|
|
「風と散策」別館は 「絵」と「音楽」をセットにして、目と耳を楽しませる事を 目的としたものです。 時々覗いてやって下さいネ。 絵で見れない人は文字をクリックしてね。
2026.01.13
テーマ：徒然日記
カテゴリ：カテゴリ未分類
毎度々思う事なのだが、ニュース画面の字幕部分（主にNHK）。
今朝の立憲野田代表の発言で 「、、、自民党にごして、、、」 と字幕が付いた。 過去にも ”何じゃこりゃー” と思う、平仮名にしている漢字が可成りあったのだが、 今ではそれを思い出せと言われても、思い出せない。 でもって、今はこの 「、、、ごして、、、」 を標的にするしかないのだが、 NHKは漢字で表わすか、平仮名にするかで、どういった基準を設けて いるのだろうか？ と改めて大疑問が湧くのだ。 我々が習った昔は、当用漢字と教育漢字と云う概念があり、 「、、、に伍す」 は教育漢字だから平仮名にしたと云うのだろうか？ そこで検索してみると昔の当用漢字は今では常用漢字と云うらしい。 そして、昔抱いていた 「教育漢字」 と云う概念も、今では違う、と分かった。 教育漢字は、 義務教育で習う常用漢字 2,136字のうち、 小学校 6年間のうちに学習することが 文部科学省によって定められた1,026字の必修漢字の通称。 「伍する」は、他と同等の位置に並ぶことを意味します。例えば、「古豪に伍する」や「彼に伍する者はいない」といった使い方があります。教育漢字の文脈では、これは小学校で学ぶ漢字の一つとして位置づけられています。 そして、「伍す」 は小学校で学ぶ漢字だと書いてあるではないか！ では何故NHKは 「、、、自民党にごして、、、」 としたのだろうか？ 考えられる筆頭は、PCで変換出来ない？ って事か？ いや、出来たよ、何の問題もなく。 次に考えられる事は、外国人の為に平仮名にした、ってか？ 昨日の成人式でも、東京２３区の出席者の６人に１人が外国人だった、 新宿区に至っては、約半数が、と報道であり、、、 もしそうだとしたら、外国人の為に日本文化を譲歩する事があって 良いのだろうか？！ 確かに漢字は昔漢民族から教わった。 それから営々、日本文化の基を築いてきたと言っても過言ではない。 そして漢字だけの世界では不自由だとして、平仮名、片仮名を生み出しもした。 漢字文化は、大陸のそれは一部の支配者、知識人達だけの物であり、 日本では最初は勿論そうであっただろうが、次第に庶民も使うものとなり、 現在、欧米では各種アルファベットだけの言語体制とは違い、 一つの漢字だけで表わす深い意味合いが、日本人の精神形成に及ぼした影響は 計り知れない。 アルファベット一字で、それは出来まい。 占領統治者アメリカによって、戦後従来の言語体制からローマ字へと移行する事が 検討された事があったとか。 もしそうなっていたら、と考えると、ゾっとする。 バラエティー番組で 「難読熟語」 等が取り上げられる事があるが、 日本成人の間でも攻略出来ていない漢字が沢山有る。 各種アルファベットの言語体制で、それが有るとはとても思えない。 今外国人の間では、日本人は頭が良い、と言われているとかいないとか・・・ そんな事はないよ、と一応謙遜して言ってみるが、 もし甘受するとしたら、それは、小学一年生の時から漢字を一つ一つ学んで行った 日本人の行動作業（書き順を覚えるとか手を動かす事も）が、 頭を良くする事に作用したのかも知れない。 そして、自国の言語に関して、学業を終えても猶日本人は道半ば、と云う状態が 逆に自国の言語に愛着を齎す事となり、脳の活性化に繋がる（ちょっと強引？）。 冒頭に戻って、だからNHKよ、漢字文化を維持する筆頭に立てよ！ 間違っても、平易に、とした方が国民が喜ぶ（或いは外国人が喜ぶ）と思う勿れ！ 平仮名で 「ごす」 と書いても、意味分かんねぇーだろ（そりゃ前後の文脈で 分かるだろうけどね）。 「伍す」 で初めて意味が分かるのだ。 今回 「伍す」 に焦点を当てたが、冒頭に書いた様に、色々あったんだよ、 平仮名にしてたNHKに物申したい事が。 半官半民のNHK様が、日本人馬鹿計画を主導してどうする。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.01.15 07:34:39
コメント(0) | コメントを書く 【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
|
|
