臨時住宿登記表

子供達のパスポートの有効期限が残り少なくなったので 更新手続きをし、今日受け取ってきた。ここ中国ではコレだけでは終わらない。終われないのだ。 シール式の居留証（ビザ）を新しいパスポートにつけてもらわないといけない。と言う訳で、必要書類を揃えて「臨時住宿登記表」を発行してもらう ため派出所へ行ってまいりました。去年まではこの手続きを、マンションの管理事務所の人が代行でやってくれたのですが...今年はオリンピックがあるので、審査がより厳格になり必ず本人が申請しないといけなくなったようです。と言う訳で、本人である子供２人（それに何かの為にアイさんも一緒に）をつれて行って来たのですが...担当と思われる窓口（no.1～no.3）には黒山の人だかり。 それでも我慢して最後尾と思われる場所（no.3）に並んでいたら、しばらく経ってから外国人はこっちと別の窓口（no.1）に並ぶように言われ...並び直すも、横入りされたり...と並び始めてから1時間経過した時点で子供達が疲労と空腹でダウン。係員に子供を帰宅させてもいいかと聞くと「はぁ？」とむかつく回答。 本人が来ないといけないと言ったのは誰よ！ 結局、私1人が残り、アイさんに子供達を連れて帰ってもらいました。係り別に全部でno.15位まである窓口にそれぞれ1人ずつしか配置されていないため、 必要書類や申請方法を知らない外国人が溢れるno.1窓口は大変な状態。 仕事量の多いところの人数を増やすなんて当たり前の事じゃないの！と中国の典型的なお役所仕事にいらいらしながら待ち続け、ようやく「臨時住宿登記表」を発行してもらいました。新しいパスポートと申請者本人が行かなくてはいけないという事だから、子供達を連れて今日行ったのに...実際には子供は不要だし、新しいパスポートだって不要だった。 これなら、時間に余裕のあった昨日、私が1人できて申請したのに。明日はこれらの書類を持って別の役所（北京市公安局出入国管理所）へ行ってきます。