000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

珍島イヤギ・・・イヤギってなあに?

PR

カテゴリ

バックナンバー

2019.06
2019.05
2019.04
2019.03
2019.02

コメント新着

casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 何を忙しいとはいえ頭がパボに2018年…
casper@ Re:わたりがにのビビンバ(10/16) 恵子さん ご無沙汰しております 2017…
ロベルトねんきうセブン@ Re:大事故!!!目尻を21針縫う!!!(08/28) うわー なんということが!! 21針も縫う…
恵子3126@ Re[1]:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 佐々木さんへ カムサハムニダ^^ 良く見…
佐々木@ Re:大事故!!!目頭を21針縫う!!!(08/28) 早く腫れが引くといいですね。お大事にm(_…

フリーページ

サイド自由欄

設定されていません。

プロフィール


恵子3126

全29件 (29件中 1-10件目)

1 2 3 >

職員の話し

2017.08.17
XML
カテゴリ:職員の話し
私、昨年の6月末で珍島郡庁を退職いたしました。
でも日本語担当者がいない関係で
嘱託という立場で続けて勤務しております。

先日は毎日放送局から珍島取材の依頼がありましてグッド
それもブログを通して私のことを知ったそうです。

「そうか!ブログ手抜きしちゃ駄目だんなあ~~」
てなわけで時々アップしますので宜しくお願いします。






最終更新日  2017.08.17 11:13:27
コメント(4) | コメントを書く
2015.02.06
カテゴリ:職員の話し
信じられないけど60になりました。
そう韓国の年齢で60です。

珍島に住む日本人は言いました。

「一昔前だったら床の間の前の座布団に座り
赤いチャンチャンコを着てお祝いしたわよね~~」

「いつの話だ怒ってる

役所でも職員の誕生日にはお誕生日を注文して
観光課の19人の職員が「ハッピーバースデー~~~」と歌ってくれますが
とても恥ずかしくて誕生日だなんて言えません。

ゆえに
内緒にして身を潜めております。

?F319~1.jpg
珍島の観光地「雲林山房」の雪景色






最終更新日  2015.02.06 09:51:32
コメント(8) | コメントを書く
2013.07.19
カテゴリ:職員の話し
スイカ業者の皆様・・真にすいませんしょんぼり

私・・スイカを食べるのが
嫌いな訳ではございません!

役所で食べるのが嫌なだけです。

最近の若い子はスイカも切れなくて
私が切るのですが・・
これがでかいスイカだと結構疲れまして・・

それにゴミ捨てるのにゴミ袋が重くなる!

スイカの汁が床に落ちると
あくる日、これにホコリが付き
点々と黒いシミになる・・

だからスイカを食した後には
必ず床を拭かないといけないのです。

男子職員は
「冷たいスイカを買ってきたぞ~」
と自慢げに持ってくるけど

内心(いらねえ~よ)って思う・・

食いたいだけ食って
あとは知らん振り・・

だから私・・役所ではスイカ食べません!






最終更新日  2013.07.19 15:23:41
コメント(2) | コメントを書く
2013.04.22
カテゴリ:職員の話し
4月20日・21日の週末は非常勤務!
各課ごと掃除の担当分野が決まっていて大掃除・・・

午前中は掃除にかりだされ
午後は役所で事務整理
私は司会の日本語翻訳・・
(まあ毎回してるから基本文体はわかってるし
 要領よくしますが・・)

あとまだ家でシャワーするのは寒いので
5時にはお風呂屋さん飛び込むダッシュ
一時間で出て・・さあ家に・・

(相当急いでいたのでしょう・・)

知らない・・隣のおばちゃんに言われた!
「あんたパンツが裏よ・・
 ご主人に誤解されたらどうするの?」

(どういう意味だ泣き笑い

「まあ言いにくいこと言ってくださり
 ありがとうございます」
晴れやかに笑い飛ばし悠々と風呂屋を後にした。

以前だったら恥ずかしくて
飛び出しただろうに
私もオバハンになったものだ!

そうだ・・日本だったら
女性の下着はズロース、男はパンツだよなあ~
韓国はいっしょだうっしっし

昔・・淡屋のり子という歌手がいた~
ヒット曲は「涙のブルース」
淡屋のり子の出身地は知らないが
田舎で大歓迎会が開かれた!

