ケロサロン

今日あった面白いお話です。
うちの同僚が（同僚からはブログ掲載の許可をいただいています。）、
お客さんに「出産祝いの『のし』をつけてください。」と頼まれて、
『お名前は？』と訊くと「・・山に鳥です。」とおっしゃったそう
です。
同僚は、『山鳥さん』って変わった名前だなぁ・・？と思ったそうで、
もう一度『山に鳥でいいのですか？』と確認したそうです。
お客さんが「そうです。」とおっしゃるので・・・、言われた通りに
『山鳥』と書いたのしを商品に貼っていると、それを見たお客さんが
「あの～、『山鳥』じゃなくて『嶋』なんですが・・・。」と笑って
おっしゃったそうです。
その場に居合わせた人たちから大爆笑されたと言って、休憩から
出て来たケロに本人も笑いをこらえて教えてくれました。
同僚はお客さんが最初に言った「しまさん」という言葉が聞こえて
いなかったようで、「山に鳥」だけが頭にあったようです。（笑）