355612 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

珍島イヤギ・・・イヤギってなあに?

PR

カテゴリ

バックナンバー

2019.06
2019.05
2019.04
2019.03
2019.02

コメント新着

casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 何を忙しいとはいえ頭がパボに2018年…
casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 恵子さん ご無沙汰しております 2017…
ロベルトねんきうセブン@ Re:大事故!!!目尻を21針縫う!!!(08/28) うわー なんということが!! 21針も縫う…
恵子3126@ Re[1]:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 佐々木さんへ カムサハムニダ^^ 良く見…
佐々木@ Re:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 早く腫れが引くといいですね。お大事にm(_…

フリーページ

サイド自由欄

設定されていません。

プロフィール


恵子3126

全75件 (75件中 11-20件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >

我が家の話し

2014.02.24
XML
カテゴリ:我が家の話し
無等日報の文化観光専門マガジン9号に
見慣れた顔が出ていた。
全羅南道の霊岩出身、河正雄先生だ!

以前、秋田のワラビ座劇団に関連するS先生が
珍島の民俗学に興味を持たれ
2度ほどご案内したのがきっかけで
ついには
珍島副郡守や議員を連れ秋田県を訪問し
その時、河先生にもお会いした。

事業家の河先生は
故郷に霊岩はもちろん、あちこちの美術館に
数千点の絵を寄贈している。

数年前、韓国の光州市立美術館に
河先生が寄贈した作品を見に行き
先生が直接説明をして下さった。

私は絵のことはまったく無知である。
でも在日の無名作家の絵は
ものすごく迫力があり
絵の中には言葉に出来ない、
悲しみと痛みが感じられた。

その感動が忘れられず
また光州市立美術館に出かけた。

今回は絵の展示ではなく
河先生の歩まれた足跡を紹介していたので
じっくり観覧してきた。

忙しい中で、贅沢な時間をすごした私ウィンク

???? 001.jpg






最終更新日  2014.02.24 15:57:33
コメント(2) | コメントを書く
2014.01.22
カテゴリ:我が家の話し
「ヘジャ(恵子)さん?」電話と外線電話あり・・

「そうですが!どなたですか?」

「私は病院勤務してまして、
 日本の和歌と俳句を趣味で勉強してます。
 実は先日ヘジャさんがテレビに出たのを
 見まして、珍島郡庁に電話した次第です」

(ギェびっくり和歌?俳句?
 何だそれ・・そういや・・そんなのあったな
 んで・・なんで私に電話を?)
 
 と・・内心不安になる・・

 (そして・・案の定・・)

「私の周囲に日本人がおりません!
 俳句と和歌を勉強したくても、
 何も解らないので、手ほどきをお願いしたく
 ご連絡いたしました・・」

「そんなこと言わないでくださいよ~
 私、その方面にはまったく関心なくて
 素人なんです!
 どう考えてもお手伝いなんてできそうにないですが・・」

そしたら
「教材だけでも選んでほしい!」

と言われたので、インターネットで調べて
携帯電話に日本語教材の題名を日本語で送ったら
自分のは旧式携帯なので
日本語文字化けする・・
日本語の本を韓国でどうやって買うのですか?

この方、日本語は少々できても
コンピューターはまったくの素人な様子
声の様子で多少お歳を召している感じなので
心の底でため息つきつつ
お付き合い・・・

和歌か~韓国では詩調ですかね!
これを契機に私は詩調をしてみますかね!

その方から・・また・・先ほど電話がありました。

「ヘジャさん!いろいろ有難う!
 教材にでている和歌に
 感動したのがあって、
 読んで差し上げますね!」

と、たどたどしい日本語で歌い上げるのです。

よっしゃ・・
次は私から詩調を歌ってさしあげよう!
なあ~~んちゃって泣き笑い






最終更新日  2014.01.22 13:53:18
コメント(7) | コメントを書く
2013.12.26
カテゴリ:我が家の話し
私の履いた9センチのハイヒール・・
疲れましたがずっこけることなく
結婚式は無事終了しました。

有難うございますハート(手書き)

IMG_4852(8r).jpg

???? 004.jpg

今から2ヶ月前・・結婚式の日取りを決めた数日後
一人で日用品の専門店に行きました。

他の韓国人家庭では
茶碗・箸・スプーンを共同で
同じものを使う家庭が多いのですが

息子が高校生になったとき
家族全員の食器を別々に準備しました。
各自のイメージに合わせ
食器を選ぶのも楽しいものです。

今度は息子のお嫁さんの分も追加です。

娘はブルー系の食器なので
嫁さんはやっぱりピンクかな・・・
なんて思いつつ準備しました。

あ~~本当に家族が増えるんだ~~

韓国の役所勤務を始めて16年・・
息子が適齢期を迎えると
周囲の女性職員が目に付き始めました。

こういう子を息子がつれて来たら
どう対処したらいいだろうか?
思案したこともありますし・・・

姑としてどんな心構えをしたらいいのかな・・・
と考えたこともあります。

相談したくても
韓国人に相談するのは立場が違うし、
珍島に住む日本人として
国際結婚したのは
私が一番の先輩ですから相談相手も
いないわけです。

よく相談コーナーにでてくる
「息子を取られた」風な感情になるのかな?
いろいろ不安な思いにもなりました。

でも・・・息子の幸せそうな姿と
お互いに労わる姿に接して
そんな不安は吹っ飛んでしまいました。

嫁さん大好きです。
息子が大切にするように、
私も大切にします。






最終更新日  2013.12.26 12:48:51
コメント(8) | コメントを書く
2013.12.11
カテゴリ:我が家の話し
毎年1~2回・・・
珍島警察署長との会食がある。