涙でクシャクシャになりながら
上を見上げるとプランカードにこう書かれていた。

「ズロースの女王」

コーヒーを飲みながら
誤字脱字事件の単行本を読んでいた私は
この記事を読んで
(人ごとじゃないな~私もしかねない)

ほかにも?ありましたよ~

「我が家のも色づき・・」を

「我が家のも色づき・・」

なかなかのものですね・・感心・・







最終更新日  2013.04.22 09:51:16
コメント(5) | コメントを書く
2013.03.06
カテゴリ:職員の話し
息子は20歳まで日本と韓国の国籍を持つ二重国籍者だった。

日本国籍を修得すれば兵役の義務はない・・
だが韓国国籍を修得し軍隊生活を無事終えた。

息子のように軍隊生活をせずに
社会福祉施設・国家機関・地方自治団体などで
兵役を行う公益勤務要員というのがある。

この公益勤務要員のイメージが余りよくない!
(軍隊にも行けない男子・・という感じかな?)
とにかく問題児が多いのである。

以前は珍島郡庁のマル課長の息子が観光課に来た。
こいつ、見かけもヤーさんのようにゴツくて
時間は守らない!勤務地無断離脱は朝飯前!
外に出たら交通事故を起こす!という人物・・
その尻拭いは責任者の職員がした。

「お前なあ~とにかく観光課で遊んでていいいから
 外には出ないでジッとしててくれ」
土下座をして頼むほど・・・

これに懲りた観光課の職員は
どんな事があっても
公益勤務要員を受け入れない・・と天に誓った。

それから約3年の月日が流れた・・
(喉元過ぎれば熱さを忘れる)という諺があるが・・

まさに・・その熱さを忘れるには十分な時が流れ・・

「公益勤務要員の配属事件」が勃発した。

当時の担当者は移動になったが、
島という特殊性ゆえ過去の事件は知っている。

最初は「絶対に受け入れない!」と言ってた職員!
公益勤務要員の人物説明を聞いて
期待・・なるもの・・を懸けたのである。

第一印象は100%合格・・

中学まで韓国生活したから韓国語が出来る!
アメリカに移民したから英語も出来る!
大学は中国の一流大学に留学したから中国語もオーケー!
将来の希望は外交官!
加えて背が高くて、俳優のようなマスク!

ちょうど英語の案内役が必要だった観光課・・

淡い期待どころか・・最高の期待を持ち
迎えることになった・・

だけど・・

こりゃ・・

どうしたものか・・

一緒に生活してみると不に落ちない部分が
いっぱい出てきた。

たとえば

「時間を守らない」
出勤時間を10分~20分遅れる。

「昼ごはんを外で食べると」
30分遅れてくる。

「コピーをさせると」
1~2枚抜いてしまう。

「毎日退社直前に観光課のゴミ(7個)を捨てて帰れ」
これが必ず1個を残して退社する。

いつも英語・中国語の本を読んでいるから
(すげーなあ)と思うけど

時間厳守!をいくら言っても
遅刻してくるし

キチンとゴミ捨てろ!
と言っても聞く耳もたないし

人間としての基本が出来てない。

加えて頭にくるのは
休暇日数はしっかり計算してて
体の調子が悪いと、電話
「休みます~休暇日数は〇日残ってますよね」
と、有無を言わせない。

まあ頭はいいんでしょうが・・・

「軍隊に入隊してたら
 大変なことになってたな」~~と思う半面

今からでも頭を刈り
軍隊で死ぬほどの訓練を受けたほうが
この子の為にはいいんじゃない?わからん

なんて思ったりする!

(まあ一度公益勤務要員になったら無理だろうけど)

人間て
格好よさでもなく
頭のよさでもなく

人としての道理が通る・・解る・・

それが一番だよなあ~

たぶん彼は
家庭教育の問題と
世間知らずが
根本にある~

と思いつつ
今も研究中である。










最終更新日  2013.03.07 08:47:52
コメント(2) | コメントを書く
2012.11.28
カテゴリ:職員の話し
今年も写真の公募展をしまして・・
金賞に輝いた「南桃鎮城」
もともとは高麗時代に建てられ、
朝鮮時代には海軍の基地として使われた。
城の前のメガネ橋が素敵である。
???~1.jpg

銀賞は「珍島太鼓踊り」
男性の太鼓踊りは勇ましくかっこいい。
???~1.jpg

最後は「珍島犬ショー」
珍島犬は頭がいい!主人に忠誠をつくす。
??_~1.jpg






最終更新日  2012.11.28 12:08:15
コメント(2) | コメントを書く
2012.11.08
カテゴリ:職員の話し
先日の珍島芸術祭りは
珍島の伝統芸能をいっぱい堪能出来る期間だった。

でも土曜日はあいにくの雨
野外ステージで予定されていた
「太鼓フェステバル」は室内ですることになった。

問題は夕方の「7080音楽会」
これは1970~80年代のヒット曲を
生で公演し、人気最高である。

午後3時ごろには雨が止み
ビショビショに濡れた
プラステックのイス300個を
雑巾で拭く作業にかかる。

観光課の男子職員は
「家でも雑巾がけなんかしたことないのに・・
 俺たちはシタバリかよ・・」

???シタバリって日本語みたい???

