2021/08/03(火)20:57
■哀悼■ａｍｉｎ♬巫慧敏🎤48歳🎵
news以外殆ど日本のテレビを見ない。
2005年紅白歌合戦にも出場し実績のある歌手である
事すら知らなかったaminさん。
中国語の勉強を開始しNHKテレビで中国で存じ上げた。
ご冥福を心よりお祈り申し上げます。
ａｍｉｎさん、３年余りの闘病の末に死去 ４８歳 ２００５年紅白歌合戦に出場 報知新聞社 2021/08/01 10:15
２００５年のＮＨＫ紅白歌合戦に出場するなど日本でも活躍した中国人歌手のａｍｉｎ（アミン）さんが３年を超える闘病の末、先月２９日に病気のため死去していたことが分かった。４８歳だった。
ａｍｉｎさんの家族が先月３１日、公式ホームページを更新。「このたびは、とても辛いお知らせをしなければなりません。歌手ａｍｉｎ（巫慧敏）は、３年余りの闘病の末、２０２１年７月２９日（木）１５：５５ 永遠の眠りにつきました。ここに、生前の御厚誼を心より感謝いたしますとともに、謹んでお知らせ申し上げます」と闘病の末に先月２９日に死去していたことを報告。
そして「故人は、最期の日まで、前向きに生きる気力を強く持ち続けました。誰にも知らせることなく、一生懸命、一生懸命、一つひとつ勉強をしながら、頑張って来ました」と病気を黙ったまま闘病していたことも明かした。
葬儀などについては「つきましては、故人の強い気持ちと、大変なご時世を考慮し、家族だけのお別れ会とさせていただきました。御香典、御供花などは、お気持ちだけありがたく頂戴し、辞退させて頂きたく、お願い申し上げます」と家族で執り行ったとした。
関係者やファンに報告が遅れたことには「これまでお世話になった皆様、お一人お一人に御挨拶申し上げるべきところ、誠に勝手ながら、故人の遺志をご理解頂ければありがたく思います。重ね重ね、どうもありがとうございました」とお詫（わ）びした。
最後は「これからも、歌手ａｍｉｎ（巫慧敏）の歌声が、ずっとずっとみなさんの心に残りますように、心から願います。２０２１年７月３１日（土） 家族一同」と結んだ。
訃報を受け歌手の平原綾香は先月３１日に「あまりにもショックで、どう言葉にしていいか分かりません。ａｍｉｎさんとは、私のデビュー当時からご縁をいただいていて、会うたびにいつも優しくしていただき、歌声やお人柄も素晴らしく、いつも尊敬していました。そしていつも、可憐なお花のような方でした。上海万博でも一緒に歌わせていただき、今でもあの経験は忘れられないもので、かけがえのない時間をいただきました」「『あやちゃん、またぜひ、一緒に歌いましょうね！』私も、その日を心から楽しみにしていた矢先の訃報でした。ａｍｉｎさんと出会えて本当に本当に幸せでした。これからもずっと、ａｍｉｎさんが大好きです」などと追悼した。
中国人歌手ａｍｉｎさん死去 ４８歳 サントリー烏龍茶のＣＭ曲で注目
2021/08/01 16:44 サンケイスポーツ
２００５年のＮＨＫ紅白歌合戦に出場した中国人歌手、ａｍｉｎさんが７月２９日午後３時５５分に病気のため死去していたことが１日、分かった。４８歳だった。葬儀・告別式は近親者で済ませた。
訃報はこの日までに公式サイトで「３年余りの闘病の末、２０２１年７月２９日（木）１５：５５ 永遠の眠りにつきました」などと報告された。「故人は、最期の日まで、前向きに生きる気力を強く持ち続けました。誰にも知らせることなく、一生懸命、一生懸命、一つひとつ勉強をしながら、頑張って来ました」と懸命な闘病生活を明かしている。
ａｍｉｎさんは、上海と東京を拠点に活動。０３年のサントリー烏龍茶のＣＭ曲「大きな河と小さな恋」で知名度が急上昇し、０５年には愛・地球博のために歌手、松任谷由実（６７）が結成したＹＵＭＩＮＧ ｗｉｔｈ Ｆｒｉｅｎｄｓ Ｏｆ Ｌｏｖｅ Ｔｈｅ Ｅａｒｔｈのメンバーとして同年末の紅白歌合戦に上海から中継出演した。
故人と親交のある歌手、平原綾香（３７）はインスタグラムで、「あまりにもショックで、どう言葉にしていいか分かりません」と悲痛な思いを吐露している。
歌手のaminさん死去 「大きな河と小さな恋」
共同通信社 2021/08/02 16:11
aminさん（アミン＝歌手、本名巫慧敏＝ウー・ホイミン）7月29日午後3時55分、病気のため死去、48歳。中国・上海生まれ。葬儀・告別式は近親者で行った。
