津軽三味線の演奏…
先日のダイエー教室でArunaさんから色々質問を頂きましたがその中のどの質問と言うわけではないですがこんな回答を用意して見ました。英訳は千里教室の大橋千秋さんがしてくださいました。The playing techniques of Tsugaru-shamisen have not been completely established. Such techniques as kyojaku, in which loud and soft strokes are alternated, and the use of bachi (plectrum), depends a great deal on each player’s sense. Nitabo, who is said to be the pioneer of the shamisen playing techniques, once said ‘you should not copy somebody else’s style but play the instrument in your own style’. This instruction is still strongly supported among shamisen players, which hinders, for better or worse, the complete establishment of the playing styles of Tsugaru-shamisen. English translation chiaki Ohashi---日本語---津軽三味線の奏法はまだ完全には確立されておらず強・弱・バチつけ等は奏者個々のセンスに負う所が大きい。また、津軽三味線の元を作ったと言われる仁太坊の教え「人まねではない自分の三味線を弾け」と言う考えが根強くあり津軽三味線奏法の完全な確立を良くも悪くも阻害している。
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