調べてみたら
日本の「下働き」がなまった
韓国の外来語・・だそうだ・・

また一つ勉強したなあ~






最終更新日  2012.11.08 09:31:18
コメント(3) | コメントを書く
2012.09.02
カテゴリ:職員の話し
役所にいると男性職員に全員出動命令が下った。

市内のバスターミナル前が浸水し
車の通行が不可能になり
交通規制のための動員という。

珍島で20年住んでいるけど
こんなことは初めてだ・・・

最初は信じられなかったけど
写真を見て驚いた!!!

珍島は島だ!!(当たり前)
でもそれを実感するには
余りにも珍島は大きいし・・
島の中心にいると、島とは全然思えない。

今回の浸水は
大雨の降った時間と満潮時間が重なったため
雨が海に流れず、逆流現象がおきたから・・
有難いことに、この日の4時ころには
自動車の通行ができたけど・・

農産物の被害や、ハウスの被害に
職員は土日も休みなく非常出勤をして
復旧活動をしている・・・

写真はターミナル付近の村・・
20120830142714735.jpg






最終更新日  2012.09.02 09:15:24
コメント(6) | コメントを書く
2012.07.05
カテゴリ:職員の話し
1週間に2度、役所の職員が40人ずつ
15組に分かれて
麗水海洋エキスポ観覧をするように・・
とお上からの指示がでた。

こういう時は仲のいい女子職員同士
グループで行動する!

私の組に知ってる女子がいるかなあ~
と名簿を見てたら
「ヨサ二ム(女子様)!」
と隣の席の独身男性に声をかけられた。

組を代えてほしいと言う。

「いいよ~~」
と軽く答えて・・名簿を見たら
なんだ~~私と仲のいい子がいるじゃない~~

今さら駄目だとは言えなくて
名簿を見ながら・・推理する・・
(なぜあの子は私と組を代えたんだろう?)

はは~~心に秘めてる女の子がいるんだ!

ピンときた私は
(麗水に行かなくてもいいや~~)
と全てを放棄した。

だが捨てる神あれば、拾う神あり
「私たちと行きましょう~」

とお誘いの声がかかり
目出度く麗水行きとなった訳である。

国際館のカタル国で
アラブ式の刺青をし・・
??.jpg

職員と仲良く記念撮影ぺんぎん
??.jpg






最終更新日  2012.07.05 18:11:55
コメント(2) | コメントを書く
2011.10.27
カテゴリ:職員の話し
人生って何があるか解らない・・

数日前に公益勤務要員が私の隣の席に来た。

年齢は23歳
身長175センチ
容姿端麗
韓国で産まれ、
中学の時に家族でアメリカに移民
現在は中国の一流大学に留学中

韓国語・英語・中国語がペラペラ
という輝かしい経歴の持ち主である。

ぺんぎん「何で珍島に来たの?」
犬「父が珍島犬が大好きで、珍島犬を飼いたくて
 珍島に来ました・・」
ぺんぎん「お母さんは?」
犬「アメリカで事業をしてます!」
ぺんぎん「なんの事業?」
犬「食堂をいくつか経営してます!」
ぺんぎん「将来の希望は?」
犬「外交官!」

ショックだいたい
こういうたぐいの人種は私と住む世界が違いすぎて
敬遠してしまう・・のだが・・

数日生活してみたら
どうも様子がオカシイ・・のである。

U君の韓国語は真に流暢で
発音もキレイまるでアナウンサーのようだ・・

ところが役所の職員がU君を呼んでも
答えないし・・用を言いつけても
ピンと来ない様子・・

何が原因かな~~
そしたらU君が白状した!

職員の韓国語はナマリがひどくて
何を言っているのか解らないそうだわからん

それで
韓国語(珍島ナマリ)を標準韓国語に通訳する・・
という面倒な・・仕事が増えた・・次第・・

でもキリッとしてカッコいいU君
息子のようで可愛いから
まあ許してあげよううっしっし






最終更新日  2011.10.27 11:35:32
コメント(6) | コメントを書く

全29件 (29件中 1-10件目)

1 2 3 >


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.