361910 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

珍島イヤギ・・・イヤギってなあに?

PR

カテゴリ

バックナンバー

2019.08
2019.07
2019.06
2019.05
2019.04

コメント新着

casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 何を忙しいとはいえ頭がパボに2018年…
casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 恵子さん ご無沙汰しております 2017…
ロベルトねんきうセブン@ Re:大事故!!!目尻を21針縫う!!!(08/28) うわー なんということが!! 21針も縫う…
恵子3126@ Re[1]:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 佐々木さんへ カムサハムニダ^^ 良く見…
佐々木@ Re:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 早く腫れが引くといいですね。お大事にm(_…

フリーページ

サイド自由欄

設定されていません。

プロフィール


恵子3126

全75件 (75件中 41-50件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >

我が家の話し

2011.04.29
XML
カテゴリ:我が家の話し
先日韓国の伝統家具を見た。
この家具に装飾された模様にもいろいろ意味があるという。

tansu

たとえば
蝶ー吉祥・女性的な柔軟性
蓮ー健康・長寿・幸福
太陽ーこの世を明るく照らす
山ー不変
水ー清らか
松ー節義
鹿ー善と平和
亀ー守護と福 などなど

家具一つにもこんな思いを込めるんだ・・
母が娘に託す思い・・というか・・
嫁いだ先の家風に合わせ・・蝶のように柔軟に・・

つい数年前・・韓国に嫁いできた私が・・
今度は娘が嫁ぐ年齢になった。

我が家のおてんば娘は蝶どころか
暴れ馬馬のように走りまわっているが・・
やれやれ・・この先・・どうなる・・ことやら・・

とにかく
この家具の上に展示されていた人形が可愛かった。
表情がいいでしょう?

tansu2

tansu1






最終更新日  2011.04.29 09:49:57
コメント(3) | コメントを書く
2011.04.20
カテゴリ:我が家の話し
休暇で数日帰ってきた息子に・・

犬「東北地方太平洋沖地震がおきたとき
 1時間もしないで軍隊から電話をしてきたけど
 たまたまテレビを見ていたの?」

と軽い気持ちで質問した・・

ぺんぎん「オンマ~とんでもない!
 前日まで40キロの行軍訓練でグロッキー
 寝台で休んでいたら親友から叩き起こされたんだ!」
 
 スピーカ日本に親戚が居る者は
  直ぐにテレビの緊急ニュースを見るように・・


 軍隊内に放送が流れ・・

 ビックリした同じ部隊の友人が

「お前の母さん日本人だろ?
 大丈夫か?早く電話してみろよ!」


相手を見ながら
こいつには話して大丈夫と思った人には
母親が(元)日本人であることを
言っている(らしい)ので早く連絡がきたことが知れた。

実家は山梨なので、被害はないが
一人暮らしの母が心配ではある。

まだまだ余震も続き安心は出来ないが

韓国から応援のパワーを送りたい・・






最終更新日  2011.04.20 17:43:21
コメント(2) | コメントを書く
2011.03.28
カテゴリ:我が家の話し
「昔は良かったな~」と言う主人!!

あなたは何を言っても「はい!はい!」と
歯向かうことを知らない妻であった。

ところが最近はどうであろう・・・

両刀を振りかざし
一言言えば・・三言が返ってくる

韓国語の表現能力は
韓国人の私も舌を巻く・・


何と?ご主人様
そんな・・余りにも過酷な言葉を
あなた様が言われるのですか?
何と?両刀と?
それは余りのお言葉・・

片手には持っておるかも知れませぬが
両刀では決してございませぬ!

こんな会話を韓国語で交わした後・・

主人は乾パンを持ち外に出る!
外には珍島犬が尻尾を振り
大喜びで主人を迎える。

「座れ!!!」と命令すると
その一言で珍島犬は微妙だにしない!
「よし!」と合図をすると
また尻尾を振り・・大喜び・・

そんな珍島犬を見て
大満足して褒美に乾パンを与える。

自分の命令を聞いてくれる対象がいることに
慰労を受けている主人である。

ごめんなさい~ご主人様!
韓国に来たばかりの頃は
右も左も解らなかったけど

子供が成長して
社会生活を始めるようになると
我が家だけの問題で解決しない部分もあり
対外的な約束事を優先させると
主人の意に反することもありで・・

申し訳ない限りである。

「俺の言うことを聞いてくれるのは
 珍島犬だけだ~」

と寂しそうにしている主人に

片手の刀を隠して
今日も韓国社会の中で
ヒーコラ言いつつ生きている私である。






最終更新日  2011.03.28 17:12:44
コメント(4) | コメントを書く
2011.02.18
カテゴリ:我が家の話し
韓国は日本のように
日本茶お茶を飲む習慣がないので
急須を買うのも一苦労・・

