国内）が、最終目的地まで北京で問題なくチェックインできた。今回は最終目的地がEU外だったからなのか、たまたまオンラインの不具合でできなかったのかわからない。昨日の夜はものすごい雷だった。３分に１回は空が光っていた。空がチカチカしていて、不謹慎ながら「空爆ってこんな感じに見えるのかな？」と思った。私の通っている学校では、移民のためのドイツ語講座なども開かれていて、シリア出身の人たちをよく見かける。そういう人たちにとっては、昨日の空模様は、怖い体験を思い出させるものではなかったのだろうかと思ってしまった。昨日は授業では、Rechts- und Geschäftsfähigkeit（権利能力・行為能力）ということを習った。ドイツでは、７歳未満の子供には、行為能力はないと規定されている。極端な話、６歳の子供が店でアイスを買って１ユーロを払っても、親が承認しなければこの売買は成立せず、親はアイスを戻して１ユーロの返却を要求できる。ドイツでは１８歳から成人とみなされる。７歳から１７歳の子供は、限定的な行為能力しかもたず、大抵の場合、親の承認が必要とされる。例えば１７歳の子が大学で勉強するため学生寮にはいるときの賃貸契約には必ず親のサインが必要になるし、１７歳の子供の銀行口座から家賃を自動引落にすることはできない。１７歳と１８歳の差はかなり大きく、１８歳未満で大学生になるのはかなり不都合が生じると感じる。恵子は９月で１８歳になるのだが、昨日、役所から子ども手当に関する手紙が来た。ドイツでは１８歳未満の子供には子ども手当が支給される。１８歳以上の子供の場合、条件に当てはまる場合にのみ最高２５歳まで支給される。役所からの手紙には、「お子さんが１８歳になるので児童手当の支給が打ち切りになりますが、勉強中、職業訓練中、就職活動中、ボランティア活動中等の場合はこの限りではありません。その場合は、証明書類を添付して申請してください。」という内容が書かれてあった。恵子の場合、大学のスタンプをもらわないといけないのだが、１年も大学に通っていながら「事務局がどこにあるかわからない。」と言う。大学にはクリニックもあるらしいのだが、それもどこにあるのか、どうやって利用するのかわからない、という。教務課とか事務局というのが大学にないのだろうか？？？昨日、勉強した中で、「へー」と思ったのは、Rechtsfähigkeit（権利能力）で、人間のみに与えられるもので、動物にはない、という話。ペットが死んだ場合、自分の家の庭に埋めていいのか？という話になり、先生は、「Nein（いいえ）」と言った。すると、生徒の一人が、「できますよ。ちゃんと役所に問い合わせて聞いたんです。深さ２メートル以上の穴であれば埋めていいと言われましたよ。」といった。自分の所有地以外に埋めるのはNG。自分の所有地であっても、許可が必要だ、と先生は言った。浅すぎず、かつ深すぎない（地下水にあたってはいけない）ように埋めないといけないそうだ。まあ、常識的に考えて、そうだよね。人間の話しにもなり、身元不明の行き倒れの人を埋葬する義務は自治体にはない、と先生が言った。葬式を出すお金がなく、火葬にできない場合、深い穴をほって、そこに埋められる、と先生が言ったような気がしたが、なんかいろいろな話が交錯してしまい、正確には思い出せない。しかし、結構衝撃的な話が多かった。ドイツでは年間３０日有給休暇（病欠は含まれない）を認めている会社が多いが、法的には最低２４日と定められている。一人の生徒が「私の会社は２０日しかくれない。それは法律違反ではないのか？」と聞いた。先生は「たとえパートタイムであっても年間２４日（１週間に５日働いた場合）は認められている。会社は法律違反ではあるが、法廷で争ったところで、会社側は他の理由をみつけて文句をいう人を解雇するだろうから、誰も争わない。」と言った。すると、元弁護士事務所で働いていた生徒が「会社側の査定に不服を唱え訴訟をおこす人をみてきたが、必ずといっていいほど会社側が勝訴する。」と言った。以前、職場のゴミ箱に捨てられていた食べ物を誰にも言わず持ち帰った人が、窃盗で訴えられ、解雇になったことがあったそうだ。法廷で争ったが、判決は「窃盗とみなす」だったそうだ。会社で個人的用件で会社の電話やインターネットを使うのも解雇の理由になるが、契約書に私用電話やネットの利用を禁ずると書いてある場合に限るそうだ。このコースに参加してから、法律を知っているのと知らないのではずいぶん違うなーと強く感じるようになった。できれば、子どもたちのうちの誰か一人には法律関係を勉強してほしいなーと思うけど、誰もしないだろうなー。残念・・・

  2015年07月25日

  コメント(0)

• 保証期間

  今日、恵子が北京から戻ってくる。今週、筆記と口頭試験があり、両方９３点だったそうだ。「思った以上に中国語に集中しちゃって、大学の試験勉強があんまりできなかったよー」と嘆いていたが、いつでもどこでも全力投球するのは恵子らしいと思った。恵子の成績はクラスで２番目で、一番良かった人は、６０歳過ぎの日本人のおじさんだったそうだ。彼の筆記試験の点数は９８点だったとか・・・。すごい！私の学校の方は、今週から新たなコースが始まり、その人達と一緒に授業をうけることになった。今まで生徒が７人だったのに、今週からは２１人になった。昨日の授業では、保証期間の話になった。ドイツで電化製品などを買うと、２年間の保証期間以内に壊れた場合は取り替えてもらうか無料で修理してもらえる。この保証期間は電化製品だけではなく、ほとんどの製品にあてはまる。先生が、「１２０ユーロで買った、アディダスのランニングシューズの靴底と靴の縫い目が、買ってから８ヶ月しかたっていないのにほどけてきてので、交換してもらった。」「革の靴の甲の部分が破けたので新しいものに交換してもらった」と言った。みんなは、「えー、何回も履いた靴を交換できるの？」と驚いていた。先生は、「靴底が減ったという理由では交換できないが、縫い目がほどけたとか革が破けるのは製品不良だから、交換できるんです。」と説明した。「それは高価な靴だったからできたんじゃないんですか？」と生徒の一人が質問したら、「いや、Deichmann（ドイツのディスカウントセンターみたいな靴屋）でも、僕は問題なく交換してもらいましたよ。」といった。「店員の中には、交換できないという人もいるが、それはその人が無知だからです。店によっては、うちの店の保証期間は１年ですというところもあるが、民法４３７，４３８条で２年間の保証が規定されているんですよ。店員に話しても交換してもらえなかったら、店長を呼び出してもらえばいいんです。」と言った。しかし、ちょっと私には自分が何回か履いた靴を交換してもらう勇気はないなー。また、「税とはなにか」という勉強もした。租税法３条には、「税とは現金で支払うもの」と書かれている。税金を払うお金がないからといって、労働でその対価を支払うことはできないのである。生徒の一人が、「でも、私の知り合いの娘さんが、交通違反で３００ユーロの支払いを命じられたのですが、まだ学生で払えなくて、親にも支払い能力がなかったんです。それで、３０時間の社会奉仕をすることで、３００ユーロを帳消しにしてもらってましたよ。」と言った。先生は、「それは、税ではなくて罰金だから可能なのです。」と説明した。ドイツでは、犬税なるものもある。犬の飼い主は毎年犬税を払わなくてはいけない。生徒の一人が、「でも、犬の飼い主が申告しなければ、犬を飼っているかどうかわからないわけですよね。そういう抜け道をどうやって塞いでいるんでしょうか？」と質問した。すると、ほかの生徒が、「うちの近くでは、犬を散歩させていると、警察が、その犬の首輪に登録のメダルが付いているかどうか調べているよ。」といった。先生が、「警察は州に属しています。犬税は自治体の管轄ですから、警察が犬税の脱税を調べることはないです。チェックしているのはOrdnungsamt の人じゃないですか？」と言った。毎日何かしらの知識が増えていくのが楽しい。

  2015年07月24日

  コメント(0)

• 中３の誕生会のスタンダード

  賢浩は日本でいえば中学３年生にあたる。しかし、受験がないこともあり、日本の中３の子とは勉強量がまるっきり違う。そのほかに、大きく違う点といえば、誕生会だと思う。日本の中学生で友達を自分の家に招待して誕生会を開く子はほとんどいないと思うが、こちらでは、小学生だけではなく、何歳になっても誕生会を大切にする。昨日賢浩はクラスメートの誕生会に呼ばれた。開始時間はなんと夜の９時。終わるのは午前３時！夫は、「薬にだけは絶対手を出すな。ビールはいいが、度の強いアルコールを飲むな。」と繰り返し忠告していた。これが１５歳の子供を同級生の誕生会に送り出すときの言葉だろうか？今朝、賢浩の部屋を見たら、死んだように寝ていた。あちこちに彼の服がおちていた。午後１時頃ようやく飲み物を取るために下に降りてきた。「飲み過ぎて頭がいたい・・・」昨夜は３０人ぐらいの子供が招待されたそうだ。主催者の子には恵子の元同級生のお姉さん（１８歳）がいて、お姉さんが２ダースもウォッカを買っておいてくれたのとのこと。それをコーラやオレンジジュースで割って、みんなかなり飲んでいたらしい。吐いていた子も何人もいたとのこと。「そういう集まりに行くな」「行ったとしても、飲むな」と言っても、やはり友達同士の付き合いもあり、一人だけ飲まないという訳にはいかないそうだ。あまりにも大騒ぎをして、音楽もかけていたので、近所の人が通報して、警察が夜中に見回りに来たとか・・。でも、お姉さんと彼氏が対応してくれて事なきを得たようだ。これが未成年だけだったら、大変なことになっていたかもしれない。私達が住んでいるのは田舎だから、ほとんどの子は一軒家に住んでいる。日本のように隣同士が極端にくっついているわけでもないが、通報されるというのはよほど大騒ぎをしていたのだろう。賢浩いわく、これは「スタンダード」なのだそうだ。彼らが特別不良集団なわけではない。むしろ学校の成績はトップクラス子が多い（賢浩は例外）し、学校での素行も悪くないし、それぞれクラブ活動でもかなり優秀な成績をおさめている。ドイツではこれが本当に中３の誕生会のスタンダードなのだろうか？

  2015年07月18日

  コメント(0)

• 語学のセンス

  賢浩やにこちゃんをみていると、あまりの数学的センスの無さにびっくりする。それと同じで、他人から見れば、私の語学センスのなさにびっくりすると思う。恵子は１０年生になってから、中国語のAG（クラブ活動みたいなもの）にはいって。週に１時間中国語の勉強を始めた。しかし、先生はネイティブであるだけで、語学の教師ではないので、教え方がそれほどうまくなく、また先生の都合での休講も多く、それほど多くは学べなかったらしい。それでも、２年間AGにはいっていた。１２年生になり、ほとんど中国語を勉強する時間がなくなり、その状態で北京に４週間滞在した。しかし、滞在中はまじめに勉強したので、かなり身についたようだ。その後、大学に入ってからは全く中国語からは遠ざかってしまった。今回も、そういう状態のままで北京に旅だった。今回は北京でも大学の試験勉強をしなくてはいけないので、去年とは違い、中国語漬けの毎日ではない。それでも、去年よりレベルが上のクラスに入っているにもかかわらず、問題なくついていけると言っていた。今日は、同じ学校の人達とカラオケに行ったそうだ。恵子の中国語の持ち歌（？）は、「Tong hua（童話）」「Laoshu ai dami（老鼠愛大米）」「月亮代表我的心」「Women meiyou zai yiqi（我們沒有在一起）」だそうだ。あと、「小手拉大手」も好きらしい。「ママも聞いたことのある歌のはずだから、YouTubeで探して聞いてみて」と言われた。確かに聞いたことのある曲だった。元歌は、ジブリ映画「猫の恩返し」のエンディングの「風になる」なのだそうだ。この歌なら、恵子がカラオケで歌っているのが想像できる。その他、「今日は、アンジェラアキの手紙にも挑戦したの。中国語版があるんだよ。」と言われたが、私はその元歌を聞いたことがないし、そもそもアンジェラ・アキさんを知らなかった。私の日本の芸能人の知識は、嵐と嵐の番組にゲストで来る人に限られている。とにかく、YouTubeで探して聞いてみた。こんな歌がカラオケで歌えるなんてすごいなーと思った。恵子は「中国語の歌は、繰り返しばっかりだから、簡単だよ。」と言っていた。恵子は音楽的センスがあるから、語学も上達が早いのかな？と思った。耳が良い人ほど、語学の吸収が早いのだと思う。恵子はおしゃべりが上手な子ではない。どちらかというとおとなしい。よく、語学はおしゃべりな人ほど上達が早いというが、恥ずかしがらずに、堂々と喋る人ほど、確かにうまくなるのが早いと思う。でも、そういう人は、よく話すけれども、文法が間違っていたり、ミススペルが多かったりするする事が多い。だから、おしゃべりであることが必ずしも語学上達の必要条件ではないような気がする。語学を学ぶことが好きな人、コツコツ努力をいとわない人、そして、音感がいい人、結局はこの３つの条件を持っている人が語学の達人になるのではないかと思う。残念ながら私にはひとつも当てはまらない。

  2015年07月15日

  コメント(0)

• メガネデビューならず

  今日は学校にメガネを持っていったのだけど、ケースを机の上においたまま、一度も開けることなく終わってしまった。今日は、板書やプリントを読む作業が殆ど無く、メガネを使う必要がなかった。それに、今までかけていなかったのに、急にかけるのが恥ずかしい気持ちもあった。金曜日にできてきたのに、ほとんどかけていない。こんなことでは、いつまでたっても慣れない。やはり遠近両用は慣れるまでにかなり時間がかかるそうで、かけ続けて慣れるしかないらしい。でもメガネが邪魔だし、照れくさいし、なくても生活に支障はないので、ついつい放置してしまう。今日は授業中、何故かスイスの話題になった。先生がXXXと言い、私に「知っていますか？」と聞いた。私は聞いたことがない言葉だったので「いいえ」と答えのだが、先生は「知らないんですか？」と少し驚いていた。よくよく聞いてみると、先生は「マッターホルン」と言っていたことに気づき、「あっ、知ってます」と慌てて訂正した。カタカナ表記の「マッターホルン」とは全く別物の発音だった。「ツェルマット」という地名も、最初聞いた時、日本語の響きと全く違って、わからなかった。今日は、市場メカニズムについての授業だった。先生に「Markt」（市場）は何で成り立っているか？と聞かれた。私は、「需要と供給」「demand/supply」ということはわかっていたが、とっさにドイツ語の単語が浮かばなかった。こんな基本的な質問にも答えられないなんてなんて馬鹿な人だろうと思われたかもしれない。ちなみにドイツ語では、「Nachfrage/Angebot」。独占はMonopol、寡占はOligopol、多占はPolypolとドイツ語では言う。独占がモノポリー（ドイツ語ではモノポール）であることはさすがに知っていたが、後の言葉は知らなかった。オリゴなんて聞くと、オリゴ糖しか浮かばなかった。Oligoは「少しの」という意味を持つ接頭語、Polyは「多くの」という意味をもつ接頭語だという知識が私にはなかった。ドイツ語でも英語でもそうなので、ヨーロッパの言語はたぶん、多かれ少なかれ同じような言葉を使っているのではないかと思う。そういう点では、同じ外国語であっても、理解が早いと思うので、うらやましい。市場の話をしている時に、何故かご当地ビールの話になり、黒い森の代表的ビール醸造所のRothausが話題にのぼった。すると、クラスメートの一人が、「げー、あんなビール、７０歳以上の年寄りしか飲まないわよ。」と言った。Rothausのビールのラベルには松ぼっくりと、赤ずきんちゃんの１０年後のような女性の絵が描かれている。よくビール売り場で見かけるけど、私自身は買ったことはない。別に今までなんとも思ったことはなかったが、クラスメートの一言を聞いて、野暮ったいビール、という印象が植え付けられてしまった。

  2015年07月13日

  コメント(0)

• 孔子学院

  冷蔵庫がまだ配達されない。先週連絡があったようなのだが、運悪く家に誰もいなかった。毎日暑い日が続いているのに、冷蔵庫がない生活を１ヶ月以上もしているのは、かなり異常なことだと思う。生物はすぐに消費しないといけないし、食べきれなくて残ってしまった料理も、なるべく早く食べないといけないし、牛乳も丸一日以上はおいておけないし、面倒くさい。夫は恵子に何度もメールを書いているのに、返事が来ない、と愚痴をこぼしている。恵子は、W-LANの環境を整えたのだが、PCでネットを使うとついつい余計なサイトを見てしまい、時間を無駄にしてしまうから、極力PCでネットを使わないようにしている、と常日頃から言っている。私と恵子は、Lineに似たツールでスマホからメッセージを好きな時に送りあっている。スマホからもメールを見て返信できるのに、恵子が夫に返信しないのは、夫のメールが、新聞記事のリンクが張ってあったりして、その記事に関する自分の意見を長々と書き、最終的には、恵子への説教というか、教訓を垂れている内容だからだと思う。恵子は、昨日は買い物と勉強で過ごし、今日はMくんに会ったそうだ。Mくんは、去年恵子同様中国語大会の副賞としてこのプログラムで北京で語学を勉強した仲間。Mくんは、孔子学院という機関で中国語を勉強しており、そこのサマープログラムに参加して現在北京に滞在中。孔子学院というのは、ドイツでいえば、ゲーテインスティテュートみたいな語学と文化を学ぶ機関にあたるのかな？　Mくんが参加しているのは、１５－１８歳までの子供のためのプログラムで、世界各国から集まってきているらしい。ドイツからは１４人の子供が参加しており、Mくんはそのうちの一人。Mくんの宿泊している北京外国語大学の寮に恵子が訪れた。行く時に道に迷ってしまい、近くにいた警官に道を聞いたのに、「友人に電話しなさい」と言われただけでとても不親切だった、と言っていた。でも中国語で警官に道を聞くなんて、結構勇気があるなーと感心した。Mくんの友達のドイツ人の子も含め３人でトランプをしたそうだ。わざわざ北京でドイツ人とトランプをするって、なんだかなーと思ってしまった。でも、M君達は許可無くキャンパスの外に出てはいけないらしく、一緒にあちこち観光するのは無理だったから仕方ない。Mくんは恵子より２－３歳年下だけど、久々に会えて楽しい時を過ごせたようだ。それにしても、夏休みを自己啓発のために他所の国で過ごす子が結構いることに驚いた。恵子も賢浩も今まで何度も夏休みを海外で過ごしているが、その国の言葉や文化を知ることが目的ではなく、あくまでも祖父母や親戚に会うためである。２年連続で恵子は中国に語学研修で滞在しているが、それは副賞であたったから。それがなかったら、絶対に行ってなかったはず。アメリカのサマーキャンプにしても、義姉が全部お膳立てをしてくれていた。子どもたち自身や親である私や夫が自発的に計画したことは一度もない。夏休みに家族で海外旅行という話は特別な話ではない。特にドイツに住んでいれば、隣の国といっても川を超えただけの話で、「海外」という感覚はない。しかし、子供が一人で見知らぬ国の語学研修に参加するというのは、子供にも親にも相当勇気が必要な気がする。子供を送り出す親もすごいと思うし、参加する子供もすごいと思う。とにかく、中学生や高校生が学校の授業とは関係ない語学を自主的に習おうとする姿勢が素晴らしいと思う。

  2015年07月12日

  コメント(0)