中国・上海でアイドルとして活動。19歳で来日し、サントリーのウーロン茶のCMソング「大きな河と小さな恋」で注目を集めた。05年の愛知万博（愛・地球博）で松任谷由実さんとのユニットのメンバーとしてファイナルテーマソングを歌い、NHK紅白歌合戦にも出場した。
歌手のaminさん病死 48歳 ウーロン茶のCMソングがヒット
毎日新聞 2021/08/02 18:03
aminさん（アミン＜本名・巫慧敏＝ウー・ホイミン＞歌手）が7月29日、病気のため死去した。48歳。葬儀は親族で営んだ。
中国・上海でアイドルとして活動。19歳で来日し、サントリーのウーロン茶のCMソング「大きな河と小さな恋」が20万枚を超えるヒット作となる。2005年には、歌手の松任谷由実さんのユニットメンバーとして愛知万博のファイナルテーマソングを歌い、同年のNHK紅白歌合戦にも出場した。
歌手のａｍｉｎさん死去
2021/08/03 12:28 時事通信社
ａｍｉｎさん（アミン＝上海出身の歌手、本名巫慧敏＝ウー・ホイミン）７月２９日、病気のため死去、４８歳。葬儀は近親者で済ませた。公式サイトで家族が公表した。
上海のテレビ番組コンテストの優勝を機に歌手活動を開始。１９歳で初来日し、サントリーのウーロン茶のＣＭソング「大きな河と小さな恋」がヒットして注目を集めた。
シンガー・ソングライターの松任谷由実さんのユニットに参加して０５年の愛知万博のファイナルテーマソングを歌い、同年のＮＨＫ紅白歌合戦にも出演するなど、日中両国で活躍した。
NHK紅白歌合戦にも出場した中国人歌手のaminさん死去―中国
レコードチャイナ2021年7月30日 19:50
NHK紅白歌合戦出場など日本でも活躍した中国人歌手のamin（アミン）さんが29日、病気のため死去した。48歳だった。中国メディアの澎湃新聞などが30日付で伝えた。
aminさん（本名：巫慧敏、ウー・フイミン）は上海出身で、19歳の時に初来日した。2003年のサントリーウーロン茶のCMソングでその名が広く知られ、05年には「紅白歌合戦」に出場。また、同年の「愛・地球博」では松任谷由実さんとともにファイナル・テーマソングを歌い、上海万博（10年5～10月開催）に合わせた応援ソングも自ら作るなどした。「歌で日中の架け橋になろう」という気持ちがあったという。
記事によると、中国の著名司会者の曹可凡（ツァオ・クーファン）氏はSNSに悲しみをつづり、「寂しくないよう、天国でもこれまでのようにaminさんの側に音楽がありますように」とも記したという。
aminさんのオフィシャルサイトより
みなさまへ
日頃より、私たちの最愛の家族amin（巫 慧敏）を
応援していただき、心から感謝を申し上げます。
このたびは、とても辛いお知らせをしなければなり
ません。
歌手amin（巫 慧敏）は、３年余りの闘病の末、
２０２１年７月２９日（木）１５：５５ 永遠の
眠りにつきました。
ここに、生前の御厚誼を心より感謝いたしますと
ともに、謹んでお知らせ申し上げます。
故人は、最期の日まで、前向きに生きる気力を強く
持ち続けました。
誰にも知らせることなく、一生懸命、一生懸命、
一つひとつ勉強をしながら、頑張って来ました。
つきましては、故人の強い気持ちと、大変なご時世を
考慮し、家族だけのお別れ会とさせていただきました。
御香典、御供花などは、お気持ちだけありがたく頂戴し、辞退させて頂きたく、お願い申し上げます。
これまでお世話になった皆様、お一人お一人に御挨拶申し上げるべきところ、誠に勝手ながら、故人の遺志をご理解頂ければありがたく思います。
重ね重ね、どうもありがとうございました。
これからも、歌手amin（巫 慧敏）の歌声が、ずっとずっとみなさんの心に残りますように、心から願います。
２０２１年７月３１日（土） 家族一同
致喜爱支持关心巫慧敏的朋友们
我们最亲爱的女儿巫慧敏，
因病于2021年7月29日15时55分在东京家中仙逝，
带着她一如既往的可爱面容永眠。
遵照爱女巫慧敏遗愿，不举行遗体告别仪式。
谨此讣告。
借此机会，向所有喜爱支持关心巫慧敏的朋友们
表示最真挚的感谢。
巫慧敏在患病治疗期间不放弃一丝希望，努力到
生命最后一刻。
愿巫慧敏的歌声永远留在大家心里。
父亲巫洪宝携同全家
２０２１年７月３１日