きんぎょ警報！～金魚飼育日記～

少し前、「​金魚を英語で言うと…？​」という記事をアップして、
たくさんの方に見ていただきました。

本日も、金魚イングリッシュに関する話題をお届けしたいと思います！


突然ですがクイズです。

金魚は英語で「goldfish」。
それでは複数形では何て言うと思いますか？

答えは画像の下へ↓↓↓



正解は「goldfish」。

複数形でも変わらずgoldfishなんですね。
goldfishesとはなりません。

例えば「この池には2匹の金魚がいます。」という文章を英語にすると
「There are two goldfish in this pond.」となります。


ちなみに、私が調べたところによれば
fish（魚）の複数形は「fish」「fishes」の2種類があるそうで、
それぞれ使い方・意味が異なるとのこと。



fishesが魚の種類を言うときに使うのであれば、
goldfishは金魚1種類のみのことを言っていますから
複数形になってもgoldfishesにならないのは納得できる気がします。
（↑一人で納得しているだけなので、別の理由があるのかもしれません。）


英語の勉強も金魚の飼育も、知れば知るほど奥が深い。
どちらももっともっと頑張ります😊


当ブログは、にほんブログ村に登録しております。
もしよろしければ↓のバナーをポチッとお願い致します♪