「日本のお茶が恋しいでしょう?」
と日本の観光客がプレゼントして下さるが

急須が無いよ~~どうして飲むの~~

珍島は田舎ですからね~~都市に出ないと
急須は買えません涙ぽろり

お役所仕事でコーヒーコーヒーばかり飲んでると
体によくないので・・お茶を飲みたいんですが
テーパックのお茶は美味しくない~~

数年前・・実家の母にお願いして
急須を送ってもらった。
ステンレスじゃなくて焼き物だったから
荷物を開けたら、急須の口が欠けてしまっていた。

それに
日本に住んでいたら急須の中に残った
お茶っ葉を捨てるの、苦にならなかったのに
韓国に住んでると
習慣が違うせいか・・ズボラになったからか
お茶っ葉をいちいち捨てるのが
非常に面倒である。

それで・・ああ抹茶があったよな~
あれはお湯を入れさえすればOK
だけど
日本からわざわざ送ってもらうには
気が引ける・・

さっそく韓国のパソコンで調べてみた!!

あった・・あった
お茶畑で有名な「宝城郡のお茶の粉」
深く考えず、さっそく注文してみた!

3日後に届いたお茶は
桑の葉の粉までプレゼントで入っている。
期待したけど・・飲んでみて(オエ~)って失敗
なんと・・生臭い・・

韓国のは、
「お茶の葉をそのまま粉にしました!」
ってのが映像で見えるような粗雑な味・・

・・加えて・・粉が熱湯に溶けない・・
緑の小麦粉の玉がお湯に浮いてる・・
(そんなイメージで~)

日本の抹茶は選りすぐってある!
お湯にサッと溶ける・・高級な味・・

あああ(オエ~)のお粉は
あと3ヶ月お付き合いするほど
量があるのですしょんぼり

桑の葉まで入れたら6ヶ月・・
もったいないから・・飲みます・・
けど・・正直・・半分泣いてます・・







最終更新日  2011.02.18 16:41:11
コメント(6) | コメントを書く
2011.01.28
カテゴリ:我が家の話し
週末にはお風呂に行く!
垢すりで必死に垢を落とす。
最近はカラフルな垢すりがありますね!
aka1

ほとんど一人で風呂屋に行く
私の最大の悩みは手がとどかない背中の垢すり
まあ普段は下矢印
aka
こういうのでゴシゴシしてますが・・

運がいい時は
「アッ!!チルチョン(七田村の)アジュマ」とか言って
背中流してくれるおばちゃんと会ったりする。

でも運がいいのか・・悪いのか・・
どうして韓国のおばちゃんは、
こんなにも力が強いんですかね~~
垢だけじゃなく皮までむいて下さり
背中がまっ赤、数日眠れない日を過ごしたり~

「馬鹿じゃないか?
 もういいです!って言えないのか怒ってる
と主人・・
そりゃ言います!!
だけどご自分の気の済むまで垢すりして
本人の言い分は聞いてくれない!!(恐ろしい人種である)

今回の風呂屋事件は・・
軽い脳性麻痺症状の姉妹
(みたところ20代の初めかな~)

妹のほうが垢すり専門業のおばちゃんに
「背中を流してちょうだい・・」
と声をかけた事から始まった。

「お姉ちゃんに流してもらいな!」
とつっけんどんに答えるおばちゃん!

この応対に妹さんは(たぶん)
切れてしまったらしい・・すごい大騒ぎになった・・

我が家では使わない隠語が風呂場の中を飛び交い
私は湯船の隅でブルブル震えていた。

垢すりの相場は
全身垢すりが1万5千ウオン!
個人の背中はほとんど流してくれない・・
だが
垢すりおばちゃんの気分がいい時は
サービスで垢すりしてくれる。

ああ問題は疎外感!!
体が不自由だから、周囲の言葉に
敏感に反応するんだと思う・・

心の傷は目に見えないけど
この妹さんの心からは、
血が流れていたのでしょう・・

はい!!
もっと主人に心配りをいたします。






最終更新日  2011.01.28 14:31:08
コメント(4) | コメントを書く
2011.01.25
カテゴリ:我が家の話し
息子から週末かかってくる電話
先週は音沙汰無し・・
なにか事件が起きたかな?と内心不安になる。

そしたら
月曜日の昼間にかかってきた。

「どうしたの?いったい?びっくり

「今から金曜日まで野外訓練・・」

ヒョエ~~~江原道はマイナス20度じゃん・・・

軍隊の売店にいる息子が訓練??
行かなくていいんじゃないの?