• 遠近両用メガネ

  視力がいいだけが取り柄だったのに、寄る年波には勝てず、とうとうメガネを作った。老眼だけではなく、ネットばかり見ているのがたたって、近視用も必要になった。それで、遠近両用メガネを作ることにした。２週間前にオーダーし、今日取りに行ってきた。オーダーするときに、眼科で検診した視力検査の結果を渡したのだが、メガネ屋さんでももう一度検診した。フレームを選び、レンズを選んだ。健康保険は全くきかないと言われた。かけたり外したりしないで、ずっとかけているようにしてください、と言われたのだが、メガネを掛け慣れておらず、鬱陶しい。それに、焦点がうまく合わないので、目眩がするといいうか、気分が悪くなる。焦点が合えば、かけている方がより鮮明に見えるが、ちょっと首を動かすと、とたんに物が歪んで見える。こんなことなら、兼用ではなく、とりあえず、老眼用のメガネだけを作ればよかったと後悔している。こんなに遠近両用メガネが不便なものとは思わなかった。かけたままで生活するほうが怖い。かけたままだと、視線を移すことができない。しかし、かけていなければ、いつまでたっても慣れない。視界にメガネフレームが入ってくるのもいやだ。そうは言うもののの、今後視力は衰えることはあっても、回復することはない。メガネに今から慣れていかないと、この先困るのは自分。一気に老け込んだ気がする。

  2015年07月10日

  コメント(0)

• 晴天の霹靂

  今日はある税理士事務所で「Probearbeit」をする予定になっていた。「Probearbeit」は事務所の人との顔合わせみたいなもので、この事務所に馴染んでやっていけるかどうかみたい、と税理士に言われていた。しかし、２日前になって急に、「事情が変わって、研修生を受け入れることができなくなりました。申し訳ありません。あなたのせいではなく、あくまでもこちらの事情がかわりました。」という断りのメールが来た。本当にびっくりした。晴天の霹靂とはまさしくこのこと。ほぼ、この税理士事務所で受入てもらえると思っていたので、ほかの税理士事務所には馬鹿正直に、「他の税理士事務所での面接があるので、返事を待ってください」とお願いしていた。しかし、予定の事務所での研修をする道が閉ざされた今、返事を保留にしていた事務所しか頼るところがない。電話をかけて、「そちらで研修をさせてもらいたいんのですが・・・」とお願いしてみた。税理士さんは「私のパートナーの意見も聞く必要があります。今パートナーは休暇中で２週間後に戻ってくるので、２週間後にこちらから連絡します。」と言った。クラスメートにこの話をしたところ、「残念な話だけど、最初の税理士事務所とは合わなかったと思って、次に進んだほうがいいよ。でも、最初は採用する気満々だったのに、なんで急に手のひらを返したようになったんだろう？　たぶん、他の税理士からこの職業訓練校の悪評を聞いて、やめようと思ったんだと思う。」と言われた。この職業訓練校の評判はあまり良くないそうで、「うちはオタクの学校からは採用しません。」と宣言している事務所も多く、事実学校の担当者に「この事務所には応募書類を送らないで」と言われたこともあった。それにしても本当に不可解だ。これでもうひとつの税理士事務所からも断られたら、また一から就職活動をしなくてはいけない。とりあえず夏休みが終わってから考えよう。今日は久々に３０度以下だが、昨日までは本当に暑くて、扇風機をつけて寝たほどだ。それなのに、我が家にはまだ冷蔵庫がない。この暑さで冷蔵庫のない生活はかなりキツイ。毎日買い物に行かないといけないし、その日のうちに食べきれるものだけを買う生活。面倒くさい。北京にいる恵子とスカイプをしたら、こちらよりも気温が低いのに、部屋にさえクーラーも冷蔵庫も付いている、と言った。大学内の食堂には色々なメニューがあるそうで、昨日はラーメンの写真を送ってきてくれた。恵子同様、外国語大会の副賞としてドイツから語学研修に来ている子があと２人いるのだけど、そのうちの一人Aちゃんはすごく活動的で、毎日いろんな子とあちこち出かけているのだそうだ。恵子も部屋にこもって試験勉強ばかりしていないで、そうすればいいのに・・と思うが、もともと社交的ではないので、初対面の人と仲良しになることがなかなかできない。Aちゃんは、クラスメートと地下鉄の駅で待ち合わせしていた時に、地元のテレビ局か雑誌かよくわからないけど、いわゆる「業界」関係者にスカウトされたのだそうだ。なんかのキャスティングショーで、週末に予選があり、それに勝ち抜くと、本戦になるらしい。本戦にでると、１日で３０００元（約４００ユーロ）アルバイト料がもらえるとのこと。恵子はAちゃんの話を私にしながら、「すごいと思わない？私なんて、ショッピングモールとかで、このアンケートに答えてください、とかそんな事でしか声をかけられないのに・・・」と言っていた。なんだか、その言い草がおかしかった。たぶん、Aちゃんはきれいな子なのだろうけど、それだけではなく、ヨーロッパ人ということで、容姿が３割増しに見えるんだと思う。白人はアジアに行くとチヤホヤされるが、逆のケースはほとんど聞かない。ステレオタイプ的な見方だけど、容姿：欧米人＞アジア人、頭脳：欧米人＜アジア人、と思っている人が大半なのだと思う。

  2015年07月08日

  コメント(0)

• 子育てを放棄中

  ハイデルベルグに住んでいた時、恵子にはAちゃんというすごく仲の良い友だちがいた。Aちゃんには賢浩と同じ年の弟がいて、恵子、Aちゃん、賢浩、Aちゃん弟、私、Aちゃんママの６人でいつも遊んでいた。夏には６人で自転車に乗って（当時賢浩とAちゃん弟は２歳ぐらいだったので、二人はそれぞれのママの自転車の後ろに座って）３kmほど離れた町の屋外プールに行ったことを思い出す。Aちゃんママは博士号を持つ頭脳明晰な人なのだけど、ものすごく気さくで、子育ても上手だなーといつも感心させられていた。子供の「なんで」という質問にも、いつも面倒臭がらず、わかりやすく丁寧に答えていた。Aちゃんママは私と賢浩には英語で話しかけてくれていたが、恵子には、ドイツ語で話しかけてくれ、恵子のドイツ語の間違いをいつもさり気なく直してもくれていた。私はAちゃんママとの出会いが、その後の恵子の成長に大きくプラスに働いたと思っている。私達も引っ越し、その後Aちゃん一家も引っ越し、だんだん音信不通になってしまった。Aちゃんママは水泳が得意で、地元の水泳クラブにはいって活躍していた。Aちゃんを３歳の時から地元のスイミングに入れ、恵子も誘ってくれた。恵子は１年生まで水泳をしていたが、Aちゃんは、ずっと頑張っていて、３年生で引っ越した後も、引越し先のスイミングクラブに入って練習を続けていた。去年、恵子がAちゃんと再びコンタクトを取るようになり、その後のAちゃんの様子を知ることができた。Aちゃんにはもともと才能があって、お母さんも熱心に指導したので、南ドイツチャンピオンになり、全国大会にも常連で出場するまでになっていた。すべてが順調で、すごいなーと思っていた。ところが、今年に入り、Aちゃんは失恋をきっかけに精神をやんでしまい、拒食症になって、現在入院している、と恵子から聞いてびっくりした。なんとAちゃんのママも強度の鬱を患っているとのこと。すごく明るくて、優しくて、ユーモアもあって、すばらしい家庭にも恵まれ、非の付け所のない人生を送っていたように見える彼女がなぜ？と思った。本当に信じられない。今、私は子育て放棄状態。にこちゃんにも賢浩にも手を焼いてしまい、子育てに対する自信もやる気もゼロ。賢浩には何を言っても馬耳東風。家にいるときはほとんど自分の部屋のベッドに寝転んでスマホでゲームかPCで動画ばかり見ている。取り上げると、にこちゃんや物にあたるので怖い。にこちゃんは、注意されるとすぐに癇癪を起こす。もう本当に子供を注意するばかりの生活でうんざりする。注意しても逆ギレされるだけだし、子育ての意欲がどんどん失せる。このままではいけない、もっと子どもと向き合わなくては・・と思うのだが、まじめに向きあおうとすればするほどストレスが溜まる。子供に好き勝手させるかわりに、面倒も見ない、という方がよほど精神的に楽だ。Aちゃんママが心を病んでしまったのは、もしかして、頑張り過ぎが原因なのかもしれない。・・などと、ついつい自分を正当化させる理由に結びつけてしまう。にこちゃんの面倒を見るのは本当に大変で、だんだん手に負えなくなってきた。とにかく、自分の思うとおりにならないと、すぐにパニックになる。「落ち着いて」「大丈夫だから」と何度も声をかけるのだが、ものすごいヒステリー状態になる。日に日に悪化していくように思う。例えば、ピアノの練習中に間違いを指摘した時とか、宿題の答えを書く場所を間違えてしまったことに気づいて書きなおさなければならない時とか、「これをしてね。その後これもしてね。」と複数の指示を同時に与えてしまた時や、約束の時間がせまっていたりすると、手に負えない状態になる。なんでこんなちょっとのことでそこまで発狂するのか？と本当にうんざりする。これが注意欠陥障害に関係あるのかないのかわからない。一時は改善したかと思ったが、単なる勘違いだったのだろうか？いつかは自然に治るのだろうか？

  2015年07月04日

  コメント(0)

• 猛暑

  今週はめちゃくちゃ暑い。３０度を軽く超え、週末は４０度近くになる予報。朝７時過ぎですでに気温は２０度を超えている。しかし、家の中はわりと涼しい。学校も教室の窓を開けていれば快適。我が家の冷蔵庫が故障して、１ヶ月ほど冷蔵庫なしの生活をしている。オンラインでオーダーしたのだけど、まだ届かない。連日３０度を超える気温で、冷蔵庫、クーラー、扇風機のない生活で過ごせるのは、何気にすごいことかも・・。日本だったら絶対無理だと思う。火曜日はにこちゃんのピアノの発表会だった。先週のレッスンの時点ではまだうまく弾けておらず、先生に、曲目を変更するか、最初の１６小節だけにしたほうがいいかもしれませんね、と言われた。この１週間、必死でにこちゃんに練習をさせ、なんとか形にすることができた。先生にも「頑張りましたね。お家で大変だったでしょう。」と労ってもらった。今回の発表会で一番話題をさらったのは、定年退職をされたぐらいの年のおじさん。おじさんは、去年のクリスマスに奥さんからピアノをプレゼントされ、今年からレッスンを始めたそうだ。先生と連弾したり、童謡を弾いたり、初心者なのだけど、譜面通り丁寧に弾いており、一生懸命さが伝わってくる素敵な演奏だった。弾き終わったあとは大喝采だった。恵子から毎日メッセージが届く。せっかく中国に１ヶ月もいるのだから、週末に「西安」にでも旅行に行ったら？と提案しても、「時間がない」という返事。「生物の勉強をしてまーす」なんて報告を読んで、「なんだかなー」と思った。中国語は思ったより身についていたようで、去年よりもレベルが少し高いクラスにいるが、それほど授業は難しくない、と言っている。ドイツから副賞として参加している子が３人いるのだけど、そのうちの一人は、今年Abiを受けて900点満点中なんと894点をとったのだとか。恵子も880点の高得点で、学校で一番の成績優秀者として表彰されたが、恵子の成績なんて目じゃない。その子は、JugendmusiziertでもBundeswettbewerb　Matheでも、かなりいい成績を収めたそうで、恵子は「自分はすごく平凡な生徒だったんだと思えた。」と言っていた。その子のご両親は中国人なのだそうだ。やっぱりアジア人って教育熱心な人が多いのだと思う。現在学校では、賃金の計算の仕方を習っている。所得税や社会保障費の計算は、かなり細かい。その他に、企業はU1,U2,U3と言われる分担金を負担する必要がある。簡単に言えば、U1は従業員が病気や怪我で長期に休んだ場合の賃金負担を企業が受けられる制度、U2は産休時の賃金負担を企業が払い戻してもらえる制度、U3は企業が倒産した時の従業員への支払い保証制度。一緒に学校に通っているクラスメートのご主人が腕の筋肉を裂傷して、手術を受けた。全治１０週間の怪我。医者からの証明を提出すれば、最初の６週間は企業からそのまま賃金が払われる。７週間目から健康保険会社が給料の８０％を支払ってくれる。従業員が休んでいるのに、その間賃金を払わなくてはいけないとなると、中小企業にとっては大打撃。そこで、U1として普段から分担金を払っておき、企業は病欠中の従業員の賃金を保険会社に請求できる、という仕組み。クラスメートは、８月２週めから１週間、トルコに家族で旅行に行く予定でいた。７月末で６週間がすぎるので、８月になると、健康保険会社が会社に代わり、給料分を払うことになる。しかし、「病気・怪我」で働けないからという理由なのに、旅行に行ってもいいのか？という疑問が浮かぶ。クラスメートが保険会社に問い合わせたところ、旅行中は、賃金肩代わり分を支払うことはできない、と言われたそうだ。普通に働いていれば、「有給休暇」になったが、この場合は、「無給休暇」になってしまうわけだ。この制度は、自分の怪我だけではなく、子供の怪我や病気で自分が家にいないといけない場合にも使える。ドイツの社会保険料が高いのも、納得だ。

  2015年07月02日

  コメント(0)

• バイオリンが戻ってきた

  今日、バイオリンを拾ってくださった方の家に受け取りに行ってきた。すごく気さくな方で、「どうぞ」と言ってリビングルームに通してくれた。リビングルームには、チェロ２つ、グランドピアノ、マリンバ、パーカッション、色々なサイズの笛があり、いかにも音楽家の家という感じだった。彼女は「バイオリンが電車の中に置き去りになっていて、すごく気になったの。誰かが置き忘れたんだろうなーと思って家に持ち帰って持ち主に連絡を取ろうと思ったのよ。手がかりになるものが少なかったけど、名前と学校の印刷物が入っていて、XX大学の学生なんだなーって確信したの。それで、GoogleやFacebookで名前を調べたのだけど、該当者がいなくて、困ってしまったわ。バイオリンもすごく高価なものだったら困るから一応調べたのよ。ストラスバリではないけれど、個人的には価値のあるものだろうから、早く返してあげないとって気になって、XX大学の学生ならXX市に住んでいるに違いないって思って、XX市の警察に電話したってわけ。ちょっと探偵になった気分だったわ。」と説明してくれた。私はてっきり彼女の地元の警察に届けて、ドイツの警察からスイスの警察に連絡が行ったのだと思っていたが、彼女は直接スイスに電話したそうだ。XX市の警察もとても親身になって恵子の居場所を探してくれたそうだ。恵子は住民登録表に電話番号を記載していなかった（登録時には、まだスイスのSIMカードを買っておらず、スイスでの電話番号を持っていなかった）ので、夜中ではあったけど、恵子のWGに本人確認に出向いた、というのがことの真相。学生なら夜中の１時でも起きているだろうと判断したのだろうか？まあ、何時であっても、早く知らせてもらったほうがよかったので、こちらとしては本当にありがたい話だった。Facebookに登録するのは危険だと思っていたのだけど、もし恵子がFacebookに実名で登録していたらもっと早くに連絡がついていたわけで、そう考えると、Facebookを利用するというのは実はそれほど悪いことではないのだなーと思った。私が偏見を持っていて、子どもたちに「Facebookには気をつけろ、むやみに登録しないほうがいい」と言っていたので、恵子はやっていない（賢浩はしている）。軽々しく自分の価値観を子供に押し付けてはいけないなーと思った。

  2015年06月27日

  コメント(0)

• 北京からの便り

  北京にいる恵子からメッセージが届いた。この語学研修は駐独中国大使館がスポンサーになっている。授業料だけではなく寮費と食費も支給される。ただし、寮費は一番安い寮の費用のみ。しかし、ドイツ育ちの子が住むのにはちょっと厳しい環境（例えばトイレが和式ならぬ中国式）で、自分で差額を払っていい寮に移ることは可能で、差額はあとでドイツ側主催者（ドイツ政府になるのかな？）が払い戻してくれる。去年は一番ランクの下の寮に入れられ、そこからなかなか替えてもらえなかった。今年からは、自分で部屋を決め、自分で全額を払う事になった。だから最初からいい寮にはいることができたらしい。ちなみに、4週間で930 RMB。着いた翌日にクラス分けテストがあり、去年よりも少し上のクラスに振り分けられたそうだ。話すスピードは早いけど、何とかついていけそうだ、と言っていた。1年間ほとんど中国語に触れていなかったのを考えれば、かなりすごいことだと思う。日本人もいたよー、60歳過ぎぐらいのおじさんで、もう15年も中国語を勉強しているって言ってたよーと教えてくれた。同じクラスではないのでどうやって知り合ったのかわからない。たぶん、その人は定年退職後に短期留学しているのではないかと想像している。６０過ぎてもなおかつ学習意欲が旺盛なのはすごいなーと思った。恵子のクラスは国際色豊かで、韓国人4人、タイ人２人、ベルギー人２人、イギリス人１人、香港人１人、イタリア人１人、ロシア人２人という構成。こういう場合、恵子は何人といえばいいのだろうか？「どこから来たの？」と聞かれたら、「スイス」というのが正解なのか「ドイツ」というのが正解なのかわからない？去年おなじ質問をされ、「ドイツ」と答えたら、「違う、違う、国籍を聞いているの」と言われたらしく「イギリス」というと、怪訝な顔をされたそうだ。そういえば、今日、にこちゃんが、「ママ、僕のクラスには世界中の国の人がいるんだよ。XXとXXはトルコ人でしょ、XXとXXはロシア人、XXはポーランド人、XXはルーマニア人・・・・。それで僕は日本人でしょ・・・」といったので、ちょっとびっくりした。自分のことを日本人だと思っているのか・・・にこちゃんの発言にはよくびっくりさせられる。昨日も、「ママ、どうしてトルコ人は肉アレルギーなの？」と聞かれた。「それはアレルギーじゃないんだよ。豚肉を食べちゃいけないからなんだよ。」と説明したが、「宗教でそういう規則になっているの」と言ってもなかなか納得してもらえなかった。賢浩は地元のサッカークラブに入っているのだが、入ったばかりの時にチームメートに「お前、日本人なんだろう？XXXってアニメ好き？」と話しかけられたことがあるそうだ。その子と日本のアニメやゲームの話をするうちに、「お前、遊戯王カード持ってる？」と聞かれ、持っていると言ったら「じゃあ、俺の家に来いよ。一緒に遊ぼうぜ」と誘われたそうだ。賢浩は１０００枚ぐらい遊戯王カードを持っているのだけど、その子には、「そんだけしか持ってないのか」と言われたらしい。しかし、今どき遊戯王カードで遊んでいる子、滅多にお目にかからない。にこちゃんの世代はもっぱらスターウォーズカード。遊戯王って、傍から見ていてもどこが面白いのかさっぱり理解できない。ところで、恵子の部屋にはW-LANがない。Cafeに行くとネットが使えるらしいのだが、一旦PCを開いてネットに接続すると、どうしても関係ないサイトをみてしまう誘惑に勝てず、時間を無駄にしてしますので、なるべくネットを使いたくないと恵子は思っている。スイスの部屋はW-LANだけど、ほとんどオフラインにしている。それで、義姉や義母から、恵子とスカイプで話したいと思ってもできない、メールもすぐに返信がこないとクレームがはいる。中国では最初はCAFEからメールを書いてくれていたが、カフェの前に立っているとネットが使えるらしく、そこからTelegram（スマホのアプリ、LINEみたいなものかな）で毎朝メッセージを送るね、と言われた。中国に行ってから、家族では私にしか連絡をしてないようで、私が夫や義姉、義父母に恵子のメッセージを伝えている。しかし、これが不評で、誰でも恵子と直接連絡が取れるようにするべきだ、恵子にSIMカードを現地で買って、常時ネットに接続できるよう環境にするように伝えろ、写真もたまには送るように、と言われた。恵子は去年現地で買ったSIMカードを持っている。しかし、本人がそういう環境にしたくないと思っているのだから強制はできない。他の人には悪いけど、自分だけ連絡してもらえるってちょっと優越感。

  2015年06月26日

  コメント(2)

