[世陸ボラ話]の記事一覧 | こあらオヤヂblog - 楽天ブログ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

492411
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

カテゴリ未分類0

英連邦競技会20069

中国語クイズ90

ネットの藻屑4

世陸ボラ話21

[世陸ボラ話] カテゴリの記事

全21件 (21件中 1-21件目)

1

思い出し話

世陸も昔の話になりました。今日ちょっと世陸関連グッズの整理をしていたところ、こんなモノが出てきました。それにしてもエラい「ベタ」なデザインでんなこれは内外の報道陣や一部の大会関係者に配布されたものです。これを使えば、市営地下鉄や市バスなどが期間中は乗り放題になりました。私は最終日にとある人から「もう必要ないから」と言われてもらいました。なんだ、こんなモンを作ったのなら、なんでボランティアにもくれなかったんだろう？と思いましたが、悪用するヤツが居るからでしょうね。さて、この地下鉄で思い出したことがあります。ある日、競技が終わって私が乗り合わせた終電のひとつ前の地下鉄で、隣に立っていた女性三人連れが居ました。標準語なのでお江戸からいらしたのでしょうか。すると、一人はケータイでカチカチ、もう一人は車内の路線図をじ～～っと見つめています。耳に入ってくる会話によると、彼女たちはどうやら「西九条」まで行きたいようです。では、その路線図の一部をご覧下さい。路線図をじ～～っと眺めていたA子さんが云いました。やだ、なんか四回も乗り換えなきゃいけないんじゃない、コレ？ケータイをカチカチやって乗り換え案内を調べていたB子さんが続けます。「新今宮」（JR線）ってのは地下鉄の駅から近いのぉ？するとC子さんが云いました。わかんな～ぁい。とにかく、この電車が大阪（駅）まで行けばいいのヨ！ A 阪急電鉄・梅田駅　 B JR大阪駅　 C 大阪市営地下鉄・梅田駅　 D 阪神電車・梅田駅さて、皆さん：長居から西九条に行くのにどうやったら四回も電車を乗り換える必要があると思いますか？土地勘のない場所、しかも終電間際に駅名の違う乗り継ぎ（特に「動物園前⇔新今宮」はその土地柄…！）はリスキーではないでしょうか？またJRの大阪駅のある場所の私鉄・地下鉄の駅名は梅田である、と言うこともお江戸の方にはなかなかピンと来ない所でしょう。それに地下鉄長居発の電車で梅田に行かない列車は無いと言うこともご存知ないでしょうね。（時刻表参照）「ちょっと声かけてくれれば教えてあげるのになぁ」と思いながら、私は黙っておりました。そしてなぜか大国町で降りてしまった三人を見て、彼女らの無事を祈ったのでした。って言うかぁ～、JRの長居から天王寺で環状線に乗り換えれば一発だったのになぁ…。私って…意地悪ですか？ →　▲クリックして下さい

September 14, 2007

コメント(10)
世陸効果？

世陸も終わって二日が経ちました。街のディスプレイからは世陸関連のバナーやポスターが姿を消して、お祭り気分もさめてしまいました。さて、ポケットに入りきらないモノを持ち歩く必要があったので、ボランティアの時もらったバックバックの出来損ない（←んなコト云っちゃぁいけませんが…）を持って街を歩いていました。▲こんなバッグですふと、スタバに立ち寄った時のことです。コーヒーを注文してお金を出そうと、バックパックを持ち上げてサイフを出そうとした所、レジの女性がそれに気づいたのです。「あ、世界陸上のボランティアしてはったんですか？」「え？…あぁ、これね…そうですよ。もしかして…？」「はい、私もやってました。どちらにいてはったんですか？」「あぁ、私はかくかくしかじか…」「いや、そーですかー。私はずっと○○ホテルだったんで、会場では活動してなかったんですよねぇ…ま、最終的に見に行かせてもらいましたけど」実は競技場以外で活動をしていたボランティアを中心に、毎日抽選で観戦チケットが当たっていたのです。運よく彼女は当選して、男子100m決勝などを観戦できたそうです。（座席はバックスタンドのかなり上の方ですが…）こんな所でボラ話に花が咲くなんて…見知らぬあなたと見知らぬあなたにデートをとりもつ世界陸上!!▲クリックしてみますか？いえ、別にそのあと注文をバリスタさんに通してくれただけですよ、その彼女は…。ま、出会いもあったことでしょう →　▲クリックして下さい

