000000 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
Sep 26, 2009
XML
テーマ:海外生活(7799)
カテゴリ:カテゴリ未分類
昨日の夜、イカ、ナスカの旅から戻りました。
今回はなんと、コーディネーターとしての初仕事だったんです!うほっ♪


ことの起こりは、8月。
「旅行雑誌の取材・撮影についてご相談が…」
旅行者参加型トラベルコミュニティマガジン「4travel」の編集長、五十嵐さんからのメールでした。


そしてそれから、あれこれどたばた。
なんたってかえるは、コーディネーターの仕事は初めてなのですよ。


旅行の事前調査も大好きだし、旅行は大好きだし、
大好きなペルーを知ってもらうのも本当にうれしい。


でもいいんですか? 私、なんちゃってスペイン語なんですよ?
10個くらいの単語を、とにかく使いまわすって程度なんですよ?


それでも「サイトを見ておもしろかったので」と言ってもらえたことが
本当に嬉しかった訳であります。
(撮影がメインでバリバリの通訳じゃなくてもいい、というのもあったんだけど/苦笑)


それと、今回の訪問先が私自身が個人的に行ったことのある場所だったことも助かりました。
まったく初めての場所だったら、さらにプレッシャー大!
うんうん、初デビューの場所として、本当にラッキーでしたね。


所謂「海外旅行」と違い、雑誌の撮影という目的で行くのも初めて。
だから、感動ポイントも達成感を味わうポイントも違う。
普通ならここで「わーい!」というところも、
読者に伝える、という立場に立つとそうじゃない、とか。
そういう意味でも、いい勉強になりました。はい。


そして、たくさんの方々にご協力頂き、情報も貰いました。
ありがとうございました!
感謝です!!







★現在発売中の4travel vol.2★
「日本人の知らないイタリア」
こちらも、ぜひぜひご覧くださいね。














お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Sep 27, 2009 01:42:41 AM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


 祝!初コーディネーター!   ひろりん8888 さん
どんどん活躍の場が広がっていらっしゃいますよね~
「4travel」にはいつ掲載されるのでしょうか?とても楽しみにしています!
でも、けろっぱーずさんが遠い存在になってしまいそうで、ちょっぴり寂しいのですが。(笑)
(Sep 26, 2009 01:51:40 PM)

 わわわ!すごいすごいすごいぞ~!!   ちちゃ*ぷな さん
取材陣の強~い味方☆「ペルーにかえるあり」ですな(笑)
サイト見て評価してもらった、っていうのが…なんか我が事のように嬉しいわぁ~
ホンマえらならはって…オバちゃん感激(笑)
(Sep 26, 2009 03:08:14 PM)

 Re:祝!初コーディネーター!角川メディアハウス・4travel(09/26)   とだい さん
すごいですね~~。
なんか知り合いに有名人が増えた感じ(もともと多いことないのですが・・・)

なんとコーディネーター!素敵な響き!
イカもナスカも行ったことありますが、取材の方はかえるさんの、記事の切り口がおもしろかったから採用になったんですものね~~。
すごいなぁ。
おめでとう! (Sep 26, 2009 06:28:46 PM)

 素敵!!   ふみーた さん
すごいすごーい!!ペルーをこよなく愛するkaeruさんだからこそ、選ばれたんですね!素敵!!
雑誌も写真が凄くきれいで、本屋さんに並んでたら、手に取りたくなっちゃいます☆
早くkaeruさんの記事、見たいな~~♪ (Sep 26, 2009 08:53:31 PM)

 Re:祝!初コーディネーター!(09/26)   けろっぱーず さん
ひろりん8888さん
>どんどん活躍の場が広がっていらっしゃいますよね~
>「4travel」にはいつ掲載されるのでしょうか?とても楽しみにしています!