• 研修先の面接

  今日は２つの税理士事務所から面接に呼ばれていた。午前中の事務所は、60歳すぎの女性の税理士さんの事務所。5分前についたら、事務所のみんなでのミーティング中で、玄関の横においてあるソファーで待っていて下さいと言われた。事務所の中からは、笑い声も聞こえてきて、楽しそうな雰囲気だなーと思った。しばらくして、会議がお開きになり、税理士さんに呼ばれた。彼女は私の対面に座り、「何から話しましょうか？あなたの履歴書をみましたが、面白い経歴で、すごく興味をもったんです。だから、今日来てもらったわけですけど、履歴書に日本語と英語は流暢と書いてあるけど、ドイツ語はどの程度なの？」といきなり聞かれた。「顧客に電話で対応をすることは、正直言ってできません。」と答えたら、「そう。でも、大丈夫。1年半も研修期間があるでしょ。そのうち覚えるわよ。とにかく失敗を恐れてはいけないわ。それから、なんでも直ぐに人にきいて解決するのも良くない。自分で考えて、やってみて、自分ができないこと、間違っていることに気づくのが大切なの。」と言った。すごく安心した。この税理士さんもすごくいい人で、どんな奴でもまとめて面倒見るわよ、どんと来い！っていう肝っ玉母さん的雰囲気を持った人だった。今の時点では完璧でなくてもいい、私が責任持って育てる、という考えを持っている人だった。私は、「研修終了後は、できればフルタイムで働きたい」と伝えたら、「それは今は約束できない。その時に空きがあるかどうかわからない。」と言われた。「他にも応募しているの？」と聞かれたので、正直に「3箇所から面接に呼ばれた」と伝えた。彼女は「私はあなたがここで研修をするのになんの問題も感じない。ただ、この事務所では何でも私の一存できめることはしない。みんなの意見を聞いて最終的な答えを出すつもりだけど、あなたの方もいろいろな事務所を見てみて、それでもうちにきたいと思うなら、電話をください。期限は2週間でいいかしら？」と言われた。今回の面接でもほとんど定型的なことは聞かれなかった。せっかく、長所とか短所とか、なんでこの事務所に入りたいのか、どうしてこの職業を選んだのか？という質問の答えを何度も何度も復唱して覚えたのに・・・・最後に彼女は私に、「あなたは、もう少し大きな声で話すようにしなさい。そんな小さい声では何を話しているかわかんないわよ。」と言った。ごもっとも・・・・　先週も同じことを言われたなー、と思いだした。でも、彼女は、「うちの事務所には税理士見習い中の大学生の男の子もいるんだけど、彼も図体はでかいのに、顧客と話すときはすごく声が小さいのよ。」と、私だけではないとちゃんとフォローも忘れなかった。全く緊張しないで面接を終えることができた。すごく雰囲気のいい昔ながらの古めかしい事務所だった。面接時間は４０分程度だった。午後の事務所は、一転して、ものすごく近代的で、圧倒された。ここでお待ちくださいと言って通された会議室がすごく綺麗で、モダンで、機能的で、でもセンスがあって、ここは丸の内にあるオフィスです、と言われても違和感のないようなところだった。それだけでもド緊張なのに、なんと3人も税理士さんが会議室に入ってきた。本来は4人いるそうだが、一人は産休中なのだそうだ。3対１で、まずそれだけで、威圧された。やはりここでも、典型的な質問はされなかった。「日本で文学を学んで、ドイツで税法を勉強するというのは本当に面白いね。学校の勉強はどう？」と聞かれた。「君の成績は結構いいよね。ドイツ語で学んでいるのにすごいね。どの科目が好き？　どんなこと習っているの？　簿記はどの程度できるの？　PCの知識はどの程度？」と、真ん中に座ったおじさんが鋭い目で質問してくる。私の履歴書を見ながら、私のコメントをメモしている。本当に緊張した。「ドイツに何年住んでいるの？」と聞かれた。正直に「１５年」というと、すごく驚かれた。「１５年も住んで、こんだけしかドイツ語ができないのかよー」と内心みんな思ったに違いない。「家では、ドイツ語を話していないんだね。」と決めつけるように言われた。まあ、実際にそうなんだけど・・・「転勤があったり小さい子供がいたりで、ほとんど家にいたのでドイツ語が上達しませんでした。」とここでも言い訳をするはめになってしまった。どこにいってもドイツ語がネックになってしまう。この事務所はかなり大きく、別の町にも支社がある。「あなたが住んでいる町は、本社と支社のちょうど真ん中なのよね。支社で働くという選択肢はあるかしら？　車は持っている？」と聞かれた。どう考えても支社のほうがうちから遠い。でも、「問題ありません。」と答えた。ここでも、「他でも面接を受けている？」と聞かれたので、「はい」と答えた。書類を送るときに、学校からのインフォメーションレターも添付している。それには、「研修期間は２０１６年１月から２０１７年７月までです、この研修における貴事務所の金銭的負担はありません。」という部分が太字で書かれている。午前中の税理士事務所でも言われたのだが、「金銭的負担がないといっても、人を育てるのはものすごく時間と労力を使うことなんですよ。」と言われた。「私達は、研修だけで終わるのではなく、その後もなるべく長くうちで働いてくれることを願っています。」と言った。私が「研修後はできればフルタイムで働きたい。」と伝えたら、歓迎された。「顧客と直接電話でやりとりできますか？」と聞かれたので、「最初からはできないと思います。」と正直に答えた。３人のうちの一人は支社長（？）で、彼は優しい感じで、「最初からはできなくて当然だよ。あなたにとっては外国語になるのだから。最初からあなたに顧客を担当させることはない。最初は他の人と一緒に組んでやってもらうので、やり方を見て覚えて欲しい。貴方の成績表をみれば、あなたには十分に能力があることがわかります。あなたならできると思っています。」と言ってくれた。ずいぶん買いかぶられているような気がしたが、ホッとした。「ここのホームページには英語バージョンもありましたが、英語はどの程度使いますか？」と聞いたところ、「この辺は医療機器のメーカーが多く、外国の会社の事務所も多いので、使う機会はあります。でも、やはりドイツ語は必要です。ドイツ語だけではなく、シュエービッシュ（この地域の方言）も覚えてくださいね。」と鋭い目つきの税理士さんが言った。女性の税理士さんがボス的存在で、彼女が色々と説明をし、鋭い目のおじさん（私より年下）が色々と質問をし、優しいおじさん（私より年下）が私をフォローする、という感じで面接はすすめられた。でも、あまりにも自分のドイツ語が下手で、私は最後、かなり弱気な発言をしまくってしまった。すると、もしかして私の上司になるかもしれない優しいおじさんが「でもね、外国人で税法を勉強しているってことだけでも、僕は尊敬しちゃうよ。今どき税法を勉強したがる若い人なんて少ないから、この業界、結構人手不足なんだよ。税法なんて面倒くさいもんね。」と言ってくれた。支社は遠いけど、この人の下でだったら働きやすいかもしれない、と思った。この事務所からは来週返事をもらうことになった。面接時間は１時間程度だった。今まで面接をしてくれたどの税理士も、「日本で大学を出ていながら、なぜドイツで関係ない職業を学ぼうとしているのか？」ということに興味をもってくれたようだ。あと、税理士事務所では、語学力（ドイツ語以外の言葉）は全く武器にならないと言われたが、実際は英語力はかなりプラスに働くと思った。あと、「大卒」＝「学ぶ能力が高い」と評価されているように感じた。学校での成績を重視したのは３つ目の事務所だけで、あとの事務所では成績は気にしてなかったように思う。趣味やプライベートの話も特に聞かれなかった。企業が募集したポジションに応募したわけではないので、大勢からふるい落とすというための面接ではない。だから、典型的な質問、意地悪な質問はなかった。結局私は全部で１０通の「Initiativbewerbung」（自主的応募）を送り、３箇所から「空きがない」と断られ、３箇所から面接に呼ばれ、４箇所から無視された。平均的なところだろうか？先週の金曜日に面接をしたところからは、「他の事務員との化学反応を見たい」と言われ、日時を連絡します、と言われたが、その後音沙汰なし。なんだかだんだん不安になってきた。面接の後、お礼のメールを送らなかったのだが、送ればよかったと後悔した。それで、今日こそは、２つの事務所に送ろうとネットでひな形を探していたら、「そんなメールを送っても、もらった方はうれしくない。それで評価が変わることもない。」という文が目についた。もちろん、送ったほうがいい、と書いてあるものもあった。賢浩が以前にドイツ語の家庭教師に聞いたところ、「Ich hoffe, ich konnte einen guten Eindruck hinterlassen und würde ich mich über eine positive Rückmeldung sehr freuen.（いい印象を残せたことを願ってます。良い知らせをいただけたら嬉しいです）などという文は送らない方がいい」と言っていたそうだ。忙しい人達だし、結局は送るのをやめた。まな板の上の鯉になった気分。

  2015年06月24日

  コメント(2)

• 電車内に置き忘れたバイオリン

  昨日恵子がスイスに戻った。今日から1ヶ月中国に行くので、ものすごい荷物だった。そもそも生物の教科書1冊だけで３ｋｇもある。うちには1週間だけの滞在だったが、試験勉強のために教科書やファイルをかなり持って帰ってきていた。中国から帰ってきたらすぐに大学の試験があるので、そのまま空港から下宿先に直行する予定なので、うちに持って帰ってきたものをまた全部持っていく必要があった。だから、スーツケースはものすごく重かった。恵子は、電車を2回乗り換えないといけない。ところが、2回めの乗り換えの時、電車の中にバイオリンを忘れてきてしまったのだそうだ。すぐにドイツ鉄道とスイス鉄道にオンラインで紛失届を出したが、心配で心配ですごく凹んでいた。夕方に戻ったので、駅のカウンターなどは閉まっていたし、今日はもう中国に旅立つので、何にもできない。夜中の1時頃に警察が恵子を訪ねてきたそうだ。「なんか悪いことしたかな？」とものすごくびっくりしたと言っていた。そりゃあ、夜中に警察が来たらびっくりするよね。「バイオリンをなくしましたか？」ときかれ、「XXXに住むXXXという人があなたのバイオリンを預かっているから、取りに行ってください」と言って、XXXさんの電話番号を教えてくれたそうだ。今朝からその人の家に電話をしているのだが、全然通じない。いつも留守電になってしまう。XXXさんの名前は貴族っぽい名前なのだが、留守電では、XXX18世と名乗っている。でも、声の感じがとても若くて、学生のようにも思える。それに、XXXさんの住んでいる場所が、恵子が昨日乗った路線から離れている。なんで個人でもって帰ったのか？というのも不思議。警察や駅で預かってくれてもよかったのに・・・そう思っていたのだが、私が留守電にメッセージを残したあとしばらくしてから向こうから電話があった。「私も音楽家なので、なんで誰も居ないのにバイオリンが電車の中にあるのかしら？　ってすごく気になってしまったの。中を見てみたんだけど、手がかりがなくて、警察に届けたのよ。たぶん、このバイオリンはスイスとドイツを何往復もしていたと思うわ。」と説明してくれた。彼女はチェロ、旦那さんはビオラの先生なのだそうだ。なんという偶然！！彼女は、バイオリンケースの中に入っていた印刷物で、恵子が学生であることがわかったと言っていた。あと松脂のケースに恵子の名前があったそうで、警察には恵子の名前と大学名を伝えたようだ。だからドイツ鉄道やスイス鉄道からの連絡ではなく、夜中に警察が恵子のところにきたのだろう。それにしても、名前と学校名から住所を調べたのだろうか？？なぜ真夜中の１時なんだろうか？？？恐るべき警察の行動力。XXさんは自宅で教えているので、いつ取りに来てもいいですよ、たいてい家にいますよ。と言ってくれた。彼女は、スイスやコンスタンツでも教えていると言ったので、「お知り合いの中に、スイスでバイオリンを教えている人はいませんか？」と図々しく尋ねてしまった。彼女は、「いますよ。うちに取りに来てくれた時にご紹介できますよ。」と言ってくれた。すごい縁だと思う。XXXさんがすごく優しそうな人で安心した。電車内のおとしものを拾ってくれた人への謝礼という規定がドイツ鉄道のホームページにあって、それによると、５００ユーロ以上のものはその価値の１．５％を謝礼として払うようだ。もちろん受け取りに行く時は手ぶらでは行かないけど、現金を渡すのか、プレゼントのような形で渡すのがスマートなのか、わからない。それにしても、恵子は、しっかりしているんだか、抜けているんだか・・・中国で大丈夫か今更心配になってきた。

  2015年06月23日

  コメント(6)

• 子供の習い事

  金曜日に賢浩はクラスメートの15歳の誕生日に呼ばれていた。しかし、夕方にブラスバンドの練習があったので、練習後直接トランペットのケースを持ったまま友達の家に行った。25人も招待され、ほとんどの子は主催者の家に泊まったようだが、賢浩は今週末はブラスバンドの合宿練習があったので、夜の11時頃家に戻ってきた。土曜日は朝9時に集合がかかっていた。しかし、賢浩は8時過ぎても起きてこなかったので起こした。まだ荷造りもしていなかったので、ものすごく慌てていた。かばんの中に入りきらなかったものをトランペットケースの隙間に入れようとして、トランペットケースを開けたところ、中からウォッカとビールが出てきた。友達がいたずらをして賢浩の知らない間に隠したようだ。もし知らずに合宿に行っていたら大変なことになっていた。しかし、そもそも15歳の誕生日でなぜウォッカやビールがあったのかそちらのほうが気になる。問い詰めたら、「スタンダード」と悪びれもせずに言った。どうやら賢浩も飲んだようで、朝から「気持ち悪い」と少々二日酔い気味。これで合宿に行くなんて最低だと思った。恵子に聞いたら、「XXXの誕生会でもゼクト（スパークリングワイン）があったし、よくある話しだと思う。」とのことだった。うちの子供達はみんな乗り物酔いしやすいので、賢浩は車の中で吐いてしまわないかと心配になったが、それは大丈夫だったらしい。合宿ではバーベキューをしたり（結構肌寒い日だったが）、ゲームもしたが、練習が中心で疲れた、と言っていた。賢浩は町のブラスバンドの青少年部に所属していて、今回の合宿の費用もすべて町が負担した。16歳から大人の部にも入れるのだが、それには1年間先生について習う必要がある。先生からのお墨付きがあって初めて大人の部に入会できる。しかし、賢浩は1年前に個人レッスンをやめてしまった。合宿で指揮者に大人の部に入ることを勧められたらしい。それで試験を受けたいので、また個人レッスンを再開してもいいか？と聞かれた。個人レッスンをやめた理由は家で全くレッスンをしないから。ここ2年間ぐらい賢浩が家でトランペットの練習をしているのを見たことがない。私としては、家でも練習するならレッスン費用を出すが、練習する気がないけどレッスンだけ受けたいのであれば自分で費用を払え、と伝えた。それで、自分で払うのならやめる、と賢浩が決断したのである。私は賢浩がトランペットを続けるのには賛成だし、ブラスバンドに入って本当に良かったと思う。しかし、家で全く練習しないのに、個人レッスンに月1万円払うのはバカバカしいと思っている。賢浩はトランペットが好きだというけど、傍から見ているとそうは見えない。ニコちゃんのピアノもそうなんだけど、やる気が見られなくて、子供の習い事にはイライラさせられる。子供の習い事は、子供がレッスンに通うのは好きだが、家で練習する気はないし上達したいという気持ちもみせない、という場合が一番判断に困る。継続は力なりと考えるべきなのか、お金の無駄遣いなのかわからない。楽器ができることは素晴らしいことだとは思うが、音楽はお金がかかる習い事には違いない。もう少し家で自主的に練習してくれたら、喜んで通わせるのに・・・

  2015年06月21日

  コメント(0)

