ひょっとしたら命知らずな旅 1
3か月連続の韓国旅行今回は「南山の部長たち」のおかわりと、チョン・ドヨン&チョン・ウソンの映画「지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들(藁をもつかみたい獣たち)」(タイトルを覚えられなかった☆)を観るのが第一目標。加えて、2月26日公開の若手俳優大集合の映画「사냥의 시간(狩猟の時間)」を観ることと、「기생충(パラサイト)」の絵コンテ本も目的に追加。楽しみ楽しみと思っていたらコロナウィルスがどんどん広がっていって、人が少ないのはいいけど、ちょっと不安感も首をもたげてきました。さらに、チェジュ航空が最安値の片道3,000円を復活させてることに気づいて結構ご立腹。私が購入した便なんて6,000円も安くなってるんだもん(怒) チャットサポートはいつまでたっても返事してこないし(3月半ばになっても無視されてる)そんな状況で2020年2回目のソウル旅行の後記です。しょっぱなから病な話題でなんなんですが、そのまま公開することにしました。Twitterでつぶやいた時に投稿した写真もそのまま載せました。非常に長いので、お暇な方はコーヒーや紅茶とお菓子をお供にお進みください9:28 出発出かけて5分の交差点で尿意。出かける前にトイレ行ったのに。膀胱炎の薬を持ってくれば良かった。空港のマツキヨで買おう。あれっ?コートは?コート、車に乗せたままにすることがあるからすっかり忘れてた!寒さを確かめるために車を停めて外に出てみる。空港のユニクロで買うか? いや、行くまで寒いし、気にいるものがあるかわからん(丈とか袖ぐりに注文が多いので)時間の余裕はまだあるから、家に戻ることにする。9:56 再出発そんなに時間が経ってないのにちゃんと出た。今朝コーヒーの量が多かったから? 車に乗ってしばらくしたらまた尿意。本格的にやばい。完全発症すると病院に行かなきゃいけなくなるから、市販薬でだましきれるといいけど。10:24JRに乗って空港へ向かう。乗る直前に服薬。頼む、効いて!12:00もう3回目だから、ずいぶん慣れたセントレアの第2ターミナルへ直行。チェジュ航空にチェックインしてまたトイレ。電車内で飲んだ分出た感じ。ランチはチェックインカウンター前の三本コーヒーでまたチキンにしようか?いや、今回は搭乗口前の店のうどんにしよう。千円するけど。12:25荷物検査の前に、服薬用に買った小さいサイズの「いろはす」を残り半分くらい一気飲み。またトイレ行きたくなるけど、菌を出さないと。菌出ろー!検査場には私のほかにもう一人だけ。イミグレは一番端の事務所窓口みたいなところ。海外に行くんだけど、全然そんな気がしない。(これは第2ターミナルの簡素な造りも原因)71番ゲート前のマツキヨでウエットティシュを買おうとしたら、アルコールティッシュが無かった。入るとすぐ売れるって。トイレの便座シートを買う人もいるとか。でもねー・・・便座用は薬剤が違うから、手や口には使いたくない。Ageの汗拭きシート(1個180円)と耳栓を買う。12:35海老天肉うどん! だしつゆが甘くて美味しい! これは名古屋の味だと思う。きっと関西や関東の人には甘すぎると思うね。飛行機がまだ来てないなぁ。遅れたりするとやだなぁ。食後、機内用に普通サイズの「いろはす」を買う。(120円)13:00ビックカメラでiPhone用の充電ケーブルを見る。前回の渡韓時に手持ちのものが短くて、ベッドサイドにぎりぎり置ける状態だったから。2メートルで3千円近い。悩む。店員さんから免税推しされた(笑)そうなんだよね。300円違うとおやつ買えるもんね。でもやっぱりやめた。飛行機来てた。耳栓を試す。ねじねじのやつ。お客さんが少なくて静かだから、人の声に効くかはわからないけど、空調の音は聞こえなくなった。13:43 着席通路をはさんだ隣におしゃべりし続ける若い女2人組。早速耳栓。声は聞こえるけど、耳障りな高音がカットされるのか、少しマシ。でもやっぱりうるさい。どうでもいい話にはしゃぐのはなんなんだろう。海外旅行は初めてなのかな。14:05お腹が膨れて眠い森博嗣を読みながら寝よううるさかった女ども(失礼!)は眠りについた。やれやれ。到着まで目覚めない魔法をかけてやろう。それっ!14:58時々本を読んでは眠った。魔法は効いている。あと1時間。15:26到着アナウンスが流れた。睡眠の魔法が切れてしまう。すでに1人は効力が切れた。もう少しこのままでいてくれ。願わくばランディングまでそのままに。15:40 無事到着着くまで静かで助かった。耳栓はエンジン音をかなり消してくれた。降りるのを待つ間がうるさい。帰りに会いませんように。見たことない航空会社の飛行機。15:46動く歩道が動いてない2個目は動いてた15:50第1ターミナルへ行くシャトル待ち。暑い!15:54シャトル乗車。全員マスク。第1ターミナルのイミグレに誰もいなかった。