何か言いたいしゃべりたい

先日、重慶の日の市民交流に行く前に、ちょっと中国語を耳になじませておきたいと思い、

ネットで音が聞けるサイトを探したところ、いくつか見つけましたので、

Bookmarkに追加しました。

中国国際放送局の「中国語の勉強」のページでは、発音の説明（音あり）や

ビジネス会話講座、単語紹介（今は『着メロ』が紹介されてました）などがありました。

中国語放送のスケジュール表のほうは、世界各国の海外向け中国語放送のサイトが

紹介されています。ちょっとだけ聞いてみたけど、NHKラジオよりナチュラル

（話し方が早い）ような気がしました。


巻舌音に次いで難しい発音って、"-n"と"-ng"の区別でしょうか・・・。

最初にまず"-an""-ang"の区別をやると思いますが、必ず教科書に書かれているのが

「あんない（案内）」と「あんがい（案外）」ですよね。

ローマ字で書くと「annai」「angai」となるので、わかりやすいですね。

これらの音を発音している時に、舌の位置を確認すると、違いがよく分かりますね。

でも、"-ang"のほうはまだいいとしても、"-an"って難しいと思いませんか？

それは、中国語の"a"が大きく口を開けて、口の中も広く空洞を作って発音するからだと

思うんです。

その大きな口の"a"の後の"-n"の口の中の様子というと、舌をピッタリ上あごにくっつけなければ

なりません。

その切り替えがなかなかスムーズに行かず、難しく感じるのではないかと思うんです。

これはあくまで私のやり方なんですが、"-an"のほうの「ア」は普通の母音の「ア」よりも

ちょっとだけ口を横に潰して、舌はどちらかというと前に出して平べったい状態にして

「ア」を発音した後、すばやく舌を上あごにくっつけて「ン」を発音します。

「ン」はもちろん、「ヌ」の子音を発音する前に止めるような感じです。

"-ang"のほうの「ア」は普通の母音の「ア」と同じように大きく口を開いて発音しますが、

舌はどちらかというと奥のつけ根の方に力を入れて引く感じで「ア」を発音、

「ン」はそのままのどの奥を閉めて最後に「グ」の子音を発音する前に止めます。

この時のイメージは、上下の奥歯が、磁石の同じ極同士で軽く反発しあっているような

感じになります。

個人的な表現でわかりづらいかもしれません、ごめんなさい。

"-in"と"-ing"も母音が「ア」から「イ」に変わるだけで、後は同じなんですが、

「イ」はもともと口を平たく横に開いて発音するため、自分で発音しても、舌の位置は

違いますが、同じ音が出ているような気がします。さらに単語になると、聞き分けるのは

ちょっと難しいです。

"-en"は、実際には違うのかも知れませんが、ほとんど日本語の「エン」と発音してます。

"-eng"は中国語の"e"＋"ng"（そのままやった）