• 税理士との面接

  今日は初めての税理士との面接の日。朝から落ち着かなかった。学校の休み時間にクラスメートのAさんに相談した。しかし時間内に終わらず、先生が教室に入ってきてしまった。Aさんは、先生に「今日彼女、面接なんです。それで、どういえばいいかアドバイスをしていたのですが・・・」と言ったら、先生は「それならそのまま彼女を助けてあげなさい。他の人は作業の続きをして・・」と言ってくれた。今日は、DATEVという簿記のソフトを練習していて、各自で入力する作業をしていたのだが、私とAさんは免除された。今までの仕事の経験をきっと聞かれると思い、日本での経験をまとめた文をAさんが添削していた時、「これってどういう意味？」と私に聞いた。私は日本で勤めていた時に、１年間海外研修にだしてもらった経験がある。それを　「会社名 hat mich nach Australien gesendet.」と書いたのだが、「senden」はモノを送る時に使う動詞で人には使うのは変だと言われた。「じゃあ、geschickt ？」と聞いたら、それも変だと言われた。Aさんもなんと言っていいのかわからないなーと言って、先生に聞いてくれた。先生も、その場合はこういった方がいい、ああいった方がいい、といろいろ知恵を出してくれて、結局は「Ich bekam die Möglichkait nach Australien zu reisen um meine Englischkenntnisse zu verbessern.」に落ち着いた。クラスみんなで私の面接を応援してくれている。Aさんは「必ず長所と短所も聞かれるから、その答えも用意しておいたほうがいいよ。」と言って、模範文を書いてくれた。「あとね、将来の展望も聞かれるよ。」と言って、「Ich sehe mich in der Zukunft in einer Steuerkanzlei, mit der Hoffnung einen festen Arbeitsvertrag zu erhalten.」と模範回答を書いてくれた。「私達があなたを採用するべき理由は何か？　というような質問もよくあるみたいだけど、なんて答えたらいいかな？」と聞いたら、「そういう時は、私は優れているから、って自信満々に言うのよ。間違っても、そこでモジモジしちゃいけないわ。私だったら、Ich bin motiviert, zuverlässig, fleißig und sehr zielstrebig. Sie müssen mir eine Chance geben, damit ich Ihnen das beweisen kann. って言うわ。」と言った。「えっ、それってすごく上から目線な気がするけど・・」と言ったら、「じゃあ、Wenn Sie mir eine Chance geben, werde ich ihnen das beweisenっていうのはどう？」といったので、「それがいい。そのフレーズも書いてくれる？」と頼んだ。帰り際にみんなから、「頑張ってね」と言われた。家でも何度も書いてもらった模範文を読み返して、かなり早めに家を出た。２０分前についてしまったので、まわりをウロウロして時間を潰した。事務所は普通のアパートの１階にあった。建物自体は古かったが、１階だけはリノベーションをしたようで綺麗だった。事務所には税理士一人しかいなかったが、電話中だったようで、ちょっと待っていてください、と会議室に通された。５分ぐらいして、税理士が会議室の中に入ってきた。彼は私が送った書類をプリントアウトして手に持っていた。どんな質問が来るかとドキドキしていたが、彼はおもむろに自分の経歴を話し始めた。元々は税理士ではなく、大企業に勤めていたこと、１年間ポーランドで支社を立ち上げることに従事したのでその時にポーランド語を覚えたこと、大企業では、自分の存在は唯一無二ではないので、虚しく感じることが多かったこと、アジアには香港に展示会の仕事で行ったことがあること、世界中を飛び回る仕事で、家族との時間が取れないので、やめようと決意したこと、父親が税理士だったので自分も税理士をめざそうと思ったこと、３０歳を過ぎて税理士になったこと、・・・・・・自分の話が終わると、今度は事務所の話になった。この税理士事務所は国際的な案件も扱っていて、私の国際色豊か（？）な経歴と英語力を重視してくれたようだ。現在６人の女性が彼のもとで働いているが、みんな高卒だそうだ。もちろん、専門の資格はある。大卒の私が若いしかも英語も話せない高卒の人から教えを請うのを我慢できるか、と聞かれた。私が一番ペーペーになるのだから、序列で私が一番下になるのは当たり前だと思うのだけど、そんなことを気にするのか・・とちょっと意外だった。例えば、ファイルの仕方でも、すでにこの事務所のやり方があるのだが、以前採用した人の中には「こんなやり方より、こっちのやり方のほうが合理的」と言って、勝手にファイルの仕方を自己流（その人が以前いた会社でのやり方）に変えてしまった人がいたそうだ。そういう人はこの事務所には合わないので、やめてもらった、と言った。私への質問は、「なぜ、ドイツに来たのか？」「学校ではどんなことを習っているか？」「学校で使っているソフトウェアは何か？」「Ausbildungのあとはどうしたいと考えているか？」だけだった。Ausbildung後はできればフルタイムで働きたい、と伝えたら、喜んでくれた。Ausbildungが終わったら正式に採用する方向で育てていくつもりだと言ってくれた。その後、事務所に案内してくれた。大部屋に机がコの字型に並べられていた。壁際の棚にはびっしりファイルが並んでいた。机と机の間には全く仕切りがなく、みんなが見渡せる感じ。そのとなりに税理士の部屋があった。小さい事務所だった。その分とても家族的な雰囲気なんだそうだ。来週は、１５周年記念で、みんなでハンガリーに社員旅行にいくと言っていた。そのあと、この税理士事務所で使っているソフトを見せてくれた。残念ながらDATEVではなかった。私たちは学校でSKR04という勘定項目表を使っているのだが、この事務所ではSKR03が主体なので、主な項目番号は暗記してください、と言われた。ここで使っているソフトはAddisonで、「使うことになったら、１週間のコースがあるので、こちらで費用を負担するので参加してもらいます。」という話もでた。その後、また会議室に戻った。税理士は、「隣に古いアパートがあるでしょ。あそこを改装して、難民収容所にすることが決まっているんですよ。このアパートの前にはたくさんゴミ箱が並んでいるし、環境はあんまり良くないかもしれないですね。」と言った。「この研修は無料だと書いてありますが、もし気に入ったら、少額の報酬、例えば月に４００ユーロほど払うのは許されるのですか？」と聞かれた。税理士事務所の中には研修生を体のいい労働力としかみていないところもあると聞いたが、ずいぶん気前がいいのだなーと思った。税理士は、「Von mir aus」（私はいいと思いますよ）と言ってくれたが、「でも、６人の中に新しい人が入った時の化学反応をみてから決めたいので、一度他の人がいるときに来てもらえますか？」と言われた。私は、「税理士は、訛のないドイツ語を話す人しか採用しないと聞いていたので、ホッとしました」と言ったら、「そういう人はいるかもしれないけど、僕はドイツ語力は二の次だと思ってます。一番必要なのは、専門知識です。もちろんドイツ語は必要ですが、家にいてはいつまでたっても向上しない。ここに来て働きながらドイツ語力を上げていってください。」と言ってくれた。「僕自身５ヶ国語話せるんですよ。だから外国語を修得する苦労は知っています。そんな僕からのアドバイスは、大きな声で話しなさい、ということです。あなたは自信がないから小さい声で話しますが、それはよくない。余計相手にできない印象を与える。僕のスペイン語はそれほどうまくはないけど、大きな声で早口でまくし立てるように話すと、文法が間違っていても、うまく話しているように聞こえるんですよ。」とアドバイスをくれた。「うちの事務所では日本語は必要ないけれども、うちでは日本語でも対応できますよ、と言えたらいいなと思ってます。」とも言っていた。最後に「Auf Wiedersehen」といったあと、「日本語ではなんていうのですか？」といきなり聞かれた。直訳すれば「さようなら」だけど、この場面で、「さようなら」というのはなんか変。とっさに言葉が浮かばなかった。「日本語では、お礼を言って別れるのが普通だと思います。」と言ったら、「お礼は日本語ではなんというのか？」と聞かれた。「ありがとうございます」と教えた。それで、ふたりとも「ありがとうございました」と言って別れた。あんなにクラスメートや先生を巻き込んで模範回答を用意していったのに、全く必要なかった。税理士は、私が日本人であること、英語ができること、大卒であること、という３つを私の履歴書から読み取って、面接前にほぼ採用を決めていたように感じた。でも、想像よりドイツ語が下手だったことに驚いたのではないかと思う。私の送ったAnschreibenを読んで、「すごくうまくかけていますよね。自分で書いたんですか？」と聞いた。私は思わず「学校の担当者に添削してもらいました」と正直に答えた。少し税理士の顔が曇った気がしたので、しまった・・・と思った。事務員がいるときに顔合わせをすることになっているが、その結果次第でまだ採用してもらえるかどうかはわからない。来週あと２つ面接がある。そのうちのひとつでAさんのいとこが働いているらしい。かなり大きな事務所で、税理士の人柄もすばらしく、待遇もすごくいいそうだ。私としては、今日の税理士事務所が自分には合うような気がする。立地条件が悪いのが難点だけど、こんな自分でも役に立てるかもしれないと思うとうれしい。

  2015年06月19日

  コメント(6)

• ドイツ語で面談の練習

  今週、７箇所の税理士事務所に自発的に応募書類を送った。送り状などは自分で書き、必要書類を学校の研修担当者に渡すと、中身をチェックして、すべての書類をPDFファイルにまとめてくれる。それを希望の税理士事務所にメールで送る。どうせ無視されるか断られるだろうと思っていた。しかし、予想に反して、なんとすぐに２つの税理士事務所から面接に呼ばれた。まったく期待していなかったので、驚いてしまった。なんとメールで返信していいのかわからず、研修担当者に相談した。研修担当者もびっくりしていたが、とても喜んで、親身に相談に乗ってくれた。そして、メールの模範文も書いてくれた。今のところ、私のドイツ語はすべて添削されてから送付されているので、あちら側は私の本当のドイツ語の実力を知らない。面接で化けの皮がはがれてしまうのが怖い。研修担当者は、「面接では普通、あなたの長所は？短所は？と聞かれるけど、税理関係事務員の場合は、そういうことよりは簿記のことや税法などの専門分野を聞かれることのほうが多いみたいよ。」と教えてくれた。「でも、一応、長所と短所を考えておいたほうがいいわね。」というので、「私の長所は何でしょうね？」と聞いてみた。研修担当者は、「あなたの担任からの話や私が見た限りにおいては、「diszipliniert」ね。」といった。私は、「そんな・・・もういい年した大人に「diszipliniert」っておかしくないですか？」と聞いた。英語のdisciplinからの発想で、躾が行き届いている子供というイメージが浮かんだ。担当者は、それなら「Meine Stärke ist meine Zielstrebigkeit. Wenn ich mir etwas vornehme, bringe ich es zu Ende und mache es sehr gewissenhaft.」といえばいいとアドバイスをくれた。 しかし、家に帰ってから恵子に聞いたら、ドイツ語の「diszipliniert」には、几帳面とか丁寧にするという意味があり、大人に使っても全くおかしくないそうだ。「もし面接に落ちても人格や能力を否定されたと思ってはいけないわ。その税理士と自分が合わなかっただけの話。あなたはいろいろな経験を積んでいるのだから　「Ich habe schon viel in meinem Leben erreicht und traue mich hier nochmal einen neuen Bereit zu erlernen」と胸を張って面接に望みなさい。」 と後押ししてくれた。今日になって、新たにもう１箇所の事務所から面接に来てくださいというメールを貰った。そのメールには「日時を決めたいので、私に直接電話してください」と書いてあった。私は、あせって、恵子に相談した。「代表電話番号だから受付につながると思うんだよね。Frau XXXと話したいといったあと、ご用件は？って聞かれたらどうすればいい？」とにかく、FrauXXXが不在の時はなんと言えばいいか？FrauXXXに自分はなんで電話をしてきているかどう説明すればいいか？　FrauXXXにこちらの都合を聞かれた時、どう日時を提案するのがスマートか？　など、あらゆる事態を想定して、セリフを全部ノートに書き留めた。何度も何度も練習して、ドキドキしながら電話をしたら、本人が出た。でも、大きな税理士事務所なので、本人が出ることを想定していなかった。本人が名乗っているとわかったが、ついつい、練習通り、「FrauXXXと話せますか？」と言ってしまった。こちらの名前を言ったあとで、「あー、今朝私がメールを送ったからかけてきてくれたのね。ありがとう。」とFrau XXXが言ったので、自己紹介をする必要がなかった。私が、「午前中は学校があるので、午後が都合が良いです」というと、自分の手帳を見ながら、じゃあ、来週のこの時間にしましょう、と日時があっさり決まった。実に２分間の会話だった。この２分間のために私は３０分も想定問答を繰り広げていたのである。最初の面接は明日。かなりパニックになっている。恵子に面接の練習相手になってほしいのだけど、彼女も自分の試験勉強や友達の誕生パーティーの用意や来週に中国語学研修に行くのでその準備などで、ものすごく忙しい。それでも、こういう時はどう言えばいい？と聞けば、嫌がらずに教えてくれる。しかし、恵子自身も就職の面接を受けたことはない。これが日本語での面接だったら、どんなに簡単だろう・・と溜息ばかり出てしまう。こんな調子で大丈夫なのだろうか？　いや、絶対に大丈夫じゃないと思う。

  2015年06月18日

  コメント(0)

• 常識、非常識

  金曜日も暑い日だった。ニコちゃんは近所に住むヨハネスくんの家に「遊ぼう」と誘いに行ったら、「これからプールに行くから・・」と言われたそうだ。でも、「僕のママが、ニコも一緒に連れて行ってあげると言ってるよ。」と言ってくれ、大喜び。早速に家に戻って支度し始めた。２０分ぐらいして、ふと外を見ると、まだニコちゃんがヨハネスくんの家の玄関の前で立っていた。「どうしたの？　もう彼らは行っちゃたの？」と聞くと、「ううん、ヨハネスはチューバの練習をしないといけないんだって。だから、待っているの。」といった。「それならニコちゃんも家に帰ってきてピアノの練習をしなさい。」と言ったのだが、「ピアノの練習をしている間に、行ってしまったらいやだから・・・」と頑なに彼の家の前から動かない。自転車で行くのだから、一人で先に行って、現地で落ち合ったら？と言っても、その場を動かない。結局、ニコちゃんは１時間ほどヨハネスくんの家の前で待っていて、その後一緒に行ったようだ。２時間後ぐらいに、ヨハネスくんのママがうちに来て、「帰ろうと言っても、ニコは、僕は一人で残っていいと言われている、と言って、一緒に帰るのを拒否したので、私達だけ先に帰ってきてしまいました。一言、ご報告しておきます。」といった。プールにはクラスメートのL君もいて、みんなで一緒に遊んだそうだ。ニコちゃんはもっとL君と遊んでいたい、とごねたらしい。ヨハネスくんのお母さんとしては、小学校２年生の子を一人でプールにおいて帰ってもいいのか、困った選択だったと思う。結果的に、何もなく、ニコちゃんは大好きな友達とたくさん遊べたので大喜びだったが、本当に申し訳ないと思った。これからは、プールに行くときは一人で行きなさい、とニコちゃんに伝えたが、これも世間的にはどうなんだろうか？と気になった。プールは１．５ｋｍぐらいの距離にあるのだが、サッカーのスタジアムの隣で、サッカーの練習にはいつも一人で自転車で行っている。ニコちゃんは泳げるから、一人でも問題無いと思うのだが、「小学生低学年の子を一人でプールに行かせるなんて非常識な親だ」と思われないか、気になった。先日、街の外れにあるスーパーにニコちゃんと買い物に行った。うちからは２ｋｍほど離れている。ニコちゃんは、そこで１学年下の友達に偶然会い、私が買い物をしている間、二人で一緒におもちゃ売り場とかを見ていた。全部の買い物がすんで、ニコちゃんに「そろそろ帰るよ」と声をかけた。私は、ニコちゃんの友達もママと一緒に買い物に来ていると思っていたら、一人で自転車で来たという。それも暇つぶしのため。小１のその男の子は、我が家の近くに住んでいるから、決して近い距離ではないし、車の往来の激しいところを通る。親は自分の子が一人でこんなところに来ていることを知っているのだろうか？と疑問に思った。にこちゃんのプールのことが、このことと重なった。昨日、恵子はようやく友達と念願のオペラを見に行ったらしい。ラストミニッツで安いチケットを買うので、毎日オンラインでチケットの販売状況をチェックし、チケットがかなり売れ残っている状況で、友達とのスケジュールが合う時を図っていた。地元のオペラハウスはものすごく素敵だったそうだ。恵子は明日帰ってくる。今週は恵子のため、眼科、歯科、それと小児科での予防接種を予約している。週末は高校時代の友達の１８歳の誕生会で、カールスルーエまで泊まりがけで誕生会に出席。来週はもう北京に旅立つ。ほとんど家にいる時間がない。去年北京に行った時は、うちに少し人民元があったし、１週間後に義父母が来てくれて、かなりの現金を恵子に渡してくれたので、一度も自分では両替していない。しかし、今回は、自分で両替をしないといけない。ユーロを現金で持って行って、現地で両替をしたらいいのではないか？と言ったら、「中国で両替をするのは、怖いから嫌だ。」といった。中国では、何かを聞いても、「私は担当ではない。あそこに行って」という具合に、何でもたらい回しにされる印象が強く残っているからだそうだ。あとは、手数料をぼったくれられたり、現地の人が信用できないそうだ。中国語も錆びついてしまっているし、現地で生活できるか心配だ、と弱音を吐いていた。私達の街にある銀行では、人民元は両替できないのではないかと思う。この語学研修は、中国大使館がスポンサーになっているのだが、住居に関しては、一番グレードの低い部屋の寮費しか負担してもらえない。いい部屋にうつることもできるのだが、差額はまず自己負担して、後で主催者団体から払い戻される。前回は、この部屋を交換するときに、ものすごく問題があったので、今回は、最初から寮費は全額自己負担することになった。あとで払い戻ししてもらえるのだが、１ヶ月分の寮費を最初に自分で払わないといけない。恵子が持っているクレジットカードが使えるかどうかわからないので、現金を持っていったほうが無難。あと１０日間足らずで恵子が北京に行ってしまう実感がない。ニコちゃんは、恵子が帰ってくるのをすごく楽しみにしていて、「いつ帰ってくるの？」「いつまでいるの？」としょっちゅう聞いてくる。「家に１週間だけ」というと、「えー、恵ちゃんはどうしてすぐにいなくなっちゃうの？スイスとか、日本とか中国とか・・・。恵ちゃんはドイツが嫌いなの？」と聞かれた。よく考えると、恵子は年間で２０日間ぐらいしか自宅にいない。９月で恵子は１８歳になるのだが、友達をうちに招待して誕生会を開きたい、と思っている。いまから少しづつ友達に打診しているようだ。「何人呼んでも構わない。寝袋さえ持ってきてもらえば、何人でも泊まってもらえる。」と伝えたら、大喜びだった。「誕生日プレゼントとしてほしいものがあるんだけど・・・」と言われた。ひとつは、９月からバイオリンのレッスンを定期的に受けたいので、その費用補助。もう一つは、電子ピアノ。「うちにあるキーボードを持っていけばいいでしょ。」と言っても、「「あれは４オクターブしかないおもちゃでしょ。あれじゃ、何も弾けない。」と言い返された。しかし、WGに住んでいて、どこに電子ピアノを置くつもりなのだ？「欲しいものがあったら、普通学生は自分でバイトをして買うんじゃないの？学業以外の趣味に関する支出は自分で賄いなよ。」と言ったら、「でも、バイトしている時間がないもん」とすねた。「一日２－３時間、週に２－３回程度ならできるんじゃないの？」と言っても、「そんな都合のいい仕事はない」とか言う。確かに学生の本業は勉強だけど、アルバイトをして学費を捻出したという苦学生の話はよく聞く。（私の身の回りにはそういう人は実際にはいないが・・・）学生なのに、バイトをしないという方が、私には不思議。恵子は無駄使いをしているわけではないけど、余暇については、もうそろそろ自分で稼いでほしいと思う。

  2015年06月14日

  コメント(0)

• 発音できない

  私の一番の弱点はドイツ語会話力。自分の発音や文法に自信がないので、ついつい声まで小さくなってしまうし、語尾や文末を濁してしまうので、余計伝わりづらい。先月、ニコちゃんのクラスでドイツ語の書き取りのテストがあった。事前にテキストが配られ、来週テストをするから、家で練習してください、というお知らせも持って帰ってきた。毎日無理やり練習させたかいがあって、ニコちゃんの成績は、１-２。１ヶ所ミスをしただけだった。ニコちゃんは、それまでの書き取りテストの点数がかなり悪かったので、ものすごい躍進だった。先生は、「君のことを誇りに思うわ」というコメントまで付けてくれた。今日もまた書き取りテストのお知らせをもらってきた。それで、嫌がるにこちゃんを座らせて、練習をさせた。私がテキストを読み上げ、それを書き取らせるのだが、私の発音が悪いので、ニコちゃんは混乱してしまう。「１つの」という意味で、「einem」 「einen」という冠詞が何度も出てくる。日本語で書くと、どちらも「アイネン」になるのだが、「ｍ」の時は、口を結んで「ン」と発音し、「ｎ」の時は、口を閉じずに「ン」を発音する。私があまり気にしないで、「アイネン」と適当に発音してしてしてしまうと、私の意図とは反して、唇をくっつけて発音している時は「ｍ」、そうでない時は「ｎ」とニコちゃんはきっちり分けて書く。「verwendete」という動詞も出てくるのだが、ニコちゃんは、「verｂendete」と書いていた。これが、恵子や賢浩なら、「そんな単語ないよな。あー、そっか、ママはWとBを言い分けることができなから、間違えたのか。」と自分の中で修正してくれるが、ニコちゃんはそこまでできないので、耳から聞いたままに書いてしまう。ニコちゃんのスペルミスを見つけて、私が聞き取りの練習をさせるのは良くないのではないか、と心配になってきた。ドイツ語の本をたまに読んであげるのだが、ニコちゃんに読み間違えをたまに指摘される。間違った発音がニコちゃんに刷り込まれてしまったら困るし、私がドイツ語の本を読み聞かせするのはかえって良くないことなのではないかと思うことがよくある。賢浩は、１０月に１週間の職業訓練を受ける。クラスの子は、ほとんどが、既に研修先を見つけている。賢浩は、まだ何もしていない。「いい加減に応募書類を送りなさい」ときつく言ったら、ようやく重い腰をあげて、希望の銀行のオンラインページを探し始めた。オンラインで応募できるのだが、志望動機を書かないといけないことがわかった。こういうふうに書いたら？と私が日本語で草案を作り、賢浩がドイツ語に作文した。しかし、そのドイツ語があっているのか、応募書類にふさわしい書き方なのか、私には判断できないので、ドイツ語の先生か恵子に聞いてみなさい、と伝えた。それが３日前なのに、まだ誰にも聞いていないという。これが日本語だったら、簡単にアドバイスできるのに、ドイツ語の壁は大きすぎる。同じ銀行に応募した子が隣のクラスにいるそうだが、その子は、願書がうまくかけていなかったという理由で、落とされたそうだ。ちゃんとした文章をかけないと、１４－１５歳であっても、相手にされないということらしい。あーあ、ここが日本だったら、こんな苦労しなくていいのに・・とついついネガティブなことばかり考えてしまう。

  2015年06月11日

  コメント(0)