それでも6か所ぐらい窓口が用意されてて、乗ってきた飛行機の客だけで独占するかのようにあっちゅう間に通り過ぎた。16:18入国して空港のフロアに出たら右! LGのカウンターでWiFiルータを借りる。今回はバウチャーを印刷せずに、iPhoneで撮っておいた画面を見せた。私が慣れてると分かったのか、IDやパスワードの説明もせず、Wifiをオンにして完了。平日(火曜日)だからか、ガラガラの到着フロア。待ってる人も到着した人も先月より圧倒的に少ない。16:29cuで買い物。キンパ、お菓子、リンゴエード。前回の残りのお札から50,000Wチャージしてバス乗り場へ。スーツケース忘れた!!!cuに戻る。レジ近くにそのままあった出かけて半日で2回も大きな忘れ物・・・今回もやらかしまくりそうで心配だよ・・・16:42しばらく待ってリムジンバス6002に乗車。T-moneyでピッと10,000W。17:23もうすぐ合井(ハプチョン)空港で買ったお菓子。ラテ味のポテチかと思ったら、しみチョコだった。味が濃くて苦くて美味しい。150円。今回のお土産、これにしようかな。かさばるけど。(結局、他の店で一度も見なかった)後でパッケージのハングルを訳そう(と思ってて忘れてた)訳してみた。Twitterで「パラサイト」のシナリオと絵コンテの2冊セット(3,700円)を欲しい人います? いたらついでに買うので、とつぶやいたけど、なしのつぶて。そんなにフォロワーがいるわけでもないし、これを買うような「ポン・ジュノファン」なら、とっくに1,000円プラスして日本の通販サイトで買ってるわね。19:39先月滞在した鍾路3街のふたつ手前、鍾路のフォーシーズンホテル前でバスを下車。スーツケースをガラガラひっぱりながら、鍾路の教保文庫へ。遠くに光化門が見えるかな?渡韓直前に知った「寄生虫(パラサイト)」のシナリオ・絵コンテブック、前日のWEBサイトでは店頭在庫希少だったけど、増産の情報があったから今日はもう入荷されているはず。PCで検索し、場所が記されたレシート状の紙をプリントアウト。アルファベットと数字の組み合わせで棚の場所と何段目にあるかまでわかる。便利!自分の位置を示すマークの場所にあると思って探すも見つからず、入り口に立ってた案内係のあじょしに聞いたら、太文字のアルファベットが目標の棚だった。思い込みで恥をかくのも毎度のこと・・・orz目的のブツは平積みで3冊。まだ入ってないのかと思ったら、別の場所の棚下に30冊くらい積んであった。今日は映画を観ないことにしたので本の海を泳ぎまくる。絵本のコーナーで狐のイラストに惹かれて1冊確保。イラストの描き方の本とか映画の本とか語学学習の本とか「神と共に」の続刊とか欲しい本がいっぱい。でも読み切れないからやめておく。「南山の部長たち」の原作本が映画の帯付きで再版されていたので手に取ったんだけど、値段よりその分厚さにひるんだ。何分の1かカットされている日本語版より1.5倍くらい厚かった。その分重いし高い。値段はともかく、日本語でもすらすら読めない内容だったので、原語で読めるとは思えず棚に戻した。それでも買っておけばよかったかなぁ・・・2日前に教保文庫の会員登録をしておいたので、ネット注文して店頭受け取りをしたかったのだけど(本が10%割引になる!)、電話番号がネックで本人確認ができなかった。そこで会計前に聞いておこうと思ってINFORMATIONカウンターへ。話を聞いてくれたおねえさんはとっても親身になってくれた。結局、電話番号がなければ本人確認もPIN確認もできないとのことで、ネット注文は諦めるしかなかった。でも、教保文庫のアプリで店にチェックインすると、10%割引クーポンが発行されることを教えてくれた! しかも1か月に2回使えるそうなので、東大門の教保文庫でもお安く買えるよ~! ありがとうね~!!!アプリを開いたままだとクーポンが消えてしまうかもしれないので、とりあえず写メ撮っておく。転ばぬ先の杖。さらに本の海を漂い、WEBトゥーンのコーナーでかわいい味のある絵柄のエッセーまんがを手に取った。開いてみるとなんとか読めそう。購入決定!レジで袋は要るかと聞かれたのを聞き取れず、2回目で理解して断った。(ナイロンのエコバッグを2枚用意していた) 黒いビニール袋をイメージしたけど、あれは紙袋のことだよなぁ。韓国の書店では、本にかけられたビニールの端が切られてて、「地」*にハンコを押す。買われたものか未精算のものかがすぐわかる。日本も導入すれば万引きをある程度は防げるのに。(電子タグも付いてるから、未精算の本を持ち出すと分かってしまう) *参考:本の各部の名称(新潮社) https://www.shinchosha.co.jp/tosho/book_basic.html今日買った本、3冊。結構のんびりしすぎてしまった。宿には20時くらいに着くとメールしておいたのに、地下鉄+徒歩じゃ間に合わないし、本が重くて歩きたくない。