September 4, 2007

コメント(2)
ウラ話・その５

昨日スタジアム内を歩いていたら、蚊に刺されてしまいました。数箇所やられてしまったのでかゆくてたまらず、刺された所はぷっくりふくらんで、見るからに痒そう（？）です。あそこ行けば塗り薬があるだろうと、救護センターに行って見ました。「すみません、ちょっと蚊に咬まれて（関西では「咬まれた」り「食われた」りします）…ム○かなんかありますか？」そこは簡易ベッドが置かれていたり、医師・看護師が数名待機している場所で、ちょっとした病院気分です。すると数名いた女性のうち一人が書類をのせたボードを持って近づいてきました。「虫刺されですね。では、まずADカードの番号をお願いします…お名前は○○さん…漢字ではどう書きます？…はい、そうですか…で、お歳はお幾つですか?」痒み止め塗ってもらうのに歳を暴露しなきゃならないとは思いませんでした。えらいタイソな… →　▲クリックして下さい

September 3, 2007

コメント(2)
秘密兵器

今日は放送関係のデスクには一台は装備されていたCISと言うシステムをご紹介しましょう。Commentator's Information Systemと呼ばれるこのタッチ・スクリーン端末、つまりは解説者用の情報源と言うことです。今までは紙の資料をどっさり渡されていたのですが、これが今ではデジタル化されているわけです。日々のスケジュールは勿論のこと、各種目の世界記録や各国のメダル獲得数など、報道に必要な情報はほぼ網羅されているのです。また、この端末は公式記録システムと連動しており、時々刻々と情報がアップデートされていきます。今行われている競技が右のタブに表示されます。そして、各競技にリストアップされた選手の名前をタッチすると、その個人情報が一発表示されます。生放送には絶対的な威力を発揮する「秘密兵器」なワケです。しかし、これとて万能ではありませんでした…との報道陣には別の資料が必要なのです。というのも、お互いの国の選手の名前の発音が変わってしまうので、漢字の別資料が必要なワケですね。女子マラソンの周春秀は語では「しゅう・しゅん・しゅう」と早口言葉みたいですが、このシステムではZhou Chun Xiu（ジョウ・チュン・シウ）。逆に我が国の土佐礼子はあちらの国ではTu Zuo Li Zi（トゥ・ズゥォ・リィ・ズ）なのでReiko Tosaと言う公式表示とは似ても似つかぬものになります。とは「現地読み」が通用するようになりましたが、こればっかりはどうにかした方がいいと思うんですけどね。漢字ってこういう時不便かも →　▲クリックして下さい

September 3, 2007

コメント(4)
終わりました

いよいよ最終日を迎えた世陸。夕方に会場に出て行くと、係の人たちが話していました。「なんか

September 2, 2007

コメント(14)
ウラ話・その４

ボランティアに配られる弁当は、毎日違う仕出屋さんで作られています。ただ容器は専用のものが使われます。環境にやさしい大会を目指しているため、この弁当箱にも工夫が施されています。外箱にはトラッフィーがなかなかおいしそうでしょごちそうさま！のあと、中箱の右上に注目と、指示されたとおりにすると…あれあれ、はがれる、はがれる！はい、これは一般ゴミに！残った黒いプラスチックの中箱は専用リサイクル箱へ。外箱はダンボール紙用回収箱へ…と徹底的に分別回収が行われます。缶、ガラス瓶、PETボトル、プラスチックカップは別々のゴミ箱へ。勿論、飲み残しはあらかじめ別の場所に捨ててからです。まぁ、日本人は慣れてますから分別も苦にならないんですけど、分別回収に慣れていない外国人（何でも埋めてしまう国ですかね）は、幾つも並ぶゴミ箱の前で「？」な表情を浮かべながら、かなりアバウトなゴミの捨て方でした。結構お金かかってますよね →　▲クリックして下さい