• 救急病院

  今日も本当に暑い日だった。でも、私は大半を病院の待合室で過ごすはめになった。昨夜、賢浩が家の階段から転げ落ちた。その時に足を捻り、手をついたので、手首も痛めてしまった。今朝になっても痛みが引かず、歩くのも困難なので、病院に連れて行って欲しいと言われた。それで、地元の小さな病院に連れて行った。ドイツでは、まず小児科医や一般医の検診を受け、検査や手術などが必要な場合のみ、紹介状を書いてもらって病院に行くのが普通。しかし、夜間や週末などの緊急時には、直接病院に行って診てもらうことになる。救急外来の受付けに行ったら、「今日は、医者が一人しかいないので、時間がかかります。1時間ほど待つことになると思います。」と言われた。仕方ないので、待合室で待っていた。もうそろそろ順番になるかな？という時に、４－５歳ぐらいの女の子を抱えた若い女性が現れ、私達の前を通り過ぎ、そのまま奥の方に入っていった。女の子は、手にアイスノンのようなものを当てていた。たぶん、転んで手首をくじいたのだろう。賢浩と同じような状況のように思えた。しばらくして、看護婦さんが来て「先に小さい女の子を診察してもいいですか？」と私に尋ねた。この状況では、「どうぞ」としか言いようがない。しばらくしたら、今度は車いすに乗った人が現れた。車いすの人とその付き添いの人は、そのままやはり私達の前を通り過ぎ、奥に行ってしまった。賢浩と顔を見合わせて苦笑いしてしまった。賢浩の症状は一刻を争うものでもないし、我慢できない年でもない。家で包帯をぐるぐる巻にして、その上にケチャップをかけてくるぐらいの演出をしてこない限り、永遠に順番が回ってこないかもねーなどと冗談を言い合った。ようやく賢浩の番になった。看護婦さんによる問診。その後、お医者さんが診察室に入ってきて、開口一番「私は内科医で、外科の専門ではありません。それでも構いませんか？」と言った。当直の先生は一人しかいないので、「それでは困ります」と言ってしまうと、2時間の待ち時間が無駄になる。「構いません。」と言ってお願いした。まずは、触診。その後、足首と手首のレントゲンをとった。その後、また診察室に連れ戻され、そこで30分ほど放置された。待ちくたびれた頃に内科医が現れ、「足の骨に異常はありません。しかし、手首のほうは折れている可能性があります。骨が複雑で、よくわからないので、大病院にレントゲン写真を送って外科医の意見を聞いてみたのですが、やはり折れているようにも見えるし、わからないとのことです。上級医が今捕まらず、詳しいことがわかりません。紹介状を書きますので、今から大病院に行ってみてもらってください。ここで既に診てもらったといえば、またあちらで待つ必要はなくなって、すぐに診てもらえるはずです。」と言った。そこでは応急処置として、足首と手首に簡単なギブスをしてくれた。予想外の展開にびっくり。仕方なく、大病院まで連れて行った。大きな病院は、土曜日でも人がいっぱい。受付の段階で、すでに3人並んでいた。受付するだけで20分かかった。すでに支院で見てもらっている話をしたのだが、普通に「では、名前が呼ばれるまで待合室で待っていてください。」と機械的に言われた。どこに行っても、待ち時間ばっかり。本当にうんざりした。2時間待って、ようやく順番になった。若い女性の先生が来て、「レントゲンを上級医に見てもらったところ、異常ないとのことです。ギブスは熱を持ってしまうので、外しますね。湿布をしておきますので、しばらくは運動をしないように気をつけて下さい。」と言った。あまりにもバカバカしい結果で、力が抜けた。レントゲン写真は、地元の病院でとったものを電子メールで大病院に転送したもので、大病院で撮り直したわけではないし、こちらで新たに検査したことなど一つもない。なんのため、はるばるここまで来たのか、なんのため、こんな長い時間ここで待っていたのか？何もなくてよかったけれど、もやもやと疲労感だけが残った。

  2015年06月06日

  コメント(0)

• 暑い！

  今週は本当に暑い日が続いている。それなのに、我が家の冷蔵庫が壊れた。火曜日から異変を感じていたが、とうとう寿命が来たようだ。この家が建てられた時に購入したものだと思われるから、すでに３０年以上使用していることになる。この冷蔵庫、ドアに取っ手がない。収納棚の扉にネジで固定されている。だから、冷蔵庫を家具から取り出すのが、まず一苦労。その棚の中に収まるサイズで、家具内に取り付け用の冷蔵庫を選ばないといけないし、特注のようで、代替品がすぐには手に入らない。夫が調べたところ、電気系統に異常はないが、モーターが壊れているとのこと。それで、モーターを取り替えてみて、それでもダメな場合は新しいものを購入しよう、ということになり、まずは新しいモーターだけを注文した。古い電化製品は電気代がかかるので、新しいものに買い替えたほうがいいという話はよく聞くのでそうしたい気持ちは山々だが、同じ規格のものがなかなか見つからないので、仕方がない。ドイツでは、台所は自分たちで買うものという感覚が強いが、私達の家はもともとすべて備え付けてある台所だった。もとの家主がこだわりの人だったのか、とにかく規格外の品が多く、壊れると代替品を探すのが大変。すべての電化製品は、Mieleというブランドで揃えられていて、代替品が見つかったとしても、値段が高い。まあ、そういうわけで、まだモーターが届かないので、気温３０度を超える中、私たちは冷蔵庫なしという生活を強いられている。冷蔵庫および冷凍庫に入っていた肉類、乳製品のたぐいは翌日にすべて調理に使った。地下室においておけば、そこそこ冷たい状態を保てる。不便だけど、生活できないわけではない。無駄なものを買わなくなるし、今まで冷蔵庫に入っていた調味料などを無理やり使いきっているの、スッキリした気分だ。昨日は、今年一番の暑さだったのだが、夫は日帰りでイングランドに出張だった。アムステルダム経由でニューキャッスルに行ったのだが、悪天候で、ニューキャッスルでもアムステルダムでもそれぞれ１時間以上飛行機が遅れた。アムステルダムでは豪雨だったらしい。こちらは雲さえない空だったのに・・・・。恵子の住んでいる近くの空港を利用したので、帰りに恵子に荷物を届ける予定にしていた。恵子に何か持ってきてほしいものはあるか？と聞いたら、真っ先に「水着とゴーグル」と言われた。前日に友達と一緒に湖で泳いだのだそうだ。その時は、友達が予備の水着を貸してくれたらしい。水はあまり綺麗ではなかったが、最高だった、と言っていた。その友達は日本が大好きで、一緒に日本レストランに行って、焼き鳥を食べて、デザートに抹茶アイスを食べた、美味しかった、と報告してくれた。あー、うらやましい。夫の車で一緒に家に帰ってくる？と聞いたのだが、ぎりぎりまでスイスに残りたい、と言われた。家では試験勉強が出来ないから、というのが最大の理由だけど、やっぱりこんな田舎よりもいろいろなものが揃っている都会（？）の生活のほうが楽しいよなーと思う。

  2015年06月06日

  コメント(2)

• ヨーロッパの大学

  ２週間後に最後の簿記のテストがある。前回のテストはかなり良い点で、勉強しなくてもそこそこの点はとれるのだなーという変な自信というか慢心というか、そんなものが芽生えてしまい、勉強する気にならない。でも、勉強しないといけないというあせりはあって、すごいストレス。クラスメートも、「テストばかりで大変だよね。すごいストレスだよね。」と話している。しかし、恵子の話を聞いていると、私の試験なんて、子供のお遊びレベルに思えてきた。昨日、恵子から、「勉強しないといけないのだけど、あまりはかどらなくて、ちょっとパニック状態」というメールが来た。「パニック？」と聞き返したら、「だって、他の子は、試験まで８週間あって、７月は試験対策コースに参加するのに、私は北京に行くから勉強する時間が３週間しかないんだよ。試験勉強する時間が８週間あって、試験対策コースにも参加する子でさえ、８週間をこんなに短いと感じたことは今までなかったって言って、パニックになっているんだよ。北京でも試験勉強をするつもりだけど、丸一日はできないし、時間が足りないよ。」とあせっていた。北京に行ってまで、大学の試験勉強をするって、すごくばかみたいなことだと思う。午前中、中国語の授業に出て、午後は、化学や生物の勉強をするって、なんだか変な話だ。しかし、そもそも大学の試験が８月にあるというのが変だと思う。恵子は、「６月に試験だったら、試験勉強をする時間がないでしょ。」と言った。「今思うと、Abiturなんて大したことなかったなーって思う。それほど難しいわけでもないし、４教科だし、成績にはそれまでの積み重ねの点数も加味されるから、一発勝負というわけでもない。ギムナジウムと大学では、全然勉強の質や量が違うよ。」とぼやいていた。恵子の在籍しているA大学は、「ガリ勉集団」というイメージを持たれているそうだ。学生が発行しているキャンパス誌に、「あなたにはどの学部が向いているか？」というチャートが乗っていて、一番最初の質問が、「Magst du Tageslicht？」（太陽の光が好き？）となっていて、それにJa（はい）と答えると、「B大学に行きなさい」というアドバイスに行き着く。そういう自虐的な話はキャンパスのあちこちに転がっていて、「昨日は何したの？」「友達とピザを食べたよ。」「ピザはなにか知っているけど、友達って何？」というジョークもあるとか・・・学生が教授を評価するシステムがあるのだが、大概の学生は、「講義が早すぎる」「難しすぎる」というコメントを書く。しかし、それに対しては、「それがこの大学のスタンダード」ということで、改善されることはないらしい。ネットで、「東大は入試で合否が決まり、優秀な学生のみが入学できる。つまり、東大のレベルが高いのは、もともとの入学者のレベルが高いからだ。しかし、A大学は誰でも入学できると聞いている。それなのに、なぜ高いレベルが維持できるのか？」という質問を見つけた。恵子に聞いたところ、「１年生で振り落とされるから」という答えが帰ってきた。たぶん、それはA大学にかぎらず、欧米の大学は多少なりともそうなのではないだろうか？特にA大学では、最初の１年目は試験が１回だけで、それが全て。極端な話、全く授業に出ていなくても、試験さえ良ければ問題はない。そういう意味では日本の大学と同じようにも思えるが、友達のノートをコピーしてそれを丸暗記すれば受かるようなレベルの試験ではないところが、日本の大学とは大きく違う。８週間試験勉強期間があっても足りないとパニックになっている。すでに夏休みに入ったが、明日も大学に行って、一日図書館で勉強すると言っていた。恵子が特別なわけではなく、周りの子はもっと勉強しているそうだ。ここの学生は、いったいいつ息抜きをしているのだろうか？

  2015年05月31日

  コメント(0)

• ドイツ語は難しい

  今日、税理士事務所からメールが来ていた。先週地元にある税理士事務所3ヶ所に研修生として受け入れもらえないかという打診のメールを履歴書などとともに送った。そのうち1ヶ所からは、その日のうちに、「小さな事務所のため、研修員を受け入れる余裕がありません」という断りのメールが来た。そして、今日別の税理士事務所から「現在のところ、研修生受け入れ予定はありません」というメールが来た。学校の研修担当者から「ダメ元でメールを送ってみなさい」と言われ、自主的に応募しただけなので、結果は予想されたことではあるのだが、「Leider（残念ながら）・・・」というメールをもらうと、精神的に結構ダメージを受ける。これから、たぶんこういうメールを山ほどもらうことになるのだろう。精神状態が持つかどうか不安だ。学校の研修担当者は、親身になってメールや送り状の内容をチェックしてくれるし、いろいろとアドバイスをくれる。しかし、基本的に、税理士事務所は「外国人アクセントのないドイツ語を話す人」を希望している。電話で相手の名前を一発で聞き取れない人には用がないのだ。私なんて、どうやって研修先を探していいのかまったくわからない。私と一緒に学校に通っている人は、友人のお父さんの勤めている税理士事務所で研修することが決まっており、すでに週に1回事務所に顔を出して仕事を教えてもらっている。その税理士事務所はうちから徒歩5分のところにある。本当に彼女がうらやましい。結構長くドイツに住んでいるのに、ドイツ語をまともに習得しようと努力してこなかったツケが一気にまわってきた感じだ。ところで、ドイツ語では、書類を送るときにつける送り状をAnschreibenという。「schreiben」というのは、「書く」という意味を持つ動詞だが、これに接頭語がつくといろいろな意味になる。Einschreibenなら「書留」という意味になる。先日の簿記の授業で、領収書を記帳する練習をした。領収書に「Überlassungsgebühr für die Ausschreibungsunterlagen...」と書いてあった。私は、Ausschreibungの意味を知らなかったので、どの勘定に記帳するのかわからなかった。入札とか公募という意味だということをあとで知った。Abschreibung（減価償却）という言葉も、このコースに通うようになって覚えた単語の一つだ。「zahlen」は「支払う」という意味の動詞だが、bezahlen（代金を支払う）、auszahlen（賃金を支払う）、 abzahlen（分割払いをする）などという派生語があり、Inzahlungnahme（下取り）、 Anzahlung（頭金、内金）という単語もよく授業中にでてくる。こういう似たような単語は、本当に混乱する。私が未だにしょっちゅう間違えてしまう単語の一つに、「Begriff」（概念）と「Betreff」（件名）がある。「Unterlage」（書類）というべきところを「Umlage」（割り当て金）と言ってしまい、恥ずかしい思いをしたこともある。お店で、Badeanzug（水着）をBadeumzugといってしまった時は、本当に消え入りたい気持ちになった。金曜日の簿記の授業では「Drohende Verluste aus schwebenden Geschäften」について勉強した。私の場合、まず「Drohende Verluste」とはなんぞや？ということから頭を悩ませる。そして、更に「schwebenden Geschäften」とはなんぞや？と首をひねる。つまり、題名を見ただけでは何の話かさっぱりわからない。早速電子辞書のお世話になる。「Drohende Verluste」とは「予想損失」と出てくる。次に「schwebend」を引くと、「宙ぶらりん、係争中の、進行中の・・・」という意味がでてくる。しかし、先生が、「商法と税法では扱いが違っています、商法２４９条には・・・・と書いてあります。所得税法５条には・・・と書いてあります」と説明しだすと、また頭が混乱しだす。休み時間に、隣に座っている５５歳のおじさんに「どういう意味ですか？」と助けを求めた。彼は、いつも親切に解説してくれる。今回も、具体例をあげて説明してくれた。「例えば、あなたが韓国の会社から品物を購入したとしますね。」と彼は図に書いて説明し始めた。私は「なぜ韓国？　もしかして、私を韓国人だと思っているのかな？」と思ったが、黙ったまま説明を聞いた。「去年の１０月に契約をしたのですが、品物と請求書は今年に入ってから届いたとしましょう。契約した時点の為替では、１００００ユーロだったのに、去年の年末には為替が変動して、価値が８０００ユーロになったとします。そうすると、２０００ユーロの損失が生じます。この損失を商法上では、決算に盛り込まないといけないのですよ。債権者や投資家にその時点での会社の会計状況を正確に伝える義務があるからですよ。借方が商品２０００ユーロ、貸方が準備金２０００ユーロと損益計算書に盛り込みます。翌年、請求書が届いた時点で、借方・商品１００００ユーロ、貸方・債務１００００ユーロ、のほか、借方・準備金２０００ユーロ、貸方・商品２０００ユーロと記帳するのです。そうすると、損益計算書では、商品が借方に８０００ユーロになりますよね。」と教えてくれた。なんだ、そういう話だったのか、とここでようやく私は理解できた。でも、毎回周りの人に聞くのは申し訳ないので、わからないまま有耶無耶にしてしまうことのほうが実は多い。授業中、「先生、もう一度説明してもらえますか？」という勇気が私にはない。ドイツ語が必要ない世界に住みたい、というのが本音だ。

  2015年05月31日

  コメント(0)

• 憂鬱

  午後、恵子から「第２セメスターが終わった～」というメールが来た。８月に試験があるのだが、それまでは夏休み。７月は１ヶ月北京に行くので、今のうちに試験勉強をしないと間に合わないとのことで、すぐには家に帰ってこないで、当分スイスに残るようだ。昨日は、１２時間も大学にいたそうだ。今週は修士課程の学生が試験対策の講義をしてくれていたらしい。理系の学生はどこもそんな感じなのだろうか？でも、勉強だけではなく、来週は友達とオペラを見に行く予定らしい。私たちが住む田舎と違い、一応コスモポリタンといえる街だから、気軽にオペラを見に行ける環境にあるようだ。仲良しになった地元に住むクラスメートは、大のオペラ好きで、まるで映画館に行くような気軽さでしょっちゅうオペラを見に行っているそうだ。気軽とはいえ、チケットは最低でも５０００円ぐらいはするから、人気の演目は避けて、ラストミニッツで安く売られる券が買えそうな出し物を見る予定だとか・・・まあ、学生だから、それで十分だと思う。せっかく都会（？）に住んでいるのだから、文化的な生活を楽しんで欲しいなー。賢浩とニコちゃんは、２週間の休みなのだが、好きな時間に起きて、好きなことをしている。私は学校があるので、何時に起きているのか分からないが、９時半から１０時の休み時間に賢浩の携帯に電話しても全く出ないので、その時間はまだ寝ているのだろう。今、ニコちゃんに一生懸命掛け算を覚えさせようとしているのだが、あまりにも計算がトロくてイライラする。暗記しろ、と何度いっても、覚えようとしない。未だに、３ｘ９を、９+９は１８で、また９を足すと・・・というような計算をしている。毎日食卓で、「答えが２４になる九九を全部言って」とか「答えが３６になるのは？」と聞いているが、スラスラ言えた試しがない。日本では、どんな子でも暗算でぱっぱと答えられるように訓練させるが、ドイツではそこまで徹底していないように思う。家庭で覚えさせるのには限界がある。なんで暗記しないといけないのかと文句を言うし、結局やらない。学校で、強制的に、競争させながら覚えさせるから、早く覚えられるのだと思う。日本の教育は素晴らしいなーといつも思う。私達の学校のクラスには、フルタイムとパートタイムの生徒がいる。フルタイムの生徒はあと３週間で講義を終え、実習にはいる。だから、もう学校に来ない。現在クラスには４０代以上が５人いるのだが、そのうち４人はフルタイム。つまり、フルタイムの生徒が抜けると、私が唯一の４０代以上になってしまう。私と一番年が近い人でさえ、一回り以上も離れている。２０歳以上年が離れている人も数名いて、そういう若い人たちばかりの中で勉強するのがちょっとつらい。しかも、わたしをのぞくすべてのパートタイムの生徒は、ロシアもしくはカザフスタンで生まれて、子供の頃にドイツに移住してきた人たちで、ロシア語とドイツ語のバイリンガル。休み時間はみんなロシア語で話していて、フルタイムの人たちがいなくなったら、私はどこに居場所をみつけていいのかわからない。今から、すごく気が重い。

  2015年05月30日

  コメント(0)

• ユーロビジョン・ソング・コンテスト

  昨日は、恵子と連絡が一日つかなかった。メッセージを送っても既読マークすらついていなかった。せっかくの３連休なのに、何をしているのかな？と心配だった。午前１時過ぎにようやく返信がきた。「今日は、クラスメートと音楽の練習をして、その後、WGの子に誘われて、ユーロビジョン・ソングコンテストを一緒にみてて、今帰ってきたばかり」という内容だった。恵子の趣味の一つが音楽。家にいるときはよくピアノを弾いている。WG（寮）にはピアノがないので、部屋でバイオリンを弾いているぐらい。本当は大学のオーケストラに入りたかったのだが、入部試験に落ちて、入れなかった。恵子と同じ学科に、やはりバイオリンを弾いていて、オーケストラの入部試験に落ちた子がいる。そのほかに、チェロを弾いている子がいて、昨日は、その３人で集まってモーツアルトを一緒に練習したそうだ。バイオリンの子は、本当は自分で指揮をしたいそうで、かねてから恵子に、「団員を自分たちで募って、新しくオーケストラを作らないか？」と話していたそうだ。まずは、自分たちだけで、モーツアルトの作品を練習しないか？と声をかけられたそうだ。その子は、お母さんがドイツの音楽学校の理事長で、お姉さんはTonmeisterという職業で、レコーディング関係の仕事をしているそうだ。つまり音楽一家。彼自身もものすごくモーツアルトに詳しくて、昨日は３時間半もみっちり練習をしたそうだ。ここはこう弾いた方がいい、とか、ものすごく細かく指示された、彼は本当にすごい人だ、と言っていた。一緒に音楽を楽しめる人が身近にいて良かったなーと思う。その後WGの子に誘われて、その子の友達の家に行って、一緒にテレビでユーロビジョンソングコンテストを見たそうだ。全く知らない人の家だったのだが、３０人ぐらい来ていたそうで、みんなでわいわい言いながらみていたそうだ。恵子に言われて、どんな番組だったんだろうとYouTubeで私も見てみた。イタリアのトリオはすごいなーと思った。１位はスウェーデン、２位はロシア、３位がイタリアだった。スウェーデンの人は、歌よりは、エフェクト効果で人々の心を掴んだ感じがしたが、それほどものすごいエフェクトとも思わなかった。イタリア、スペイン、フランスの人は自国の言葉で歌っていたが、そのほかは２－３カ国をのぞいて、みんな英語で歌っていた。やっぱり英語で歌わないと、大衆にアピールしづらいのだろうか？自国の言葉で歌えばいいのに、と思った。私自身はこの番組を何時間にも渡ってテレビで見ようとは思わないが、学生がみんなで集ってあーだこーだ言いながら見るのは面白いだろうな、と思った。恵子は勉強ばかりのつまらない生活をしているのではないだろうか、と心配なので、こういう話を聞くと、あーよかった、と思ってしまう。

