jasjeの絵日記

『どうしたら外国語を話せるようになるか』についての仮説を『認知と思考』という授業をとってくれている学生たちと一緒に考えています．いや本当に知りたいのは『どうしたら外国人と話せるようになるか』ということ．

目標をどの高さに置くかによって様々な答が考えられるのだけれど，使用される語や表現が少なくて済むような分野や状況を選べば，外国人とコミュニケートできるようになるのはさほど難しくない．たとえば病院や施設で退屈している外国人に将棋を教える，というような設定をしてしまえば，最低限必要な語や表現はごくわずかです．ひょっとするとひとことも外国語を使わなくてもかなりの時間外国人とコミュニケートできるかもしれない．

で，１時間ほど協力的な外国人と一緒にいて『外国人と話せるようになる』方法を試してみることにしました．スポーツとか料理を一緒にする，絵を描いたり陶芸を一緒にやってみる，とかいろいろ考えられる中で，言葉を使ったゲームをやってみることにした．

細部はいま工夫しているところですが，だれかそんなことをもう試してみた人がいたら教えていただけると嬉しい．