September 1, 2007

コメント(4)
あれは…

今日の話題はあの誘導ミス。その様子を見ていたうちのおかんは：出先から帰って来たおとんは：お～コワ。夕方競技場に出向いてみると、ウラでは「○○選手には申し訳ないけど、の選手でまだよかった」と言う意見がありました。それでもやっぱり納得行かないですねぇ…。それにしても、失格から途中棄権になったそうですが、日本語で「棄権」と言う字面は「（完走する）権利を放棄した」と言う意味合いになりますね。英語ではDNF＝Did Not Finish、つまり「未完走」と少しニュアンスが違う気がしますが、こればっかりは「用語」ですから仕方ないですね。車椅子競技が行われたのは良かったと思います。普段身障者スポーツに触れることのない（と思しき）あれだけたくさんの観客にもその勇姿をに披露することが出来たのは大変意義あることですね。さて、今日のクライマックスはやはりリレー。その時間、仕事を一段落させた関係者・ボランティアがトラックの周囲にずらりと並びました。メインスタンドがせり出したすぐ真下、一段下がった場所にも今まで見たこともない人垣ができています。いざレースが始まると… でしたねぇ。ウイニング・ランをするリレー選手たちが拍手をするボランティアを見つけて「ハイ・ファイブ」をしてくれました。ラッキーなボランティアは「ハグ」までしてもらってましたヨ。（こらこら！）さぁ、あと一日です →　▲クリックして下さい

September 1, 2007

コメント(6)
ウラ話・その３

表彰式にメダルと花束を持って選手・役員と一緒に登場する着物姿のお嬢さんたち。我々のすぐ隣が表彰式の控え室になっている関係で、その近くにいつも待機しています。この二日ほど、夜は少ししのぎ易くなって着ましたが、それでもしっかり着込んだ着物姿、さぞや暑いだろうと思います。着付けの方もたくさんいらしているのですが、ちょっと聞いてみました。「あれ、普通の着物ですよね」「ええ、そうですよ」「暑いでしょうねぇ」「ええ、そらまぁ…でも、かなり中、抜いてますから」そんなに抜いても大丈夫なもんなんですね、着物って。実はあれ、世陸のロゴが入った特別な反物でできてるんですよ。我々ボランティアはペットボトルの飲み物が２本支給されます。所定の場所にもらいに行くのですが、今夜そこに一本「爽健美」をもらいに行った所、こう云われました。「今なら一本水をお付けしますけど？」「え？そうなんですか。またどうして…？」「実は水がめっちゃ余ってるんですよ。皆さん味がついたものばかり希望されるもので」やっぱり「もらえるんやったら味がついてるモンを」と思ってしまうんでしょうかね。（気持ち、よ～っくわかります【爆】）おおさかでんなぁ～ →　▲クリックして下さい

August 31, 2007

コメント(6)
ハードル並べ隊

ハードル並べ隊（と勝手に命名）のパフォーマンスをもっとはっきり撮影することができました。基本的に私たちは撮影禁止なのですが、人目につかない所から、しかも競技の様子ではないと言うことでOKしてもらいました。このような「専用車」でハードルを運搬並べ終わるとリーダーが掛け声をかけて…掛け声にはいろんなパターンがありますこのパフォーマンスは外国人にも結構ウケてます。一緒に見ていた世界陸連の関係者からは「あれは何と云ってるの？」と聞かれました。（「どすこい」はどう説明すれば…）次のベルリン大会でもやるべきだ！と云ってましたけど、やるでしょうか…？（せえへん、せえへん）新「大阪名物」になる予感（ならへん、ならへん） →　▲クリックして下さい