今回の号は11月発売予定だそうです。(日にちがわかったらまたご報告しますね!)
私自身もこういう場を頂けると思っていなかったので、本当に勉強になりました。

>でも、けろっぱーずさんが遠い存在になってしまいそうで、ちょっぴり寂しいのですが。(笑)

あー、ぜんぜん!まったくご心配なく、です。
それに人間40歳を過ぎてからじゃ、そうそう変わりませんしねぇ(笑)
こうして楽天で知り合った色んな方々に応援してもらって今があるのだから、
これからもこのままで、でも頑張って前に進んでいければ、という感じです♪
(Sep 27, 2009 02:03:40 AM)

 Re:わわわ!すごいすごいすごいぞ~!!(09/26)   けろっぱーず さん
ちちゃ*ぷなさん
>取材陣の強~い味方☆「ペルーにかえるあり」ですな(笑)
>サイト見て評価してもらった、っていうのが…なんか我が事のように嬉しいわぁ~

うん、たまたま他にそういう人がいなかった、っていうのもあるんだろうけど(笑)
でも「文章を読んでペルーが好きなんだろうなと思った」と言ってもらえたのが
やっぱり嬉しかったよー。
ありがたいこってすわ。

>ホンマえらならはって…オバちゃん感激(笑)

わはは、いつからオバちゃんになったんや?(爆)
ちちゃさんにもよぅお世話になってるからねぇ。ほんまありがとね。
これからもよろぴくよ!
(Sep 27, 2009 02:06:15 AM)

 Re[1]:祝!初コーディネーター!角川メディアハウス・4travel(09/26)   けろっぱーず さん
とだいさん
>すごいですね~~。
>なんか知り合いに有名人が増えた感じ(もともと多いことないのですが・・・)

いえいえ、ただの、ペルー好きのかえるですわ(笑)

>なんとコーディネーター!素敵な響き!
>イカもナスカも行ったことありますが、取材の方はかえるさんの、記事の切り口がおもしろかったから採用になったんですものね~~。
>すごいなぁ。
>おめでとう!

ありがとうございます!
今発売中の「イタリア特集」は、おしゃれ好きなとだいさんにも楽しんでもらえると思います。
私もイタリアには2回行きましたが、「おー、これは全然知らなかった」って情報満載でした。
(今回、先方から見本誌を頂いたんです)
よかったら、ぜひ見てくださいね~♪
(Sep 27, 2009 02:09:21 AM)

 Re:素敵!!(09/26)   けろっぱーず さん
ふみーたさん
>すごいすごーい!!ペルーをこよなく愛するkaeruさんだからこそ、選ばれたんですね!素敵!!
>雑誌も写真が凄くきれいで、本屋さんに並んでたら、手に取りたくなっちゃいます☆
>早くkaeruさんの記事、見たいな~~♪

わーい、ありがとうございます!
好き、だけじゃダメだけど、こうして次に繋がっていくきっかけができると、嬉しいですね。
それにプロの視点、というのも勉強になりました。
人に何かを伝えるのは、文章でも写真でもどんなことでも、とても難しいことだから。

あ、私が文章を書くかどうかは分からないんですよ(笑) 今回は同行役なので。
でもブログでご報告していけたらと思います!
(Sep 27, 2009 02:13:04 AM)

 おめでとう!!   CHIKAKO さん
本当におめでとうね~。いや~、女も40過ぎたって何があるか分からないものですね~。これからも新しいことにどんどん挑戦して私たちに勇気を与えてください!! (Sep 27, 2009 10:09:35 AM)

 Re:おめでとう!!(09/26)   けろっぱーず さん
CHIKAKOさん
>本当におめでとうね~。いや~、女も40過ぎたって何があるか分からないものですね~。これからも新しいことにどんどん挑戦して私たちに勇気を与えてください!!

