猫のしっぽ

今日、


国語学の授業で


また一つ、


忘れることのできない知識を得た。










それは・・・










・・・・・・。










みなさん、




「　聖　林　」




って


何て読むか知ってますか？





















「ハリウッド」











そう、




「　ハリウッド　」




って読むんですよ。











・・・・・・。











「ホーリーウッド」？


ぐはっ。










もうね、


単純に感動と言うよりは、


騙された気分ですよ。










地名・国名の当て字って


音に忠実だと信じてましたからね。










衝撃の事実でした。


だからもう、


忘れることはないでしょう。


うん、


絶対に。










ひっぱった割につまらなかったか？


まあ、いいや。










ちなみに、


「　紐　育　」


で


「　ニューヨーク　」


なんだそうな。










日本語学の先駆者達よ、


何を思ってその字を当てたんだい？


自分には


深すぎてわからないよ。


うん、


全然。