私が5年ほどしている
通訳人という役職は・・・

珍島内で外国人が事故や被害にあったとき
警察署が依頼したら
通訳を行う役職である。

「いつもご苦労様です!」
と警察署長を交えての会食に
私はいつも肩身?の狭い思いで参席している。

というのは
英語圏は珍島高校の英語教師が通訳人である。

「先日は珍島に住む外国人英語教師が
 ビールに酔い
 食堂で暴れていると通報された。
 ところがこの人、駆けつけた警察官を殴りつけたので 
 職務妨害で300万ウオンの罰金刑が下り
 負けてほしいと哀願され、
 なんとか分割にして支払う・・」と通訳し

中国圏は以前、珍島郡庁に勤務していたチャンさん。
こちらは
中国人の日雇い労働者の賃金支払い問題や
中国人の密国問題など
それなりに活躍しているのである。

でも私は日本人に関する
事故も事件もないため
毎回タダ飯を食ってくる。

「署長さん!すいません!
 仕事もせずにご飯を頂いてしょんぼり・・・」
と冗談を言った。

仕事はなくても・・
警察署長さんと会話する機会なんて
ないから・・まっいいか・・ 






最終更新日  2013.12.11 14:33:14
コメント(6) | コメントを書く
2013.11.22
カテゴリ:我が家の話し
先日、光州に行って言われたこと・・

「日本に長く住んでいたんですか?」

(瞬間・・
 あっそうか・・
 いくら韓国に長く住んでいても
 日本語ナマリの韓国語か・・)

とショックを受けた!

息子に言うと

「オンマ~すごいね~
 韓国語の上手な日本人じゃなくて
 日本語の上手な韓国人に見てくれたってこと・・・でしょ・・・」

たしかにそうだ・・

単純思考の私!

???? 021.jpg






最終更新日  2013.11.22 09:04:35
コメント(8) | コメントを書く
2013.10.30
カテゴリ:我が家の話し
SAM_2495.jpg

昔はこうして島に流されたのでしょうか?






最終更新日  2013.10.30 09:52:26
コメント(5) | コメントを書く
2013.10.27
カテゴリ:我が家の話し
相見の礼とは?

結婚の約束をした男女が
相方の親と公式的に出会う
予備夫婦にとっての最初の関門であり、
結婚への第一歩である。

我が家の息子がいよいよで・・

相見の礼の場所や
会話の内容など
いろいろ準備をし

場所は木浦の高級料亭に決め
私たち夫婦と相手のご夫婦と会食・・
ここで結婚式の日取りを決めた。

日取りを決めた一ヵ月後
次は結婚式に着るときの
韓国服の準備である。

昨日光州まで2時間バスに乗り
専門店に出向く。

結婚式に一度しか着ないので
最近はほとんど貸衣装で済ませるそうだ。

「えっ(内心不安になった)」

韓国服のチョゴリ(上着)はあっても
私のような超ミニ背丈の
チマ(スカート)があるのかな?

(不安は的中)
既製服のチマを切るわけにはいかないから

「9センチのヒールを履いてください」だって

ずっこけたらどうしよう?泣き笑い泣き笑い泣き笑い

今から不安と緊張でいっぱい!!!






最終更新日  2013.10.28 09:43:10
コメント(8) | コメントを書く
2013.08.22
カテゴリ:我が家の話し
周囲に何もない一軒家・・
でも風もなく超!超!暑いので
玄関も窓も開け放し
旦那はパンツで一丁でおります・・

この旦那・・
最新式のパソコンとお店から勧められ
10ヶ月分割で購入いたしました。

役所で使っているパソコンと違い
最新すぎて・・どうも使いかたが解らない・・

息子に助けを求めたら
「俺も知らないよ~
 そのパソコン・・悪名高いよ・・
 何でそんなの買ったの?
 アッパ(お父さん)の年齢では
 使いコナセナイヨ~中古で十分・・」

と息子にも放棄された。

3日目にしてようやく
電源の入れからと切り方をマスターし
インターネットで記事を見始めました。

はあ~~このあとどうなりますでしょうか?

パンツ一丁でこの危機を乗り越えられるのか?

まさか長袖着ないといけない季節まで延長路程か?






最終更新日  2013.08.22 10:29:02
コメント(9) | コメントを書く
2013.06.19
カテゴリ:我が家の話し
自慢じゃないが
私は今年57歳・・もうすぐ60歳になる!

22才の娘がいるが・・これが並じゃない・・

先日ファンデーションを買ってくれるというので
喜んで注文した!
一緒に送られてきたのが・・これ・・口紅

????.jpg

赤の中でも真っ赤赤・・
驚いてびっくり心臓がドキドキした・・
お金くれても私だったら絶対買わない色だ・・

すぐに携帯電話して

犬「有難いけど・・色がすごすぎる・・」

やぎ座「オンマ~友達と一緒に選んだのよ
 夏の休暇で珍島に帰ったら
 どれだけ使ったか確認するよ~」

恐る恐る使ってみた・・・
見た目ほど派手じゃない・・・
周囲の反応もいい・・・

少し若返ってみるかな?キスマーク






最終更新日  2013.06.19 09:07:27
コメント(4) | コメントを書く
2013.06.13
カテゴリ:我が家の話し
息子は今年、小学5年生の担任になった。

先生の前で公開授業をする様子・・・
先生は5人・・生徒も5人

何ともほのぼのとしていて
田舎の小学校は
学校暴力などとは程遠い・・・

33653511_3_1370586095198.jpg

33653511_1_1370586095138.jpg






最終更新日  2013.06.13 09:43:53
コメント(2) | コメントを書く

全75件 (75件中 11-20件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.