|
|
|
2007/06/26
テーマ：韓国語のお勉強日記(751)
カテゴリ：🥇🎖🥈俊才の韓国語独習記🏅🥉🏆
モーテルのアジュマと世間話する。 しかし、時折聞き辛そうな表情をする。 日本語訛りがあるな。 そして俺も彼女の話を聞き返す事がある。。。OTZ 意思疎通についても問題がある。 先ほどフロントに電話をかけて、アジュマにエアコンの リモコンを借りたのだが（盗難防止の為部屋に置いてなかった） リモコンが無いと温度調節が出来ない旨、消すと夜暑く眠れず つけっ放しだと風邪を引く旨を伝達するのにやや苦労した。 スムースではないのだ。。。 自分が信用できる人間であること及び明日必ず返すとの確約 だけは決まり文句なのでスムースに流れたに過ぎない。 扇風機を借り出しの必要性（韓国旅行中は毎晩洗濯する習慣、 無いと渇きが遅い旨）も説明がイマイチだったね。
エンジンが掛かってない。
外国人だとバレタ！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[🥇🎖🥈俊才の韓国語独習記🏅🥉🏆] カテゴリの最新記事
|
