|
|
|
2010年08月31日
地上波放送の「アイリス」もついに明日で最終回。
なんだかアンハッピーエンドな予感ムンムンですが とりあえず、最終回を親子で楽しみにしています。 そもそもこのサイトを立ち上げたのも、イ・ビョンホンさんラブ  がきっかけだったというのに、出産後は残酷シーンが苦手になってしまったので ここ数年の出演作品は、ハードすぎて…  親子で茶の間で楽しめる作品を待ち望んでいたところ やっと登場してくれたのが「アイリス」。  韓国ドラマグッズ ドラマ「アイリス」 1000 パズル 最初は私一人で楽しんでいたのですが、いつの間にやら たっくん（５歳児年中さん）も、すっかりハマってしまい MBSの番宣が流れるたびに 「ママ、アイリスやで！！」と大声で教えてくれます。 そういえば、「ぴったんこ☆カンカン」のアイリスツアーも食い入るように 観てました。。。  録画したものを何度も観る！と主張し、ビョンビョンとキム・テヒ♪と とても楽しそうでした。 一緒にお買いものに行って、出先で主題歌がかかっていると 「ママ、アイリスの歌！」とすぐ気付きます。 一体、「アイリス」の何が５歳男児のハートをつかんだのかというと ずばり、派手なカーアクションでした。   寝る時も枕元に数台のミニカーを従えている彼にしてみれば 大好きな車がぶつかったり、引っくり返ったりしながら ストーリーが進むので、大興奮です。 でも、感性が豊か過ぎて親子ともどもドラゴンボールも直視できないので 一度は私が検閲？視聴をしたあと、ひどい流血シーンは超倍速で飛ばしながら 大丈夫なところだけ見せています。 あと、NSSの本部もかっこよかったみたいで ブロックで作った銃をバンバン打ちながら、保育園でも ヒョンジュン気分で「NSSごっこ」をしているようです。 お友達に通じているのか、よくわかりませんが… お年頃なのに、ベルトを着けて変身とかレンジャーごっことか 全然興味なさげでしたが、まさかNSSごっことは… あのエレベーターとか、オフィスがかっこいいらしくて しっかり小さな男心をつかんでいるようです。  （あの組織は、問題多すぎですけど） そして、カーアクションとともに、たっくんが食いついているのが ヒョンジュンとスンヒのラブラブシーン 「ママ、この２人、[すき]やな 」と２人のデートシーンでニヤニヤしながら、観ています。 （キスシーンのあとはママにキスしてくれます） 私は字幕か、韓国語音声で観ることが多いのですが 俳優さんの顔の表情がわかりやすいのか、たっくんもそれなりに ストーリーに入ってきています。 たまに吹き替えで観ていると、「なんでビョンビョン日本語なん？」と 不思議そうです。字幕のひらがなだけを必死に読んでいます。 そんなこんなですが、こわがりのたっくんはやはりビックが ミジョンにキスしようとして…のシーンを観てからすっかり 怖くなってしまったようで（早送りできませんでした） 「ママ、家にビックが来たらどうしよう」とビビっています。  最終回は、どう編集したら、たっくんも鑑賞できるか 悩ましいところです… 終わってしまうのも寂しいですが、放送は楽しみです  せっかく親子で視聴してたので、一緒にアイリスロケ地ツアーとか 行ったら楽しいでしょうね   「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地を完全紹介！【韓国ドラマ】「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」雑誌 韓流ドラマファンの皆様が、吹き替えや字幕なしで 韓国語に少しでも親しみを持っていただけるように 無料メールマガジンを、月刊で発行中！ 登録はこちら お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[｡.:*☆イ・ビョンホンssi ☆.｡.:*] カテゴリの最新記事
|
|