  2015年05月24日

  コメント(0)

• 所得税法のテスト

  木曜日は結局ストで賢浩たちは遠足に行けなかった。それで、一旦学校に戻り、みんなでDVDを見たあと、近くのミニゴルフ場にクラス全員で行き、ゴルフをしたそうだ。賢浩にはゴルフのセンスがなくて、「つまんなかった」と言っていた。私の方は木曜日に所得税法のテストがあった。先生は、「前回のテストの結果を２倍にして、過去１，２回めのテストとの総計を４で割った数字を最終成績にします。それに不満がある人は、追試を受けることができます。」といった。しかし、追試を受けても、余程の成績でない限り、成績はアップしない。それで、一人をのぞいては、みんなテストを受けない、と言っていた。私も受けないと決めていた。木曜日は、一緒に学校に通っている人の都合で、３０分ほど遅刻して行った。車の中でも、「今日は所得税法の最後の授業だね。一体今日は何をするのかな？」なんて話をしていた。教室に入ったら、先生に、「試験をしています。成績につけるかどうかは関係なく、書いてください。提出時に成績に含めるかどうか申告してください。」と言われ、試験問題を渡された。テストを受けるつもりはなかったので、全くテスト勉強をしていなかった。最初の１０分間は、問題を見て、固まったままだった。提出する際、先生は、一人一人に、「成績に含めるか含めないか？」と聞いた。結果を見てから決めてはいけないと言われた。結局、もともと試験を受けるつもりだった人と私だけが、成績に含めると答えたが、あとの人たちは、「成績にカウントしない」ほうを選んでいた。木曜日は所得税法の先生の最後の日だった。テストのあとは、みんなからの質疑応答に答え、１２時からは先生のおごりで宅配ピサをみんなで食べて、本来授業のある２時まで自由時間。木曜日は２時までの授業で、それ以前に帰宅してしまった場合、途中で事故にあった時に、保険がおりないので、２時までは学校内にいないといけない規則になっていた。それにしても、この所得税法の先生、本当にやる気が無いなーといつも思っていた。まあ、この先生は税理士であって、教えることが本業ではないのけど、ボランティアでやっているわけでもないのだから、もう少しやる気を見せてもいいのではないかと思った。昨日、今回の所得税法テストの結果を成績に含めるとコミットした私以外のもう一人のクラスメートからメールが来て、「先生から成績が送られてきたので伝えます。１．６だったよ。」と知らされた。先生は、彼女に私たち二人の成績だけをメールしてきたそうだ。「たぶん、あの先生は他のクラスメートの答案は採点していないのだろう、私達の答案も返却はされないと思う。」といっていた。でも、答案を返してもらえなかったら、どこが間違っていたのかわからない。テストの結果は全くテスト勉強をしなかったが今回が一番良かった。所得税法の２回めのテストは、クラスメートが試験問題をこっそり写メしてクラスみんなに送った。私の成績は２回めが一番悪く、クラス最低だった。今回のテストは、先生が下駄を履かせてくれたのかもしれない、と感じる。確かに、問題自体は今までよりは簡単だったが、今回のテストも成績に含めます、と先生に伝えた時、先生は、「偉い！」と私に言った。だから、心意気を買ってくれたのかな？という気もする。昨日は、賢浩の誕生日だった。私のクラスメートの誕生日でもあり、私は学校に「ゼクト」（スパークリングワイン）を持って行くことになっていた。ゼクトにリボンを付けて、用意をしていたら、賢浩が来て、「ママ、これ僕へのプレゼント？ありがとう！！」とものすごく嬉しそうに言った。「違うよ、ママのクラスメートへのプレゼント」と言ったら、がっかりしていた。そもそも１５歳だから、まだ飲酒できないのにね。昨日は、ニコちゃんの学習障害支援センターでの補講の最終日でもあった。勉強はしないで、台所でお料理をした。先生とニコちゃんで、にんじんスープとバニラプリンを作って私にも試食させてくれた。メニューはニコちゃんのリクエストで先生が材料を用意してくれていた。最後に先生と１０分ぐらい話をした。先生は、「ニコはとってもやさしくて、いい子です。一緒にいて楽しい子です。」と言ってくれた。「ただ、なんでもぱっぱと雑にしてしまうので、もっとゆっくり丁寧にひとつひとつのことをするように注意してください。」とのアドバイスだった。先生は、６０歳ぐらいの方なのだが、すごくやさしくて、ユーモアがあって、ニコちゃんも楽しかったと思う。あとは家庭でいかにニコちゃんを躾ていくかにかかってくる。問題は、私と夫とでは、子育ての理想像が全く異なること。いっそ、単身赴任してくれたほうが楽なのに・・・と思ってしまう。

  2015年05月23日

  コメント(0)

• ストライキ

  ドイツってストライキの多い国だなーと思う。今月は特に、ドイツ鉄道が何日にもわたってストライキをしていたし、収束したかと思ったら、またストライキ。来週は月曜日が祝日で、学校も２週間の休みに入る。恵子は来週まで授業があるが、３連休になるし、金曜日は賢浩の誕生日なので、今週末久々に家に帰るつもりにしていたそうだが、ストライキがあるかもしれないので、やめることにした、と言われた。賢浩は、明日は遠足でコンスタンツまで電車で行くのだが、ストかもしれないので、とりあえず７時半に駅集合。７時４５分発の電車が来なければ、２時間駅で待って、９時４５分発の電車に乗る予定らしい。（電車が２時間に１本しかない！！）それでも、ストの影響で９時代の電車も運休になったら、学校に戻って、映画を見るのだそうだ。駅といっても、無人駅で周りには店もない。本人はスマホでゲームをするから問題無いと言っている。でも、雨だったら、雨宿りできるような場所も殆ど無いのだけどね。幼稚園もストをしている。幼稚園の先生が賃上げを要求して、かなりストが長引いている。その影響で、昨日、今日と、幼稚園が休みで子供を預けることができないという理由で２人のクラスメートが学校を休んでいた。ストは労働者の権利だけど、でも、なんだかなーと思ってしまう。

  2015年05月20日

  コメント(0)

• ニコちゃんの担任

  家に帰ってきたら、ニコちゃんが庭に寝転んで、昼ごはんを食べていた。すごく天気が良くて、芝生の上にねっころがりたくなる気持ちもわかるが、行儀が悪すぎる。ニコちゃんは、私の顔を見るなり、「ママ、今日、算数のテストで、１をもらったよ！」と報告してきた。正確には、１-で、簡単な掛け算の問題なのだけど、それでも、ニコちゃんが１を取るということはビッグニュースで、「おめでとう。頑張ったね。」と褒めてあげた。その後、ニコちゃんの担任から電話があった。何事かと思ったら、ニコちゃんが週１で通っている学習障害センターの主任から担任に連絡があったそうで、その件だった。「私からは、ニコの現状に満足しているということを伝えました。ニコは現在、教室の一番まえに座っています。おとなしい子が隣です。そういう環境だとニコはちゃんと授業を聞くことができます。たまに集中力が途切れるので、「ニコ、ちゃんと聞いてね。」と声掛けをすると、また大丈夫になります。学力的にも問題はないと伝えました。」と言われた。学習障害センターの主任からも電話があった。「今週の金曜日でニコの補習授業は終了しますが、今後のことを話しあいたいのであれば、水曜日に来てください。」ということだった。今週の木曜日から３週間、主任が休暇を取るので、今しか時間がない、ということだった。しかし、話し合いをしたところで、これ以上は規定（１０時間）で補習授業は受けることができないし、今まで話したことと同じことの繰り返し。それで、主任からは「では、３年生に進級したあとに、ニコと両親と私のみんなで顔を付きあわせて、どんな状況か、フォローアップをしましょう。」という妥協案が提示された。ニコの担任の先生には、「ニコの宿題を手伝うのは、最高５０分と決めてください。それ以上は無理やりさせても、本人の集中力が続かないので、ほっておいてもいいです。」と言われた。私がニコちゃんの宿題をさせるのに２時間も３時間も費やし困っていることを、たぶん学習障害センターの人から聞かされたのだろう。担任からお墨付きをもらって、肩の荷が軽くなった気分だ。ニコちゃんの担任の先生は、若い女性の先生で、いつも子供のいい面を取り上げてくれて、決して子供にネガティブなことを言わない優しい先生、という印象を私は持っている。しかし、一緒に私と学校に通っている人の近所にニコちゃんの同級生のMくんが住んでいて、Mくんのお母さんは私のクラスメートに、担任から心ないことを言われ、親も子供もを傷ついている、と愚痴を言っていたそうだ。ニコちゃんとは幼稚園でもおなじクラスだったMくんは、おとなしくて、勉強もできるし、模範的な子に私にはうつっていた。ニコちゃんより１学年上のはずなのに、幼稚園に１年長く滞在して、入学はニコちゃんと一緒だった。彼は、筋肉の病気で、年々悪化し、鉛筆を持ったり、ハサミを持つことさえ困難になってきたのだそうだ。それで、担任から、「普通学級では無理だから、障害者の学校にいくことを勧める。」と言われたらしい。クラスの子も知ることになり、「やーい、障害者！」とからかわれるようになったというのだ。そんな話、ニコちゃんからは聞いたことがなくて、びっくりした。ニコちゃんは、たまに、Mくんと遊んだ、とか、Mくんは子犬を買うことにしたんだって、いいな～、とか、そんな話はしていたが、Mくんが学校を変わるかもしれない、とか、いじめられているとか、聞いたこともなかった。Mくんは、友達からも笑いものにされて、学校に行きたくない、と毎日家で泣いているのだそうだ。担任の先生がそんな配慮のないことをするなんて想像できないし、ニコちゃんやMくんと幼稚園で同じクラスだった子はクラスに６人いるのだけど、そんな意地悪を言いそうな子はいないし、みんなMくんと仲良しだと思っていた。ニコちゃんがもしこのことを知らなかったら、余計なことを吹き込みたくないから、直接はニコちゃんには聞けない。「クラスでいじめとかない？ニコちゃんはお友達が嫌がることはいっちゃダメだよ。いじわるなことをいう子がいたら、やめなさいって言ってね。みんな、仲良くしようね。」ということぐらいしかできない。ニコちゃんは、一緒になってMくんをからかっていないと信じたい。

  2015年05月18日

  コメント(0)

• スマホ中毒

  木曜日が祝日で父の日だった。ニコちゃんは学校で工作した駐車用の時計（？）とチョコレートをプレゼント。しかし、賢浩は朝から自分のベッドの中でスマホでゲーム。夫が、「いいかげんにしろ。スマホをこちらによこせ。」と言っても、賢浩は無視してゲームをやり続ける。夫は、「今日は父の日だから、パパの言うことを聞いてよ。」と言っても、無視。しつこく言い続ける夫に賢浩は、人間性を傷つけるほどのものすごい暴言をはいた。夫も切れて、スマホを無理やり取り上げた。賢浩のPCは故障中。テレビも見られないようにケーブルを外した。１日めはそれで我慢していた。パパに謝るぐらいなら、スマホなんかいらない、と言っていた。しかし、せっかくの４連休、スマホの禁断症状が出てきたのか、とうとう折れて、賢浩はパパに泣きついた。しかし、賢浩がスマホで遊んでいると、ニコちゃんも一緒に遊ぼうとする。こちらが、いろいろなプログラムをニコちゃんに用意しても、賢ちゃんと遊びたい、とぐずる。とにかく全てに悪影響。火曜日に書き取りのテストがあるので、練習させようとしても文句ばかり。私だって火曜日に簿記のテストがあるのに、全てがバカバカしくなってきた。それで、賢浩に、「あなたがスマホで遊んでいるとニコちゃんが勉強もピアノの稽古もしない。ママも自分の勉強があって、ニコちゃんの面倒を見るのにつかれた。あなたが責任を持ってニコちゃんの面倒を見なさい。食事の用意も全部あなたがしなさい。」と通告した。賢浩は、またスマホを取り上げられては困ると思ったのか、今のところ、おとなしく言うことを聞いてくれる。しかし、現代っ子というのは、スマホやPC、テレビがないと時間を潰すことができないのだろうか？本を読むとか、友だちと遊ぶとか、せっかく庭があるのだから、庭でサッカーをするとか、レゴやベイブレードなどのおもちゃで遊ぶとか、いくらでもあると思う。賢浩を見ていると、本当に情けなく思う。そして、ニコちゃんに悪影響を与えているのが本当に腹立たしい。夫がこのことを義父母に報告したので、義母から長い長い説教じみたメールが来た。「あなた達は田舎に住んでいるから、ネットや携帯ゲームがないと退屈になるのは仕方がない。もっと子供の気持ちを理解してあげなさい。」というような内容。都会の人のネットや携帯ゲームの使用時間が田舎の人間より少ないということはないと思う。ネット中毒はどこに住もうがネットから離れられないと思う。昨夜、恵子と少しチャットをした。何をしているの？と聞いたら、「生物の勉強」という返事。せっかくの週末なのに、なんだかなーと思った。先週、同じWGの人の誕生日があったので、チョコレートケーキを作ってあげたそうだ。そしたら、「恵っていつも暇そうだよね。よくお菓子を作っているよね。」と言われて、ムカついた、と言っていた。クリスマスにも、同じWGの人６人分のクッキーを焼いたり、誕生日にはいつもそれぞれケーキを焼いてプレゼントしているので、そんな印象を持たれたようだが、別に暇でしかたないからお菓子作りをしているわけではない。それなのに、そんな言い方されて、悲しかった、といっていた。でも、WGの人みんなで中華レストランに行って誕生日のお祝いし、その後、カラオケに行き、帰ってきたのは深夜だった・・・と話してくれた。普通、１７歳の女の子がカラオケで午前様、と聞けば、まゆを潜めたくなると思うが、私はこの話を聞いて、なんかちょっと安心した。恵子はテコンドーを大学のスポーツクラブで習っているのだが、先日、ロッカールームにおいておいたT-シャツが盗まれてしまったそうだ。「先生に言ったの？」と聞いたら、「ううん、ロッカー室には、荷物は自己責任で管理してください　って貼り紙があるから・・・」といった。まあ、T-シャツだけ良かったと思うことにしよう。大学では、何かあっても、どこに届けたり相談していいのかわからないので、本当に全部自己責任。まあ、それが社会ではあたりまえだよね。

  2015年05月17日

  コメント(2)

• テスト

  賢浩のドイツ語のテストが返された。結果は、「４」。賢浩は、２ヶ月前からドイツ語の家庭教師に家に来てもらい、１週間に１回１時間半教えてもらっている。先生は、いろいろな子供に教えた経験があるそうだが、今まで自分が教えた子の中で、テストの成績が「２」に届かなかった子はいなかった、と賢浩の成績にショックを受けていた。次回も点数が上がらなければ、家庭教師を辞めたい、と言われてしまった。そもそも賢浩にやる気が無く、本人も望んでいないのに、義姉の命令で、強制的に家庭教師をつけている状態。先生は、「彼のドイツ語力には問題はないが、文章を書く力がない。彼の書く文には形容詞が少ない。構成力もない。もっと本を読むべきだ。」と言う。ごもっともなのだが、本人は片時もスマホをはなさず、ゲーム三昧。１冊も読まない月のほうが普通。確かに生徒側に問題があるのだけど、問題があるからこそ家庭教師をお願いしているわけで、こちらもそれなりの報酬を払ってる。彼女は、「私が教えて、成績が上がらないはずがない。上がらないのは、生徒自身の問題。」と言い切る。その自信がすごいと思う。この辺でチェーン展開（？）をしている塾があり、そこは「成績向上を保証。成績が上がらなければ、全額授業料を返金します。」とうたっている。賢浩の家庭教師はそれとは全く反対の考え方。非常に興味深いと思った。私のほうも、所得税法のテストが返された。今回は、初めてクラス平均を上回ることができた。先生は、「今まで３回テストをしたが、今回のテストの成績を２倍にして、今までのテストの成績を足して４で割った成績を最終成績とするか、追試を受けて、４回のテストの成績の合計の平均を最終成績とするか、自分で決めてください。追試は２週間後です。」といった。私はそれまでの２回の成績が非常に悪く、今のところ平均が３．２。もし、追試を受けなければ、最終成績は３．１になる。それではあまりにも低いので、先生に、「追試を受けたいです。」と申し出た。先生は「あなたの場合、たとえ追試で１をとっても、平均は２になりませんよ。受ける意味が無いです。」とあっさり言われた。１．５未満が１、２．５未満が２、３．５未満が３、４．５未満が４で、これらの成績は一応合格の範囲。私の場合、いくら頑張っても２．５未満にはならないので、受ける必要がないと言われたわけだ。それは事実だろうが、それでも、追試を受けるとなれば、それなりに勉強をするわけで、先生としては歓迎することなのではないかと思っていたのに、テスト問題を作るのも面倒だし、点数をつけるもの面倒だから、なるべく受けないで欲しいなーという態度がありありだった。もともとは４回試験があり、授業も６月半ばまでという話だったのに、６月は休暇をとっているから、授業は５月まで、と勝手にスケジュール変更。なんかすごくいい加減だな～と思った。来週は簿記のテストもある。簿記はパズルをといているようでおもしろい。それほど難しいとは思わないのだけど、問題はやはりドイツ語。問題文によっては、ややこしい書き方がしてあり、家賃収入なのか家賃を払わないといけないのか、請求書が手元にあるのかないのか理解できないことがある。今日もいくつかの問題を解いた。取引先がドイツ国内か、EU圏内か、その他（第３国）かで帳簿の付け方が変わってくる。クラスメートの一人が、「先生、ノルウェーはEUですか？」「スウェーデンは？」と質問した。ほとんどのクラスメートは知らなかった。日本の高校生でも知っている知識ではないだろうか？今年は、第二次世界大戦が終わって７０周年。数カ月前には、アウシュビッツ解放７０周年記念の行事の話がカーラジオから流れたので、アウシュビッツってポーランドにあるんだよね？と言ったら、クラスメートに「知らない」と即座に言われた。ヨーロッパのことでさえ、興味が無いのだから、日本や他のアジアの国を知らないのは当然といえば当然なんだろうな、と納得した。日曜日に、我が家に物乞いが来た。ニコちゃんがドアを開けてしまい、「ママ、誰かいるよ」と私を呼びに来た。女性が一人立っていて、私にドイツ語で書いたメモを見せた。彼女は、「お金を恵んでください。私には家もありません。」といった。それで、「どこに住んでいるのですか？」と聞いたら、「テント暮らしをしている」といった。「どこですか？」と聞いたら、２０ｋｍほど離れた町の名前をあげた。「どうやってここに来たんですか？」と聞いたら、「歩いてきました。」といった。私は、「近くに教会があります。そこに行けば、助けてもらえると思いますよ。」というと、「もう教会には行きました。教会は何にもしてくれません。」といった。「そんなことないですよ。XXXにも慈善団体の事務所がありますよ。」と伝えると、「子供がお腹をすかせています。お金をください。」とそればかり。頑なに「教会に行ってください」と言い続けたら、帰っていった。かわいそうな気もするのだけど、ああいう人達は、その家にどんな人が住んでいて、どんなものを持ってるのかなどを「下見」する係だという話をよく聞く。一度施しをすると、仲間内にあっという間に広がり、いろいろな人が来るようになるのでやめた方がいい、とみんな言う。それにしても、テントに住んでいるとか、２０ｋｍの距離を歩いてきたとか、胡散臭いと思った。この話をクラスメートにしたら、「ルーマニア人だった？」と聞かれた。「そこまではわからない」と答えると、「肌の色が濃かった？髪は黒かった？」と聞かれた。なんだか、ちょっと差別的な感じがして、いい気持ちがしなかった。