地上に出て、宿に向かう方向に道路を渡り、横断歩道で客待ちしていたタクシーに乗る。荷物は後ろへ、自分は助手席へ。運転手さんに「近くて悪いけど」と言いつつ宿周辺の地図を見せて、乙支路4街(うるぢろさーが)から清渓川へ向かってもらう。iPhoneのマップを見るために眼鏡をかける年代の、優しい物腰の方だった。観光客減ったでしょ、とか聞きたかったけど言葉が出なかった。清渓川沿いで下車。領収書もらい忘れた。4,800W19:42清渓川からすぐの細い路地に入ったお宿着。入り口のドアは無施錠(22時から朝7時までは施錠)で、開けたら階段上の事務所からお兄ちゃんが出てきてスーツケース上げてくれた。全然重くないんだけど、足がつっかかってコケそうになったから(爆)セミダブルで取ったのに、かなり広いベッド。部屋も広いしバストイレも広かった。オンドル、電気毛布あり。夜の室温はどれくらいになるかなぁ。部屋の出入り口の奥にもうひとつドアがあって、内ドアを閉めると廊下の声は聞こえなくなった。なかなか静か。バスタブがあったけど、染みがあってお湯を貯める気持ちになれなかった。(最終日に気づいたんだけど、栓が無かった)先月の宿と同じで、使いかけの石鹸が置いてあった。手洗いには必須だけど、乾かしておいてほしいわ。トイレはペーパーを流して良いタイプ!しかし変なものを流す人がいるんだねぇ。窓には大きなスクリーン。めくってみたらこんな窓。しかもカギがかかってない!外側の窓も無施錠。2階だからほんとにこれはないわ。荷物を置いて見回すと、ハンガーが無い。コートや上着はそのまま引っ掛けて、ジーンズはベルト通しを引っ掛けた。でもこれだと濡れたタオルを乾かせない。今回はプラスティック製のハンガーを持ってきたので、窓枠とかにかけられない。テレビのコードやスクリーンのコードにかけられるのはタオルくらい。不便だ。部屋の中の張り紙を見てたら、もともとモーテルだったことがわかった。だからこんな造りなのね。「バンジージャンプする」を思い出した。あの部屋はもっと狭かったしバス無しかな。22:08無音のまま荷物を解いて、今日のメモをポチポチ書く。一息ついてテレビをつけた。ケーブルテレビというよりストリーミングサービスのollhe TVだったので、チャンネルがさっぱりわからない。有料シネマチャンネルで「南山の部長たち」が10,000w。「パラサイト」や「ヒットマン」「ミスターズー」など、先月観た新作がもう観られる。ちょっと早すぎないかと思ったんだけど、コロナウィルスのために劇場に行かない人が増えてるから、こっちで回収しなくちゃってことかな。でもこれじゃ観客数が増えないわけよね。チャンネル検索してNHKワールドを見つけた。176番。「クローズアップ現代」やってた。格差社会がテーマで、「パラサイト」が取り上げられた。が、現地にいるのに「パラサイト」の映像が流れなかった!(笑)続いて「プロフェッショナル」は楽天の三木谷社長。携帯事業がうまく進んでない時の取材。ちゃんと英語喋ってた。23:50テレビを流しながら布団かぶって寝てたので、起きてシャワー。バスルームと部屋が思ったより行き来しづらい。バスマット欲しいなぁ。用意されていたタオルは3枚。使って濡れたら部屋干しの臭いがした。顔を洗い直し。持ってきた自分のタオルで拭き直した。テレビを韓国語の子供向けチャンネル(EBS)にしてたら、NHKの「タイムスクープハンター」みたいな番組をやってた。過去といっても現代の数日か数時間前に戻るお話だった。脚が筋肉痛だ。本屋で歩いたからだよね。メンタームQ軟膏を脚と肩にぬりぬり。しばらくは匂いと冷たさがあるけど、これを塗っておくと翌日筋肉痛にならないので必須。【第3類医薬品】【メール便!送料無料!2個セット】【近江兄弟社】メンタームQ軟膏チューブタイプ65g価格:1070円(税込、送料無料) (2020/3/3時点)楽天で購入1日目はこんな感じで終了。就寝は2時ごろだったかな。■今日の出費(JRと地下鉄の交通費は含まず)10:48360名鉄ミュースカイ12:47120セントレアいろはす12:251,080セントレア海老天肉うどん12:24610マツキヨAgシート、耳栓16:2650,000cu 仁川空港Tmoneyチャージ16:264,700cu 仁川空港キンパ、お菓子、リンゴエード19:1754,900教保文庫絵本、まんが、シナリオ本19:304,800タクシー 実はこの日の後半の記録は一度消えてしまった。楽天ブログの画面で追記しては下書き保存して、再度呼び出して追記していたのに。この件で楽天のサポートに問い合わせたけど、バックアップはないと一蹴された。心底腹が立ったけど、消えたものはどうしようもない。改めてメモ帳に下書きして、自らバックアップ取ることにした。多分、画像をアップロードするためにタブを分けていたから、ブログのタブを閉じた時にちゃんと保存されなかったんだと思う。★이 페이지를 한글로 본다.