August 31, 2007

コメント(2)
本日のハイライト

1. こあら国国歌が会場に響きました。女子400m障害の表彰式で、真ん中の台に上ったのがこあら国の選手でした。流れるメロディーに歌詞を口ずさんでいると、周りのスタッフが「なんで知ってるの？」と不思議がりました。実は私は普段こあら国に住んでいると言うのは、周りの人には云っていません。今日初めてそう云いました。表彰式が終わって控え室に戻って来たそのこあら国選手にAussie, Aussie, Aussie!と掛け声をかけた所、ちゃんとOi! Oi! Oi!と返って来ました。まさか、ここでこの掛け声をボランティアの口から聞くとは思ってなかったことでしょうね。喜んでもらえたでしょうか？（さぁ…）2. ちょっと用事で観客席方面に行きました。私の居る所からは一旦VIPゾーンを通過して行くのですが、帰り道、そのVIPゾーンで何だかどこかで見たことのある人が居ました。一緒に居た二人と談笑していたその人の隣約50cmの所をすり抜けて帰って来たのですが、やはり「チラ見」せずには居られません。そしたら、何とお嬢さん！（←お昼のみのもんた風に）うわ！うわ！うわ！エエもん見して貰いました →　▲クリックして下さい

August 30, 2007

コメント(4)
きゃ～!!!

私が居るIT室のすぐ隣は、表彰式を終えた選手たちの控え室になっています。私が昨日と同じように、部屋の片隅で「待機」していると、なにやら周囲がざわざわし始めました。もうすぐ始まる表彰式って何やったっけ…？　ん？あぁ、女子棒高跳びね…女子棒高跳びぃ～!? そうです、そこにはあのイシンバエワ様がいらっしゃいました！　なんと至近距離で見てしまいまいした！何とお美しい　天は二物をお与えになるのですね。向かいの通翻センターに「イシンバエワさんがそこに居ますよ」と情報を漏らしたところ、皆さんお出ましになりました。ロシア語通訳の方もいらっしゃって、会話なさってましたよ。「ありがとうございましたぁ～！」と通翻センターの方にたいそう感謝された私は、お礼に差し入れの水羊羹をいただきました。【笑】嗚呼、生きてて良かった！ →　▲クリックして下さい

August 29, 2007

コメント(6)
出るか？

今夜から、ここIT室のPCを使わせてもらえることになりました。家のPCはダイヤルアップで「超遅」なので、このスピードはありがたいですね。さて、私が居る世界陸連のIT室は、三段跳びの助走路の端、第4コーナー付近にあります。棒高跳びはちょうどこの前あたりで競技が行われています。今夜の会場はこの第3・4コーナー付近が満席に近い状態になっています。お目当ては勿論、イシンバエワさんですね。というわけで、私が居る場所はこの棒高跳び観戦には特等席に近いものがあります。そうこうしている内に、IT室の前は結構な数の人が集まってきました。カメラマンの姿もあります。今夜はここで「世界記録が出るかも」なんですよね。昨日までとは打って変わって、今夜は比較的涼しく感じます。もしかすると、もしかするかも…？…と書いているうちに、イシンバエワが一気に世界記録までバーを上げてきましたヨ～！日本選手は今日も残念な結果となってしまいましたが、よく頑張ったと思います。会場の声援は伝わっていることでしょう。来年の北京に期待しましょう。それにしても美しい…！ →　▲クリックして下さい