  2015年05月12日

  コメント(2)

• 母の日

  今日は、母の日なので、朝から一切の家事を夫と子供がしてくれている。今朝は賢浩が昨夜焼いてくれたチーズケーキとにこちゃんが作ってくれたキウイシャーベットを食べた。そして、にこちゃんから学校で工作した手提げ袋をもらった。夫は、洗い物と掃除担当で、昨夜子供たちが汚しに汚した台所を全部きれいにしてくれた。こうやって母の日が迎えられるのはうれしいことではあるが、昨夜は「もう母の日なんてなくなればいいのに・・・」と思っていた。賢浩は焼きあがったケーキを、型からはずさずそのままオーブンに入れっぱなしにしていた。しばらくしてからオーブンをあけたら、なんとケーキの端っこのほうが大胆にほじられ、ねずみにかじられたような状態になっていた。もちろん犯人はにこちゃん。賢浩は｢ニコ！！！！」と大激怒。しかしニコは、「僕じゃない」と自分の罪を認めようとしない。賢浩は、「お前には明日、このケーキを食べさせない。お前は僕がママのために作ったものを壊したのだから、僕もお前が作ったママへのプレゼントをぐちゃぐちゃにしてやる！！」と言い出し、なだめるのが大変だった。母の日があるからこんな問題が起きるのだ、と恨めしく思ってしまったのだ。昨日の夜はみんなで一緒にDVDを見ようとしていたのだが、そんな雰囲気ではなくなってしまったので、私は自分の部屋（恵子の部屋を使わせてもらっている）に引っ込んだ。恵子に愚痴のメッセージを送ったら、久々に恵子から電話がかかってきた。何かいやなことがあると、私はいつも恵子になぐさめてもらっている。私と恵子は、趣味も違うし、一緒に出かけることもまったくないし、いわゆる一卵性母娘という関係ではないのだが、お互いの精神的支えになっている。（少なくとも恵子はわたしにとってそんな存在）実は今週はずっと恵子と連絡が取れず、やきもきしていた。メッセージを送っても、既読マークすらついていなくて、すごく心配した。今までも１週間ぐらい音沙汰がないことは何度もあったが、ギムナジウム時代は、なにかあれば学校から連絡があるので、心配したことはなかった。しかし、今は、何かあった場合、誰もうちに連絡くれる人がいないことに気付いた。大学の授業では出席も取らないし、WGの人たちだって、いちいち他の人のスケジュールを把握しているわけではないので、１週間ぐらいいなくても何の心配もしない。そもそも恵子の実家、つまりうちの連絡先を知っている人が周りにはいないし、私も恵子の知り合いを一人も知らない。特に仲のいい友人はまだいないようだし、考えれば考えるほど心配になってきた。恵子とは、今週あったことなど、たわいもない話をした。先週末のWGの入居人面接の結果を聞いたら、「８人面接したのだけど、そのうちの一人が私たちのWGの中の二人と知り合いで、結局その子に決まったの。面接する前からその知り合いの子にほぼ決まっていたから、ちょっとアンフェアだと思ったよ。」と言った。やっぱりどこでもコネが大切なんだなーとつくづく思った。わざわざ面接に来た人たちがかわいそうだと思った。面接に来た人の中には、恵子がいいなーと思った人も何人かいたそうだ。そのうちの一人はベネズエラからの留学生で、来年の２月に帰国するので、滞在期間が短すぎるということで、全員一致で不合格。応募のメールには滞在期間のことを触れていなかったので、面接するまでわからなかったとのこと。お互いに時間を無駄にした感じだ。でも、恵子にはすごく好印象を与えたようで、「ああいう人と一緒だったら楽しいだろうな、と思った。」と言っていた。イタリアからの留学生もすごく印象がよかったのだが、恵子以外の人は、「あの人は、どう受け答えをすれば好印象が与えられるかわかって、演じているようにみえた。言っていることがうそっぽく聞こえた。」と評価していたそうだ。恵子は、「すごくいい人そうに見えたのだけど、私がだまされていただけなのかな？」と首をかしげていた。あと、インドからの留学生については、「彼は博士課程の人ですごくスタイルがよかったよ。私はあんまり見てなかったのだけど、みんなは彼の腕時計は５００スイスフラン（６万５０００円弱）以上するものだったって言ってた。」と言った。恵子の話しにすごく違和感を感じた。恵子が「スタイルがいい」というのを「趣味がいい、おしゃれ」という意味に使っていることに気付いた。「日本語では、スタイルがいいというのは、モデルみたいな体形の人に使う言葉だよ。長身でやせていて足が長い人とか、見た目を形容する言葉で、身につけているものとは関係ないよ。」と教えたら驚いていた。恵子は英語の直訳で、スタイルがいい、というのは、センスがいい、という意味だと思っていたようだ。授業料を払って博士課程で学ぶのは日本ぐらいだと聞いたことがあるが、スイスでは博士課程に進むとお金がもらえる。恵子の大学の場合、かなり高額な給与が支払われるらしい。その博士課程のインド人留学生は「君は高給取りなんだから学生用アパートに住む必要ないだろう、と言われて今すんでいるところを追い出されることになりました。はははは・・・冗談ですけど」と言ったそうだが、面接していた人たちは、「冗談じゃなくて、きっと本当にそうなんだろう。このアパートは２８歳以下なら学生でなくても住めるけど、やっぱりそんなにお金もらっているなら、普通のアパートにいくらでも入居できるはず」という理由で、誰も彼に同情しなかったそうだ。こういう話を聞くたびに、本当に恵子は住むところがみつかってよかったと思う。それも、妥協して決めたわけではなく、本当に満足しているから、向こう何年かは家探しで苦労する必要もなく、ラッキーだったなーとつくづく思う。

  2015年05月10日

  コメント(2)

• 選ばれる側から選ぶ側へ

  今日は祝日でせっかくの３連休なのに、昨夜からにこちゃんが発熱して寝込んでいる。今週は気温が下がって雪が降るという予報が出ていたが、雪ではなくて雨だった。昨日、偶然、恵子の元クラスメートC君のお母さんに出くわした。C君も１１年生から寮のあるギムナジウムに転校したとうわさには聞いていた。C君は頭もすごくいいのだけど、スポーツもすごくできて、スポーツに特化したギムナジウムに通って、クロスカントリースキーのチームに入っていたそうだ。去年Abiを終えて、そのまま強化チームに残ってトレーニングを続けているそうだが、成績がよければ国際大会にも出られるが、そうでなければ、将来的にはスキーのインストラクターぐらいしか職がないので、どうしようか悩んでいるそうだ。もともと成績もいい子なので、医学部に進むか、スポーツにするか、理工系に進学するか、決めかねているとのことだった。恵子のことも聞かれたので、スイスの大学で勉強しているといったら、C君のお父さんもその大学の卒業生だといわれた。C君のお父さんの母校なので、その町にも知り合いが多く、たまに出かけることがあるから、そしたらぜひ恵子にも会いたいわ、と言ってくれた。C君と恵子はそれほど親しくはないのだけど、どういうわけか、同じクラスだったときは、C君が学校を休むたびに、お母さんがうちに来て、恵子にノートを貸してくれ、と頼んでいた。恵子が別のギムナジウムに転校することがわかった時も、お母さんがわざわざ花束を持ってうちに来てくれて、恵子に「頑張ってね。」と言ってくれた。今日、恵子と久々にSkypeで話した。昨日、生物の実験でねずみの解剖をしたそうだ。すでに安楽死させたねずみを解剖したのだが、面白くもあり、かわいそうでもあった、と言っていた。心臓や肝臓などを取り出し、重さを測ったり、腸の長さを測ったりしたそうだ。人間は盲腸が短いけれども、ねずみにとっては必要な臓器のひとつだから、結構大きいのだそうだ。脳みそを取り出すのが一番大変だったといっていた。恵子たちのクラスには、気持ち悪くて解剖ができない、という学生はいなかったそうだが、そういう理由で解剖に参加しないのは認められるそうだ。恵子は、「医学部でなくてよかったと思った。」と言っていた。今週末は、恵子にとっても３連休なのだが、恵子たちのWGの一室が６月から空くので、そこの新しい入居者の面接をしなくてはいけないらしい。６月からの入居なのに、応募者がたくさんいて、応募者の出身地は、スイス、ドイツだけではなく、インドや中国からの学生もいて、かなりインターナショナル。応募者全員を面接するのは時間の無駄なので、１０人ぐらいに絞る作業をしていたそうだ。応募メールだけでどのように選考しているのか？と聞いたら、恵子は、面接で決めればいい、というスタンスなのだが、他の人たちは、「この子はだめ」「この子はちょっと・・・」と結構簡単にメールだけで切り捨てているとのこと。たとえば、１９歳の男性で、恵子と同じ大学で化学の勉強をする予定の子がいたのだが、その子は、みんなから拒否反応を示されていたそうだ。恵子の通っている大学は勉強についていけなくて、最初の１年で半分がやめてしまうので、その男の子も１年以内に部屋を出て行く可能性が高いと思われてしまったからだ。その話を聞いて、恵子がなかなか住む場所が見つけられなかったのは、年齢だけではなく、そういう理由もあったのか、と目からうろこだった。同じ理由で、１～２年しか滞在しないだろうと思われる留学生も面接には呼ばないそうだ。新しい入居者を選ぶのは、その寮に住む残りの人たちの仕事だが、時間もかかるし、面倒なので、なるべく長く居住してくれる人をみんな選びたいと思っている。そのほかに、恵子のWGでは毎週パーティーを開く人はいないので、いかにもパーティー好きそうな感じの人（陽気な写真を送ってくる人）は敬遠されるそうだ。あんなにWG探しに苦労したのに、今や恵子も選ぶ側になった。変な感じだ。

  2015年05月01日

  コメント(0)

• カーラジオから

  今日の帰りの車中でカーラジオを聞いていたら、「たくさんの救助隊が・・・」というような言葉が聞こえてきた。クラスメートが、「何があったんだろう？どこかな？アメリカ？」と言ったので、「ネパールじゃないかな？」と言ったら、「そうなんだ。ネパールってどこにあるの？」と聞かれた。「インドと中国の間。エベレストのあるところ」と言ったら、「何人（なにじん）が住んでいるのかな？インド人？」と聞かれた。「ネパール人じゃないの？」と言ったら、「ネパール人って（ドイツ語で）なんていうのかしら？聞いたことないわ。」と言われた。「何語を話すのかな？インドと同じ言葉かな？」というので、「自分の国の言葉があるよ。」と教えた。彼女は日本と中国の区別もつかないから、ネパールとインドをミックスしてしまっても当然かもしれない。もしかして、今回初めて、ネパールという国の存在を知ったのかもしれない。本当にアジアって遠い未開の地だと思っているのだろうな。ネパールの地震のあとは、フランスでホモの献血を禁止するという規則ができた、というニュースが流れた。ホモはHIVに感染している可能性が高いからなのだそうだ。献血する人がホモかどうかなんて、どうやってわかるんだろう？ところで、日本では血液型を出生時に知ることができるが、ドイツでは調べない。だから、私は子供たちの血液型を知らない。クラスメートが小児科医で血液型検査をしたいといったら、「健康保険ではカバーされないので、自己負担でお願いします。」と言われたそうだ。しかし、献血をすれば、その場で調べてもらえるそうだ。ドイツでは一度も献血したことがないので、知らなかった。昨日の夜、恵子とチャットをした。WhatsApｐではなくて、Telegramというアプリを使っている。恵子いわく、こちらのアプリのほうが安全なのだそうだ。絵文字がいろいろあるのだけど、お団子とかおせんべいとかおにぎり、なるとや温泉マークまである。日本人にしか通じないようなイラストがたくさんあって、びっくりする。日本人が作ったアプリなんだろうか？恵子はいつも忙しくしていて、あんまりチャットをすることもないのだが、たまに恵子とやりあうのが私の幸せな時間。「何をしているの？」と聞いたら、「生物の試験勉強。でも、今ちょっと休憩中。教科書から試験にでそうな大切なことを書き出しているのだけど、１０００ページもあるから大変！」と返信が来た。「試験っていつあるの？」と聞いたら、「８月。でも、７月は中国に行って勉強できないから、今から準備しておかないと間に合わないんだ。」と言った。さすが・・・この話を賢浩にして、「明日テストがあるとわかっていてもまったく勉強をしない子もいれば、８月にあるテストの勉強を４月から始める子もいるんだね。」と嫌味を言ってやった。苦笑いをしていた。

  2015年04月29日

  コメント(0)

• 学習支援センターの成果ゼロ

  毎週金曜日の午後、にこちゃんを「学習支援センター」に連れて行っている。片道２０ｋｍほどの距離なのだが、途中工事で迂回しなくてはならず、４０分ぐらいかかってしまう。にこちゃんが先生と勉強している時間、私は待合室で待っている。この１時間の「学習支援」のために、結局私の午後はほぼ丸々つぶれてしまう。授業後、先生から「今日はこういうことをしました」「ニコはこういうことが苦手です」「これが宿題です」「家ではこういうことに気をつけて下さい」というような簡単な報告とアドバイスを受ける。「集中力を高めるために、こういうことをしたらいい」こうしたら、もっと子供のやる気を引き出せる」というようなことを言われる。しかし、家でそのようにしても、うまくいかない。「もっと丁寧に問題を読もうよ。」「文の最後にはピリオドを忘れないように気をつけようね。」と先生から言われたとおりに指摘しても、「そんなこと、どうだっていい。」といわれてしまい、ものすごく頭にきた。少しでもよくなるように、毎回学習支援センターに連れて行っているのに、そこで学んだことを「どうでもいい」とはき捨てる。どうでもいいことに、こんなに時間をつぎ込んでいるのかと思うと、悲しくなる。昨日は、授業後、先生が、「今日は、今までしてきたことがどれだけ身についているか、テストをしてみました。結果は散々でした。ニコは、なんでもすばやく適当に終わらせようとして、自分で考えません。これでは、この先、学校でいい成績が取れませんよ。今はまだ２年生だからいいですが、３年生になったら、ついていけなくなりますよ。」と指摘された。「本来は、学習支援は最高１０時間までですが、ニコの場合は、このままでは困るので、あと２回授業を増やします。」と言われた。そして、「もう一度、支援センターのチーフと約束をとって、今後どのようにしていくのがいいか話し合ってください。」といわれ、ものすごくがっかりした。自分のテストがあると、それが気になって、にこちゃんの宿題やピアノの練習に付き合えない。私が横についてピアノの練習をさせるのと、一人で勝手にさせるのとでは、ものすごく差出る。でも、それは私にとって、ものすごく時間とエネルギーを使うことになる。宿題も同じ。いちいち説明して、やり方を習得させるのに、ものすごく時間を要する。とにかく飲み込み悪い。恵子が１を聞いて１０を知ることができる子なら、にこちゃんは１０聞いても５以下しか理解できない子なのだ。しかも、自分から説明を求めてきたからこちらが説明してあげている場合でも、ぜんぜん聞いてない。とにかくにこちゃんといると私の堪忍袋の緒は切れっぱなし。自分でもなんてヒステリックな人間なんだろうと思う。支援センターの先生は、｢ニコはすぐに遊びたがるから、５分間問題をさせて、できたら休憩、そして、また５分勉強と区切ったほうがいいです。」と言った。しかし、一度「遊びモード」にはいったら、１０分後にまた「勉強モード｣に戻すのは不可能ということは私が一番よく知っている。私は支援センターの先生方の指摘は、机上の空論に過ぎないように感じている。その論理がぴたりと当てはまる子もいるだろう。しかし、ニコちゃんには、まったく見当違いのアドバイスのような気がしてならない。にこちゃんに一番必要なのは、私が忍耐強く時間をかけてあげることだと思う。わかっているのだが、実行できないジレンマが常にある。支援センターの先生は、「今までは、お母さんがニコの宿題を見てあげていたんですよね。それをやめてみてください。ニコが宿題をしなかったら、ノートに「本人にやる気がありませんでした。」と書いておきなさい。そうしたら先生は、クラスの前で、ニコが宿題をしてこなかったことをとがめるでしょう。本人に恥をかかせて、宿題をしなくちゃいけないことをわからせた方がいいですよ。」と言った。確かに、テストで悪い点数をとったり、宿題をしてこなくて減点されるのを嫌がる子もたくさんいるが、「恥ずかしいから、次からは頑張ろう」という思考回路はにこちゃんにはない。それなら、無理やりにでも家でやらせたほうがよほど本人のためになると思う。「やらなくてもいいよ。困るのはママではなくて、あなたなのだから。」と言っても、「Mir ist egal」なのである。先生は、私の前で、ニコに、「このままでは、学校でいい成績をとれないよ。君は、お兄ちゃんもおねえちゃんもギムナジウムに行っているから、自分だってギムナジウムかレアルシューレに行きたいでしょ？でも、このままでは、Hauptschuleになっちゃうよ。」と言った。多くの人がそう思っているかもしれないが、それを実際に教育者が言葉に出してしまうことに驚いた。実は同じことを小児科医にも言われた。「このままでは、Hauptschuleになってしまいますよ。それでもいいんですか？」と医者もダイレクトに言った。にこちゃんの小学校の横にHauptschuleがある。来年度の入学予定者は１６人しかおらず、もう１年存続させるが、それ以降は閉校にするそうだ。在学生は。近隣市町村のHauptschuleに転校を余儀なくされる。時代の流れで、Hauptschuleに入学する子は激減している。そのうえ、「おバカな子が行く学校」というレッテルを貼られてしまっているのだから、自分から好んで行きたいと思う子が多いわけがない。その分、レアルシューレとギムナジウムは定員オーバー状態。ドイツの学校システムも破綻してきているように感じる。それともう１点、支援センターの先生に言われて、「またか」と思ったことは、｢家では、少なくともお父さんかお母さんのどちらかが、ドイツ語を話してください。ニコのドイツ語力は低すぎます。」という話。私のドイツ語はもとより、夫のドイツ語もパーフェクトではない。不完全な言葉で話しかけるより、完全な言葉で話しかけたほうがいいと思っている。にこちゃんは、最近、私が日本語で話しかけても、ドイツ語で答える。普通の日本語はほぼ理解しているが、算数の問題などで、私が「ろくじゅうはちページの問題を・・・」とか言うと、「えっ？何ページ？わからないから、ドイツ語で言って。」といわれることはある。夫とは英語で話しているのだが、不思議なことに、にこちゃんも英語をしゃべる。「英語はクラスで僕が一番できる」ということを自慢している。何かひとつでもできることがあるというのは大切なことだと思う。私たちは誰になんと指摘されようとも方針をかえるつもりはない。少なくとも、私は日本語以外に自信をもって流暢に話せる言葉がないから、他に選択肢がない。恵子は、日本語、英語、ドイツ語を話せることで、すごく得をする環境にいる。賢浩も、先日の英語のGFSで「１」をもらった。やはり、日ごろから英語を使っているので、英語でプレゼンテーションをしても、ドイツ語と同じように話せる。多言語環境は、にこちゃんには今のところマイナス面しか残していないようだが、将来よかったと思ってもらえる日がくると信じたい。ところで、先日、恵子から、大学のメールが転送されてきた。「はしかとおたふくかぜの予防接種のお知らせ」だった。大学の健康センターで、希望者は無料で受けられるとのことだった。しかし、ドイツで育った子は、ほぼ全員接種済だと思う。留学生が多いから、わざわざ大学でこんなお知らせが回ってきたのだろうか？それとも、どの大学でもそんな感じなんだろうか？ちょっとびっくりした。