わはは、何をおっしゃるちかちゃん!
ちかちゃんだって、大好きなお菓子から自分の夢を叶えた人じゃないのさー?
こっちこそ、いっぱいエネルギーをもらってます。ありがと!
しかし40歳って、人生折り返し?それでもまだまだ行けるもんだねぇ(笑)
(Sep 28, 2009 11:54:51 AM)

 Re:祝!初コーディネーター!角川メディアハウス・4travel(09/26)   ゆうちゃん5702 さん
すごーい♪
おめでとうございます。

掲載が楽しみですね~。
ますますご活躍くださいね~~~~~^^

(Sep 28, 2009 03:17:56 PM)

 おめでとう♪   南米人E さん
初!祝!おめでとう!!! 今まで頑張って来たのを、ちゃーんとどこかで誰かが見てるんだよね!五十嵐さん、ナイスチョイス!かえるちゃんの同行なら、情報満載、時々漫才。あら・・・っ。でも、きっと向こうも楽しかったと思うよ!ところで、何月号に載るの???? (Sep 29, 2009 12:20:50 AM)

 Re[1]:祝!初コーディネーター!角川メディアハウス・4travel(09/26)   けろっぱーず さん
ゆうちゃん5702さん
>すごーい♪
>おめでとうございます。
>掲載が楽しみですね~。
>ますますご活躍くださいね~~~~~^^

いつもありがとうございます♪
雑誌の発売は11月の予定、確定したらまたご報告させていただきますね。
マチュピチュ以外のペルー情報を日本に紹介できるのは、本当に嬉しいです!
(Sep 29, 2009 02:01:55 AM)

 Re:おめでとう♪(09/26)   けろっぱーず さん
南米人Eさん
>初!祝!おめでとう!!! 今まで頑張って来たのを、ちゃーんとどこかで誰かが見てるんだよね!五十嵐さん、ナイスチョイス!かえるちゃんの同行なら、情報満載、時々漫才。あら・・・っ。でも、きっと向こうも楽しかったと思うよ!ところで、何月号に載るの????

いやー、漫才なんかする余裕、なかったっす(涙)
だってねー!ペルー人、いうことがころころ変わるでしょ~!!
わかってることだけど、お客様と一緒、と思うと、イライラしたりがっかりしたり(苦笑)
ペルー人らしいおとぼけも、やはりビジネスとなると困るんですわよねぇ。
でもま、なんとか終了したのでよしっと♪
雑誌の発売は11月です。日にちはまだ未定。なので確定したらご連絡します!
(Sep 29, 2009 02:05:06 AM)

 祝・コーディネーター   degu.sortie さん
遅ればせながらおめでとうございます!!
ペルーで住んでいることが活かされていることが素敵だなと思います
近日の掲載楽しみにしています♪

イタリアの特集も気になるのでチェックしますね!
(Sep 29, 2009 04:11:15 AM)

 Re:祝・コーディネーター(09/26)   けろっぱーず さん
degu.sortieさん
>遅ればせながらおめでとうございます!!
>ペルーで住んでいることが活かされていることが素敵だなと思います
>近日の掲載楽しみにしています♪

お久しぶりです、そしてありがとう!
ほんと、自分が好きで暮らして、そこからまた世界が広がるというのはありがたいです。
11月の発売が決まったら、ご連絡しますね。

>イタリアの特集も気になるのでチェックしますね!

きっとdeguさんはお好きだと思いますよ~♪
あー、イタリアにも行きたい!
(Sep 30, 2009 10:45:04 AM)

PR

Profile

けろっぱーず

けろっぱーず

Calendar

Comments

 flacoloco@ Re:大地のお鍋をあなたのお鍋で。 パチャマンカの作り方。(10/24) 私は変電所のプロジェクトで何年かペルー…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 ペット総合サイト@ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
 とだい@ Re:本日の単語(10/16) けろっぱーずさん、お久しぶりです。ブロ…

Category

Favorite Blog

2024 夏 7月おすす… アマゾン屋さん

梅雨入りしたのに・… ゆうちゃん5702さん

パンラヤー(妻)は… samo1965さん
ハーブコア ♣ 高木… 松下一郎さん
介護福祉士、E、PA日… 黄金アジさん

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.