毎日ニコニコ

ご年配のお客様より
「えもんかけ外して」とか「えもんかけ忘れた」
「その袋ほかしといて（ほかしとって）」

最初は２つとも意味がよくわからなかったけど
えもんかけ＝衣文掛け　今のハンガーのこと
ほかしといて＝捨てとって

なんだか、日本的なおしゃれな言葉だな～と
感じてしまうのはご年配の方が言われるからかな。

和服（着物）をかける衣文掛け