  2015年04月25日

  コメント(2)

• 税法上の子供

  ドイツでは１８歳未満を未成年という。未成年は、学校に通っていようが、働いていようが、遊んで暮らしていようが、税法上は子供で、保護者には児童手当が支払われる。１８歳から２４歳までは、学生だったり、職業訓練をしていたり、社会的活動（ボランティア）をしている限りにおいては「子供」とみなされ、児童手当の対象になる。昨日の所得税法の授業では、児童手当、児童控除、職業訓練控除、学費控除などについてのいろいろなケースについて学んだ。ケース１：トーマス（２０歳）は、２０１３年６月にAbiturに受かり、２０１３年７月１日から、希望して、軍隊に１年在籍した。その後２０１４年７月から、税理士の職業訓練を受けるようになった。この場合、トーマスは税法上子供といえる期間はいつか？解答：２０１３年６月までは、ギムナジウムに在籍しているので、「子供」。しかし、軍隊在籍中は子供ではない。除隊後、職業訓練を受け始めたので、２０１４年７月から再び「子供」とみなされる。教科書には、「軍隊に在籍していた間は、子供とみなされないが、在籍期間の分、「子供」でいる期間を延ばせる」と書いてあった。つまり、この場合、職業訓練を受けている限りは、２５歳になっても「子供」でいられるということらしい。しかし、クラスメートの一人が、自分の研修先の税理士にこの件を今朝電話で聞いてみた。その税理士は、「わからないから、調べて折り返し電話する、｣と言ってくれたそうだ。あとでかかってきた電話によると、昔は徴兵制があり、軍隊に入るのが義務だったので、「子供」である期間をその分延長していたが、現在は、軍隊に入るのは、自由意志によるものなので、子供である期間は延長されない、とのことだった。ケース２：ディムカス氏はギリシャ国籍で、フランクフルトで働いている。長女１９歳は、フランクフルトで職業訓練を受けている。次女１７歳と三女１２歳は母親と一緒にギリシャに住んでいる。この場合、ディムカス氏はいくら児童控除を受けられるか？解答：３人分満額。（児童控除　13104ユーロ　+　保育控除　7920ユーロ）　フランクフルトにいる長女は理解できるが、子供が母親とギリシャに住んでいても児童手当が支払われる、という事実に、クラス全体がどよめいた。すると、ポーランド出身の女性が、「たくさんのポーランド人がドイツで働いているけど、妻や子供はポーランドにいて、一度もドイツにきたことがなくても、児童手当をもらっている人をたくさん知っているわよ。」と言った。ドイツの児童手当は手厚い。一人月に２万円以上支給される。子供が４人いれば、一ヶ月１０万円以上支給される。国によっては、家族丸々これだけで十分生活していけるのではないだろうか？　日本人の感覚では、ドイツの児童手当は手厚いと思うが、クラスメートも先生も、「ドイツは本当に子持ちの家庭にやさしくない法律を作っている」としょちゅういう。いったいどの国と比較してそんなこと言うのかな？といつも不思議に思う。ドイツでは、児童手当か児童控除+保育控除のどちらか納税者に有利なほうが使われる。この計算は、税務署で自動的に計算されるので、実際の生活では、まったく計算する必要がないのだが、試験では、どちらを使うか、いちいち計算しないといけない。すでに、税理士事務所でアルバイトしているクラスメートは、「控除額が何パーセントとか、上限がいくらとか、そんなことはコンピューターが全部するから、実際はいちいち計算なんてしないのよ。ここで学んでいることは、試験のためだけで、実践では何の役にもたたないよ。」と言っていた。ケース３：ユリア１９歳はフライブルグの全寮制の学校に通っていた。ユリアは夏休みの１ヶ月間実家に帰省していた。この月は、通常の学費１０００ユーロから寮費(食費を含む）として４００ユーロ引かれた額を支払った。両親はユリアの児童手当を受け取っている。この場合、ユリアにかかる費用としていくらが控除の対象になるか？解答：１．研修控除として、924ユーロ。（１８歳以上だから）２．学校費用控除として、2160ユーロ。３．児童控除4368ユーロおよび保育控除2640ユーロ。ちなみに恵子の場合は、１８歳未満なので、研修控除の対象外。また、大学は「学校」に含まれないので、学校費用控除の対象にもならない。去年まで通っていたギムナジウムは、公立だったので、授業料はただ。月額５００ユーロほどで、８月には支払いがなかった。学費は寮と食費なので、学校費用控除対象外。試験ではもちろん、ドイツ語で、計算式と所得税法何条何項に基づいているかも書かないといけない。、税法典は持ち込んでもいいのだが、どこに書き込んであるのか、探すのが大変。なかなか覚えられない。来週の試験では、年金の控除についても出題される。ドイツの年金は、大きく分けて２種類あって、公務員用の恩給と一般の年金では算出方法がまったく違う。「実際の税理士事務所では、こんなこといちいち計算している人なんていないよ。全部コンピューターにプログラミングされているから、金額を入力するだけ、だから、実際に税理士事務所で働いている人に聞いても、ここまで細かいことなんて知らないのが現実だよ。」と文句を言っているクラスメートもいた。一般の年金も、国民年金とプライベート年金では算出法が違うし、健康保険の控除も複雑。最近、年のせいか、急激に視力が衰えてきたと感じる。本当に細かい字を読むのが疲れる。板書も見づらいと感じるようになった。まずいなー。視力がいいのだけがとりえだったのに・・・・

  2015年04月17日

  コメント(0)

• 税金控除の対象

  来週、所得税法のテストがある。前回私の成績はクラス最低だったから、今度こそ頑張らないとまずい。３月にあった商業的計算と簿記のテストはともにクラス最高点で、特に計算は満点だった。先生が、クラスの前で、「あなたの答案は最初から最後まで模範解答とまったく一緒だった」と言った。それ以降、私は「数学のプロ」とクラスで呼ばれている。しかし、内容は中１程度の数学の知識があれば誰でも解けるもの。「やっぱり、日本人は数学ができるのね。」と言われた。隣のクラスに、中国人の女性がいる。彼女も、「先生の説明はわからないが、計算問題は簡単だ。」と言っていた。日本人、もしくはアジア人の基礎学力は高いと思う。所得税法は、ドイツ語との戦い。税金控除の対象になるものとそうでないものをいちいち覚えるのが大変だ。法律文が理解できないし、読む気にもならない。ドイツでは犬をかうと犬税なるものを払わなければならない。犬にかかる費用として、犬保険があるそうなのだが、この犬保険は控除の対象になる。犬が番犬の場合は、犬にかかわるその他の費用も控除の対象になる。この話を家で子供にしたら、「え？何それ？」と言われたので、｢番犬を知らないの？」と説明したら、「あー、Wachhund（番犬）ってママは言いたかったのか。ママが言うと、Bachhund（小川の犬）って聞こえるから、意味がわからなかった。」と言われた。とほほ・・そのほか、子供を私立の学校に通わせている場合、授業料も控除の対象になるが全額ではない。また、幼稚園の費用も控除の対象、幼稚園の費用は、昔は、たとえば、お母さんが専業主婦の場合は控除にならなかったが、今はその場合でも控除対象になる。恵子も、ギムナジウムの費用を払っていたが、「寮費」は控除の対象にならない。また、帰省のための交通費も控除対象外。老齢控除というのもあるのだが、これは６４歳の誕生日（の前日）の翌年から受けられる。２０１５年の場合、１９５１年１月１日までに生まれた人が対象。１９５１年１月２日生まれの人は、翌年まで待たないといけない。たった１日の差なのに、大きい。大学の学費については、年間９２４ユーロまで控除の対象。しかし、１８歳以上２５歳以下に限るので、恵子は今のところ控除対象外。なんだかなー。子供がスイスで勉強している場合、９２４ユーロを１００パーセント控除金額として使えるが、国によってパーセンテージが違う。ちなみに、日本でも１００パーセント。ニュージーランドでなら７５パーセント、ロシアは５０パーセント、インドやタイは２５パーセント。現地の物価を考慮しているそうだ。とにかく、言葉が覚えられない。テスト勉強をしないといけない、という強迫観念がいつも心にあって、余裕がない。子供にもついついきつくあたってしまう。いつもいらいらしている。精神衛生的に今の生活はよくないなーと思う。

  2015年04月14日

  コメント(2)

• 歯科矯正

  先週の金曜日に恵子が戻ってきて、今日の昼過ぎにまたスイスに行ってしまった。次にドイツに帰ってくるのはいつになるかな？長期の休みは６月までない。でも、６月の後半からは中国に行くし、中国から帰ってきてすぐに大学の試験期間。それが終わるとすぐに香港に行き、帰ってきて、１８歳の誕生日を迎えるとすぐにまた大学の新学期が始まる。恵子は、１年半前に歯科矯正を終えた。当初は３年かかるといわれたが、結局４年半かかった。歯並びはまっすぐになったのだが、微妙に上の歯が出ている。そのことは矯正医にも指摘され、「直しますか？それには上の親知らずを抜く必要がありますが・・・」と言われた。恵子は、「したくありません。」と断ったので、矯正が終了になった。恵子にはたまにしか会わないのだが、会うたびに、前歯が出てきているように感じる。歯科矯正は、１８歳以上は全て自費になるとのこと。１８歳以下でもかなりの自己負担がある。２５００ユーロほど自己負担した。もし、矯正を継続していたら、上の歯を引っ込めるのは保険でカバーされたが、一度終了してしまったので、また一部自己負担は覚悟していた。それでも、１８歳前にはじめなければ全額自己負担になるので、無理を言って、今週予約をいれてもらった。矯正医に、上の歯が出ているのが気になる、以前より目立つようになった気がする、１８歳前に矯正を始めたい、と伝えた。矯正医は、ものさしで、上の歯と下の歯の隙間を測った。４．５ｍｍだった。矯正を終了した時に測った数値と一緒だった。以前よりも目立つようになったわけではないようだ。しかし、矯正医は、「６ｍｍ以内では、美容整形になるので、保険ではまったくカバーされません。１４歳であろうと、４０歳であろうと、年齢は関係なく、全額自己負担です。」と言った。「もし、どうしても気になるなら、前歯を少しづつ後ろに押していくような方法もありますよ。２０００ユーロほどでできると思います。」と言われた。私は、恵子が気になるなら仕方ない出費だとは思ったが、本人は、また矯正器具をつけるのはいやだ、奥歯も絶対に抜きたくない、と言い張るので、「将来、自分が気になるようだったら、自分が稼いだお金で矯正してね。」ということで話がついた。現在、にこちゃんも矯正している。にこちゃんの場合は、固定器具ではなくて、取り外しできるマウスピースをつけている。恵子も今でも夜間だけつけているのだが、恵子のマウスピースは３年間同じものを使っている。しかし、にこちゃんの場合、どういうわけか、すぐに壊してしまい、１年で４個作りかえた。信じられない。４個めのマウスピースももらったその日にプラスチック部分を割ってしまい、また新しいものをオーダーしないといけないと思うと、行くのが恥ずかしい。子供たちは休暇中だが、私は今週も授業があった。今日の授業は簿記で、年度末の会計処理について学んだ。外国との取引の場合、為替差益差損が生まれる。その処理で、先生が「Devisen mittel kassakurs」と言った。私は、「Der Wiesen mittel kassakurs」って何だろう？と理解できなかった。休み時間にクラスメートにきいたら、「Der Wiesen(草地）・・・Kurs」ではなく、「Devisen(為替）」だった。言われて見れば、草地では意味が通らないが、私はDevisenという単語を聞いたことがなかったから、思いつかなかった。恥ずかしながら、この手の勘違いはよくある。今日は、ある企業が倉庫用の土地を買った場合の会計処理の練習問題もした。購入にあたり、銀行から長期的に資金を借りた場合の会計処理がメインのテーマだったのだが、土地購入に際し不動産屋に手数料を支払った、と問題文にあった。そこから、不動産手数料の話になった。ドイツでは、仲介業者をMaklerという。今年から法律が変わり、家を借りる際に生じる仲介業者への手数料は、貸し手が負担することになったらしい。今までは、貸し手と借り手が折半することが多かった。その話題になった時に、「私は先月引っ越して、ついこの前Maklerに手数料を払ったばかりです。」と言った。すると、別のクラスメートが、「それはおかしい。クレームして、払い戻してもらいなさいよ。」とアドバイスした。別のクラスメートが自分のスマホで調べて、「法改正は２０１５年の５月からだよ。」と言った。引越すのをあと数ヶ月遅らせていれば手数料を払わなくてすんだのに・・・とみんな同情していた。ドイツの不動産手数料はかなり高い。部屋を借りる側は、２か月分の礼金と２か月分の敷金を請求されることが多いので、引越しの際は、最初に５か月分の家賃を用意する必要があった。それがなくなるのは、借り手にとってはありがたいことだと思う。私が今通っている職業研修校にはいろいろなコースがあるが、アジア人はとても少ない。隣のクラスに中国人の女性がいて、たまに話をする。やっぱり、アジア人同士、すごく通じるものがあって、安心する。彼女のご主人はドイツ人。ご主人の家族は、手広く事業をしていて金持ちなのだが、けちで、生活費を一切くれないとのこと。彼女の旦那さんの両親は、彼女のことをよく思っていなくて、中国人は貧乏だという思い込みがあり、自分たちの財産を狙っているのではないか？と彼女に冷たく当たるそうだ。彼女はご主人のお母さんが経営する会社の事務員として働いていたが、最低賃金でこき使われるので、辞表をだしたそうだ。それがお姑さんの怒りを買い、退職する際に渡される「成績表」にものすごく悪いことを書かれてしまったそうだ。職安では、「こんなに悪い成績表ではどこも雇ってくれないかもしれませんよ。」と言われたらしい。身内からこんな仕打ちを受けるとは信じられない、と嘆いていた。しかし、収入源を作らないといけないので、職業訓練に通っているのだそうだ。実は、彼女の実家も裕福だそうで、「母親が今年こちらに来て、自宅からは離れているがもう少し大きめの都市にアパートを買ってくれた。今はそこからの家賃収入で生活している。」と言っていた。母親は娘のために現金一括払いでアパートを買ったのだそうだ。すごすぎる。・・・彼女は、「私の夫も山を二つ持っているけど、あんな田舎、たいした資産価値はない。私のアパートのほうがよほど資産価値がある。」と自慢した。世の中には私の想像を超えるすごい人たちがたくさんいるのだなーと驚いた。

  2015年04月10日

  コメント(0)

• イースター

  今日はイースターサンデー。私の近所に敬虔なカソリック教徒の家族が住んでいる。彼らは灰の水曜日からイースターサンデーの前日まで肉や甘いものを食べない。そういう人たちには今日はとても大きな意味があり、ものすごいご馳走を食べるのだろう。しかし、我が家はキリスト教徒でもないし、イースターは日本で言えばゴールデンウィークのような感覚しかない。それでも、一応、昨日は羊とウサギの型のケーキを焼いた。あとで粉砂糖を振ったり目を書き入れたりするために、お皿の上において放置しておいた。しばらくして台所に戻ってきたら、夫がケーキを切り分けて食べていた。ものすごいショックを受けてしまった。信じられない。恵子に愚痴をいったら、「大丈夫。私がまた焼くよ。」といってまた焼いてくれたけど、次の日がイースターで、羊やウサギのケーキが焼いてあったら、普通は「明日のために焼いたんだな」と思わないだろうか？夫は家にあるものは何でも食べてしまう。買い置きしてあるものもすぐにあるだけ食べてしまうので、買い置きの意味がない。ケーキもクッキーもできたらあっという間に食べ始める。恵子が、「友達の家では、ケーキやクッキーを焼くと、消費するのに何日もかかるって言ってたけど、うちは１時間以内になくなるね。」と言った、本当にそうで、うんざりする。今朝は早く起きて、居間に卵形のチョコレートを隠した。にこちゃん宛てに、「居間に卵を隠したから探してね」というイースターラビットからの手紙を書いて、ダイニングテーブルの上においておいた。どんな反応をしてくれるかな？先日、歯医者で犬歯を抜いてもらった。すでに永久歯が八重歯のように生えてきていたので、歯科矯正の先生に乳歯を抜くように言われたからだ。にこちゃんは抜いてもらった歯を寝る時に枕の下に入れて、「Zahnfee（歯の妖精）、来てくれるかな？」とわくわくしていた。「ママ、歯の妖精はどこに住んでいるの？」と聞かれた。「日本にはいなかったから知らない。」と答えたら、「でも、本当にいるのかな？　歯の妖精は親だっていう子もいるんだけど・・・」とさらに質問してきた。「にこちゃんはどう思う？」と聞いたら、「いると思う。」と言った。とりあえず、サンタクロースや歯の妖精、イースターラビットの存在をまだ信じているようだ。かわいいなー。恵子が帰ってきてから、にこちゃんは恵子にべったり。金曜日の夜は恵子に泣きついて恵子はにこちゃんのベットで一緒にねてあげていた。昨夜は、「今日は自分の部屋で寝たい。」と恵子が言ったので、にこちゃんは、恵子のベッドの横にマットレスを敷いてそこで寝た。にこちゃんは一人では寝られない。一人で寝ると悪い夢を見てしまうのだそうだ。いつも誰かと一緒にぴったりひっついて寝たがる。賢浩の部屋に泊まることもあるが、大概一緒に寝るのは私の役目。恵子は、「ママ、いつもこんなに引っ付かれて、かわいそうね。」と同情してくれた。昨日は、恵子は友達と出かけた。にこちゃんは、「恵は、すぐに家からいなくなる。何時に帰ってくるのか？」とさびしがった。昨日会った友達は恵子の５年生の時のクラスメートのMちゃん。今年Abiturだったので、恵子は去年自分が使っていたファイルを貸してあげていた。Mちゃんは、「すごく役に立ったよ。ありがとう。」と言って返しに来てくれた。そのまま二人で近所のアイスパーラーに出かけた。Mちゃんは、卒業したら、すぐに大学には進学せず、１年間FSJで、電車で３０分ぐらい離れた場所にある教会の施設で働くことが決まっているそうだ。FSJというのは１６歳から２７歳までの若者が１年間社会勉強のために働くことで、わずかばかりのお小遣いがもらえる程度でほぼボランティア活動。Mちゃんも、交通費を払ったら、支給されるお小遣いは何も残らない、と言っていたそうだ。でも、やりたい仕事だったからうれしい、と話してくれたらしい。進路については、学校で相談するのではなく、職業安定所に、生徒向けの相談窓口があるので、そこでMちゃんも相談したらしい。その時、「君の成績では、あんまりいい大学には行かないほうがいいよ。ついていくのが大変だから。」と言われたそうだ。Mちゃんも成績は決して悪くない。むしろいいほうなのに、そんなことを言われるなんて信じられない。そのうえ、相談員は、「心理学は学ばないほうがいいよ。最終的にこんな場所でこんな相談を受ける私みたいになってしまうよ。」とも言ったそうだ。相談員がそんなことを言うなんて信じられない。真剣に相談に来ている生徒に変な期待を持たせるのもよくないかもしれないが、もっと背中を押すようなアドバイスはできないのだろうか？

  2015年04月05日

  コメント(0)

全2227件 (2227件中 351-400件目)

< 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 45 >