August 28, 2007

コメント(2)
ウラ話

夜の部の競技が始まる30分前にスタジアム内の事務所にやって来ました。私たちボランティアにはドリンク券二枚とお弁当が支給されます。ドリンク券はボランティア用の飲み物引換所に行くと、ペットボトル入りの「水」「アクエリ」「爽健」のいずれかをいただけます。（そう、スポンサーのあの会社の製品です）弁当は私の居る事務所の向かいにある「通訳・翻訳センター」（色々な言語の通訳の方が待機しています）でいただけるのですが、今日は担当の方から「これはTBSスタッフが手配した仕出屋とは別のところから出ているので、安心して下さい」と云われました。この時期食中毒には充分気をつけるように云われていましたので、我々に渡される弁当も「すぐに食べて絶対に持ち帰らないように」と注意されています。それにしても、報道関係者に集団食中毒とはなんとも気の毒です。ただ、五十人ものスタッフが食中毒で仕事ができなくなっても放送に支障はないとのことでしたが、本当に物凄い数のスタッフが現場に居ますからねぇ。（あとで聞いたら総勢七百人ほど居るそうです…そのうちの五十人程度なら、ま、なんとかやれますね）テレビ中継ってこんなにたくさんの人が携わってできるものなんだと驚きました。さて、私が居る「世界陸連IT室」ですが、時折人の出入りがあり、陸連の他部署の場所を尋ねて来る人がいるのでその案内をすることはあります。それでもあまり仕事がないので、事務所の中のゴミ出しや片付けをしていると、アシスタントが「そんな事までしなくていいのに」と気を遣ってくれます。私がついているべき人がIT室に一度入って来ましたが、彼も「自由に競技見てていいよ。何か頼む時には呼ぶからね」と云ってくれました。（いいんですか？）さて、今夜のハイライトはやはりハンマー投げですね。フィールド内でハンマー投げは第2コーナー付近にあるのですが、今日は第1・2コーナー周辺の座席がびっしり埋まっています。反対側の第3・4コーナー（100mスタート地点付近）は空席が目立ちます。また、三段跳びはバックスタンド前で行われるので、そちらも観客がたくさん入っています。皆さんどこで何があるのかよくご存知です。私の居る場所からハンマー投げの場所はかなり遠いのですが、それでも宙を舞うハンマーは肉眼でも見えます。TV放送ではどうなのかわかりませんが、実は現場いると投擲（とうてき）競技に合わせて「効果音」が流れます。やり・円盤・砲丸・ハンマーが投げられると「シュパ～ン！」、落下すると「ズド～ン！」とゲームみたいです。室伏選手はちょっと「不完全燃焼」な感じがしましたが、最後のウイニングランを一緒に回った姿は爽やかでしたねぇ。最終は女子100m決勝。私はコースの中ほどで他のスタッフたちと一緒に見ていましたが、スゴいの一言。そばに居た今日の勤務を終えた警官の方々も「う～わ！」（マンボ！とツッコミが入るのが関西人）を連発してました。速っ！速っ！速っ！ →　▲クリックして下さい

August 27, 2007

コメント(6)
見ぃ～ちゃった！

私がスタジアムに到着した時、ちょうど女子砲丸投げの表彰式が行われていました。優勝したのは「となり島」の選手。スタジアムにとなり島国歌が響きます。みなさん、となり島国歌って聞いた事ありますか？なかなか軽快なリズムで私は好きです。（んなこたぁどーでもいいですか？【笑】）観客席がまんべんなんく埋まっている様子は圧巻です。お目当てはやはり男子100m決勝でしょうか。今日はイシンバエワが登場する棒高跳びの予選もありますしね。はっきり云って、開会式より入ってる気がしますが…。【苦笑】私の方はと云うと…昨日と同じような「任務」を言い渡されたましたが、はっきり云って「どーでもいいこと」みたいで、アシスタントも「見たかったら競技見てね」と、場内モニタを私の座っているデスクのそばに置いてくれました。このモニタ、国際映像で全世界に配信されている画像は勿論のこと、各競技ごとについているカメラにチャンネルを合わせることができます。はっきり云ってテレビ局の「スイッチャー」の雰囲気です。さて、各競技順調に進んで行き、いよいよ男子100m決勝の時間になりました。その日の最終競技ですので、大会関係者やボランティアも出て来られる所まで出て来てレースを見守ります。私は報道陣でごった返すゴール地点のすぐそばまで移動（職権濫用？）して見せてもらいました。On your marks!（位置について！）の号令がかかると、スタジアムはし～んと静まり返ります。あの大きな競技場に緊張感が張り詰め、Set!（用～意！）で空気が止まり…ここから「ドン！」までの間が思いのほか長く感じれられますねぇ。ま、その「ドン！」があってからはもう…でしたねぇ。（何ぢゃそりゃ）あんな位置で見ちゃって…申し訳御座いません！（←気持ちがこもってないっすね）奥さん、もう速いのなんのって！ →　▲クリックして下さい

August 26, 2007

コメント(2)
速報

今夜、会場の外で配られていた号外の見出しです。世界最速フォ～！つっつくわよ～どんだけぇ～♥ →　▲クリックして下さい

August 26, 2007

コメント(8)
想定外

開会式で天皇皇后両陛下が貴賓席におつきになったとき、私はちょうど放送席が並ぶスタンドに居ました。すると、近くにいた中東のとある国の記者らしき人が私に質問して来ました。「あちらはどなたですか？」Who are they?（なに? 場内アナウンス聞いてへんかったんかい…）「天皇陛下（エンペラー）と皇后陛下（エンペレス）ですよ」They are their majesties of Emperor and Emperess.するとその人は私に想定外のことを云ったのです。The emperor of ...... Osaka?それは斬新な発想ですね →　▲クリックして下さい

August 25, 2007

コメント(6)
本番!!

