ホテリアー
ヨン様主演『ホテリアー』、日本でリメークへビミョー^^;どうなんだろ、この企画って。。。上戸彩が、ヨン様ファンのおばさまたち(その前に上戸彩の名前を知ってるか・・・)にウケるとは思わないし、ヨン様ファンは『冬ソナ』のヨン様だったから、『ホテリアー』を見た訳で。。。上戸彩は、フツー(日本にいる時、私はKNTVとMnetのみで日本のドラマ)に視聴率が取れる女優なのかもしれないけど、彼女のファン層には昨今の韓流ブームに乗って騒いでるおばさまたちを、遠目に眺めてる人も多いと思う^^;そこで上戸彩を『韓国ドラマリメイク主役』とやっても・・・どこをメインターゲットにしたいんだろう・・・ちょっと製作人の意図が読めない(まぁ、私の先見の目は冬ソナを理解出来ないくらいだから、当てにならないけど)と思った^^;ヨン様役をやる人も楽しみだ絶対ヨン様ファンの批判を買う事だろうから・・・それぐらいヨン様支持はスゴイと思うちなみに私はドラマ『ホテリアー』を否定してるのでは無く、今、日本でレンタルされる前の縮小版ではないDVD-BOXを買った何故買ったか・・・NHKのハングル講座だけでは、語学習得は遅い(私はドラマや映画、音楽から韓国語に入った訳では無く、記号のハングルが面白くて勉強し始めた)アンチ韓国ドラマだったけど、ホテリアー(2話ずつ収録)の500円DVDってのが発売され(1話目はそのまま見れる、2話目から認証番号必要=金がかかる)、DVD作ってる私としてはそれが気になり。。。何種類か(日本映画もアメリカ映画も)発売された中で、敢えて解読の為に『ホテリアー』2話目が見れない仕組みは分かったけど、絶対私は「やりたくない仕事」で1話目見ちゃったんだよね、妙に2話目が気になって・・・ちょうど会社で通販部を設ける、その商品ラインナップに『ホテリアー(韓国語字幕・日本語字幕付き)』が仕入れ値でBOX買った~ホントに面白かった私がDVD貸した人もそう言ってたし私には韓国語台詞がそのままハングル字幕で勉強になるしでもまた今見たらもっと分かるんだろうなそんな思いでもあるから、敢えて軽く日本の11話とかのドラマにして欲しく無いとか思うのかな。。。 ブログランキング