質問したら
後から入隊した後輩が自分より若いけど
高血圧で長期野外訓練は無理!
それで売店勤務は後輩・・訓練は俺・・

高血圧の本人は苦しいだろうけど
なんだか変・・笑っちゃった・・

さあ~~いよいよ~~
日本の観光客が送ってくれ
事前に軍隊へ郵送しておいた
ホットカイロの出番である。

gun






最終更新日  2011.01.25 18:02:38
コメント(4) | コメントを書く
2010.12.14
カテゴリ:我が家の話し
週末には軍隊に行った息子から電話がある。

軍隊にはこちらから勝手に電話ができない。
だからひたすら電話が来るのを待つのである。
時には電話がかかって来ない時がある、

「訓練に出ているのかな?
 体の具合が悪いのかな?」と心配になるけど・・
まあ今まで何ともなく無事に過ごしている。

先回は息子からの電話が3度もあった。
局番が江原道なのですぐに解るのだが
軍隊というところは、発信番号にそのままかけても
通じないので、ひたすら電話が来るのを待つしかない・・

4度目の電話で
「ごめん~何度も電話かけてきたのに
 観光案内しててベルの音聞けなかった・・」

と言うと(息子は親に対して超高級敬語を使うので・・)

「いえ!いえ!とんでもないです!
 オンマ~忙しいのに真に申し訳ありませんが
 私の貯金通帳から10万ウオンを軍隊の通帳に
 送金して下さいませんか・・」

軍隊に入隊する前に職場で働いていたので
通帳に多少の預金があり、
私にあずけての入隊であった。

本好きの息子は、先回の軍隊休暇でも
本を買い込んでいったので
(また本でも買うのかな?)

「ごめんね!オンマ金欠なの~
 私が送金できたらいいのに~ごめん~」

「オンマー・・大丈夫~」と有難い一言!

反対に娘の方は
専門大学(日本の短大)の1年生!
期末テストが終わり、来年度の学費を稼ぎに
京畿道へアルバイトに行くという。

身の回りの整理をするため
一時珍島に帰ってきた。

「約3ヶ月間・・ばっちり稼いで来るからね~」

という娘に・・
車の中に保管してある小銭入れを渡す。

中身は500ウオン玉が5~6個
あと100ウオン玉・50ウオン・10ウオンが少々・・

「京畿道まで5時間かかるから
 行きながらホットコーヒーでも飲んでいきなさい・・」

(と・・500ウオン玉を4つほど・・取ったら・・)という意味で
 後部座席にいる娘に渡す・・

ところが5分後に帰ってきたのは
50ウオンと10ウオン玉が4個

な・な・なんと・
小銭入れごと娘に取られてしまった。

「3ヶ月後に倍にして返すね~オンマ~」うっしっし

主人は隣で「ねこにかつおぶし~」失敗






最終更新日  2010.12.14 09:24:29
コメント(6) | コメントを書く
2010.10.15
カテゴリ:我が家の話し
軍隊に入隊した息子の初休暇は・・

何と!!9月30日から10月4日までの5日間

江原道から珍島まではほとんど1日かかるから
行きと帰りの日程を抜くと
間の3日間が完全な休暇となる。

だから愛媛県の今治市に出張する・・
10月4日が休暇の最終日だった。

この日は早々に息子を送り出た。

鳴梁海峡祭りの準備で週末もほとんど休めず
息子の好きな料理を作る暇もなかった!!

そでれで1ヶ月前から

ソウルから納豆を仕入れ冷凍保管

日本からカレールーを仕入れて
美味しいカレーを作り冷凍庫保管

珍島で売ってるのは
 私が幼い頃・・粉を水で溶いてカレーを作った
 ・・そのスタイル・・なので
 超・・美味しくない・・

先日!!
光州の学校大学に通う娘が
帰ってきると、まず開けるのが冷凍庫・・・

「あっ納豆!!」「駄目っお兄ちゃんのよ・・」

「あっカレー」「駄目っお兄ちゃんのよ・・」

口を尖らせて娘は言った!

「私も軍隊行く・・」泣き笑い






最終更新日  2010.10.15 09:30:46
コメント(2) | コメントを書く
2010.10.03
カテゴリ:我が家の話し
すいません!!!忙しい!!

明日から4泊5日で愛媛県の今治市に行ってきます。

そしたら先月9月29日の午後9時のニュースに
「タオルで有名な今治・・」と放送されまして・・

こりゃ今治市に持っていくお土産が出来たスマイル

DVDにコピーして持って行くことにする。

また報告しますね~~






最終更新日  2010.10.03 14:57:44
コメント(2) | コメントを書く
2010.09.14
カテゴリ:我が家の話し
誰がこんな写真を?

余り絵になりませんが・・・・ショック

apa






最終更新日  2010.09.14 13:53:37
コメント(6) | コメントを書く

全75件 (75件中 41-50件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.