男子マラソンが午前中に終わり各種目の予選が昼過ぎまでに終了、午後の部は夕方17時からの開会式からです。私は今日は16時半に出て来るように云われていました。競技場は昨日までとは打って変わって一般の観客の皆さんも加わり活気に溢れています。関係者ゲートも行列ができています。で、そのゲート、日本人の関係者が行儀良く並んでいたのですが、どこぞの国の関係者の一団が我々を追い越して列の先頭に「横入り」をしました。確かにそこはVIPも通れるゲートだったのですが、その一団、我々スタッフに「エクスキューズ・ミー」の一言もなく、黙って堂々と横入りしたのです。我々は「え？何してんの、この人ら？」と云う表情を浮かべながら沈黙を保っています。VIPの一団だとは思いますが、何だかヤな感じでした。ま、考えてみれば、VIPも通れるゲートですから、ゲートのそばに一言「VIPの方が優先です」と書いてあれば納得するんですけどね。さて、指定の時間、指定の場所である「ITオフィス」に行ってみたのですが、担当になる人物はそこに居ません。その人物の居場所を聞こうにも、その場所には人っ子一人居ませんでした。ケータイの番号を聞いているので電話をしてみたのですが「電源が入っていないか、電波の届かない所にあるかでかかりません」の録音になります。その後何度かトライしてみたのですが、1時間近く経っても連絡がつきません。仕方が無いので、ボランティア担当に状況を説明して、会場内を探す傍ら開会式を見学させてもらいました。あちらには私のケータイ番号も知らせてありますから、何か必要になったら電話がかかって来ることでしょうしね。開会式も中盤にさしかかり、一度「ITオフィス」に戻ってみると、そこに彼のアシスタントが居ました。居場所を聞いてそこへ行ってみると、確かに彼はそこに居ました。建物の奥まった所にあるその場所は放送機材が所狭しと並んでいます。この場所なら「圏外」になりかねないのも納得です。とりあえずの仕事として与えられたのは、公式記録とIAAF（世界陸連）のウエブサイトのモニターでした。IAAFはこのウエブサイトの運営のため、専門のジャーナリスト、カメラマン、ウエブデザイナー、ウエブ管理者などのスタッフを現地に送り込んでいます。そこで私にどこかサイトに不具合がないかチェックして欲しい、と言う「仕事」を与えられました。ま、言うなればウエブサイトをくまなく表示させてみたり、クリックしてみたりして、リンクが切れてないか、記録が間違ってないか（これは公式記録が自動的に配信されているので間違いの可能性は限りなくゼロに近いのですが）表示が崩れていないかをチェックする、と言うものです。ただ、どうやらこの「仕事」、それほど真剣にやらなくても良いものらしく、作業を始めて1時間もしないうちに、その場に居合わせたアシスタントから「今日は何時まで？そろそろ帰っていいかどうか聞いてあげようか？」と云われました。私は一箇所だけ表示が崩れている場所（多分スタイルシートのミス）を指摘して、私の業務終了に関してはそちらにお任せすると伝えました。結局、私はその場で「リリース」となり、本日の業務は終了。明日は第二部開始の少し前に来るように云われました…それって17時なんですけどね…夜勤ですねぇ、また。【笑】おぉ！あの人がこんな近くに！ →　▲クリックして下さい

August 25, 2007

コメント(14)
いよいよ

いよいよ開幕前日になった世陸、今日から私の活動場所は競技場になりました。リハーサルがぼつぼつ始まるスタジアムの様子を見ながら、報道席がずらりと並ぶ場所の一角にIAAF（世界陸上連盟）のブースで、そこから直接ウェブサイトに発信するパソコンのセットアップなどをしています。ま、私は別に「技術屋さん」ではないので、そこで荷物運びやら飲み物持っていったりしただけですけどね。【笑】フィルードでは開会式の通し稽古がはじまりました。「天皇皇后両陛下のご入場です」のアナウンスと共に、巨大スクリーンに映し出された画像には「天皇陛下」「皇后陛下」の札を首から提げた関係者の男性二人。天皇陛下役の人は手まで振ってました。【笑】付いていたスタッフの一人も「これはスゴい」と云ってたパフォーマンスもありますが、これはなかなかのものです。その他、いろいろありますよ～。ま、私たちは撮影禁止なので、写真でご紹介できませんが、放送をお楽しみに。会場は出演者、関係者、放送関係、ボランティアなど、ものすごい数の人でごった返しています。いよいよ明日からからなんですねぇ。それにしても暑いですぅ～ →　▲クリックして下さい

August 24, 2007

コメント(6)
おふらんす

今日は「総会」が開かれている会場に来てくれ、と言うことでしたので、市内にある別の場所に行きました。私のシフトはご存知の通り15時～23時の「最遅番」です。これは競技が始まってからのことも考慮しての時間帯なのですが、現在はまだそこまで遅い時間の行事はありません。この「総会」は二日間の日程で開かれるのですが、それとて両日とも18時には予定終了になっています。この会場での業務終了後、本部ホテルで何かあるのか…とも思いましたが、今までの状況から云っても、それも考えにくいのです。私は報道関係者用の部屋で待機するように言われましたが、結局、第一日めの議題が終わって、その部屋で簡単に会長さんの記者会見が行われたあと、19時過ぎには協会スタッフも退散し始めました。私が付いている人には、何も言いつけられることもなく、しかもその後一度も姿を見ず仕舞い。電話で確認したところ「今日はもう帰っていいよ」と言うことでしたので、今日は19時半には帰宅しました。さて、私が待機していたのが報道関係者詰所みたいな所でしたので、各国のプレスが出入りしています。高速インターネットが使えるその部屋は、各自持ち込んだPCをつないで、それぞれ記事を配信できるようになっています。部屋の片隅には共同で使えるPC四台も設置してあります。その近くに座っていた私に、あれやこれやと質問して来るプレス関係者が居て、私もできる限りのことは対応していました。すると、共用PCを使っていた非洲の人からお声がかかりました。その人は仏語でメールを打っていたのです。確かにそこにあるPCは全てが英語版ウィンドウズで英語のキーボード、我々にとっては「外国語版」になるのですが、さすがに仏語対応になっていませんでした。XPなので仏語入力を付け加えることはできそうだったのでその作業をしてあげました。そこでは総会の様子が流れており、同時通訳の音声を聞くイヤホンも貸し出してくれるのですが（英・仏・西）、発言する人のほぼ半数が仏語で発言しています。スポーツ大国と呼ばれる国も、このような会合では「ただの一国」に過ぎず、言葉に限ればヨーロッパ、アフリカの国の「数」の多さに圧倒されてしまうのです。もちろん、西語も南米大陸をほぼ丸ごとカバーしているので重要な言語ですね。中心が世界地図の「あの辺」になると、まだまだ仏語の勢力は大きいことを実感しました。もう「横文字」はムリです →　▲クリックして下さい

August 22, 2007

コメント(10)
こんな時間に

今日は担当の人が一日中外出しており、特にそれに付いていく必要もないということで、私は本部が設置されているホテルで、案内ブースに入っていました。時折訪れる関係者に「あれやこれや」と案内してあげるのです。が、ま、それほど人が来るわけではないので、はっきり言ってヒマです。私としては、別に仕事がなければないでそれでいいのですが、何かと仕事を見つけてくださる関係者の皆さんは、自分の仕事も忙しいでしょうに、我々にも気を遣って下さいます。今は競技も始まっていないですし、結構「遊んでいる」ボランティアが居るそうなのですが、イベントにはこのような「遊んでいるスタッフ」がいるのはある意味「余裕がある」のでよいことだと思っています。突発的なことに対処するには、ある程度の人員をさっと確保できることも重要なのです。お金を払っているスタッフを遊ばせておくのは勿体無い気がしますが、ボランティアなので「遊び」があっても一向に構わないと思うのですけどね。ただボランティアの中にはこの状態に不満な人も居るそうなんですよね。「仕事がないのなら帰ります」とか…。さて、私のシフトは15時から23時の一番遅いパターンなのですが、これだと帰宅する電車は終電に近いものがあります。昨日は終電の一本前、今日はまさに終電でした。しかし、こんな時間にもかかわらず、私は座席に座ることができなかったのです。この路線は確かにいつも混雑してはいるのですが、まさか23時半を回ってからも、これだけの人が利用しているとは夢にも思いませんでした。時計を見ていなければ、まさに「フツーの時間」の車内のようです。確かにちらほらほろ酔い気分のサラリーマンやOLさんの姿もありますが、ほぼ「ごくフツー」の会社帰りと言う感じです。そんなに皆さん遅くまでお仕事されてるんでしょうかね？　それともそんな「フレックス」なんでしょうか？皆さん、お疲れ様です →　▲クリックして下さい

August 21, 2007

コメント(12)
初日

世陸ボランティア初日の今日、活動地のホテルへ向かいます。15時からのシフトで、家からは電車を乗り継いで40分ほどかかる計算です。初日は余裕を持って13：45には家を出ました。確かに一日で一番暑い時間に外を歩かねばなりませんが、幸い両親宅は最寄り駅まで徒歩三分のところにあります。ここさえクリアすれば、あとは地下鉄を乗り継ぎ、駅から徒歩三分の距離にあるホテルまではほぼ冷房の効いた中で過ごせます。さて、私の「任務」は、世界陸上競技連盟のとある方について主として通訳業務をおこなう「パーソナル・アシスタント」と言うことでした。ただ、この方、技術部門の専門職の方で、開幕前の現在はまだまだ「セットアップ」の大詰めで、我々のような専門知識のかけらもないボランティアの出る幕は今のところ少ないようです。ましてや競技も行われていない現段階で、23時まで何かやることがあるのか、と言うとそうでもないらしく、今日はこちらの「お付き」と言うよりは、コピー取りや案内ブースのヘルプ、荷物の搬出などの「雑用」をちょこちょここなして終わりました。仕事があまりないことに苦言を呈するボランティアも居るそうなのですが、私は「ボランティアなんてそんなもの。マジな仕事はお金をもらっている人がやるべき」と割り切っているので、涼しい所で待機しているのは何の苦にもなりません。（ただ私が怠惰なだけですね）ただ新鮮なのは、私が普段やっている「英語で仕事をして、日本語は外国語として使用する」のではなく「関西弁で仕事をして、英語を外国語として使用する」環境に居るということでした。スタッフの共通語は紛れもなく関西弁です。標準語を話せば完全に浮いてしまいます。【笑】そして「すんません、英語なんで、ちょっと通訳お願いできますぅ？」と依頼が来るのです。本部からのスタッフは殆どが欧州の人々で、共通語は英語ですが、それぞれ別に母国語を持つ人で占められています。オフィスの中はとってもヨーロピア～ン！な雰囲気です。私にとってこれほど「非日常」な環境はありません。23時まで、ダラダラと時間が過ぎて行くはずだったのですが、あっという間に終業時間になっていました。それにしても、運営スタッフの皆さんは、早朝から深夜までべったり一日中仕事に追われていました。皆さんお若い方が多いようですが、それでもかなり重労働になっているようです。開幕まであと五日、これから一段と忙しくなって行くことでしょう。がんばっていただきたいと思います。私は至って気楽に、勿論真剣にボランティア活動を楽しみたいと思います。明日はもうちょっと忙しいかも？ →　▲クリックして下さい

August 20, 2007

コメント(18)

全21件 (21件中 1-21件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

徒然日記

おつかれさま、ありがとう、ようこそ…

(2024-11-07 22:15:59)
株式投資でお小遣いを増やそう

登録型メルマガ銘柄40％UP達成！3267…

(2024-11-07 21:20:48)
株式投資日記

登録型メルマガ銘柄59％UP達成！7063…

(2024-11-07 21:22:58)

© Rakuten Group, Inc.