Ｔａｋｅさんの韓国見聞録

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　　　　　　　　 Takeさんの韓国 ＦＡＱ
＜古くからの友人、韓国をよく理解するための日本人サラリーマン日記＞
　　　　　２００４年１１月１日　　ＮＯ．５
Takeさんへの意見、質問メール⇒　korea_faq@yahoo.co.jp
登録・解除・バックナンバー　⇒　http://www.geocities.jp/korea_faq/
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


Takeです。

先週、仕事で天安（チョナン）に行く用事があり初めてKTXに乗りました。日本でいえば新幹線にあたる高速鉄道ですが、普段は自家用車を使う事が多いので中々乗る機会に恵まれなかったわけです。今年の4月から始まったのですでに私の周りには多くの経験者がいてその乗り心地などは聞いていたのですが、実際に私が乗ってみていくつか気が付いた事を報告します。

まず第一印象は車内が狭い！！ということです。これはだれでも口を揃えて訴えていることですが、私のような身長166センチの短足でさえそう感じるのですから、大型の韓国人男性ではかなり厳しいのではないかと思いました。

事実、通路の方に足をダラリと伸ばして寝ているアジョシが多くいて、通路を通る人もとても不便そうでした。これは背もたれが後ろに傾くと同時に椅子の部分も前に進む構造になっていることも起因していると思います。セマウル号の方が広くてゆったりしていたなぁ～、、、と感じました。しかし、室内の照明やデザインはさすがに洗練されていて気持ちが良かったです。また、車内アナウンスも韓国語に加えて英語、中国語、日本語が流れていました。その昔、セマウル号なんかでは靖国問題や日本の大臣とかが妄言して韓日関係が悪化したりすると日本語のアナウンスだけが削除されてしまうことがありましたが、このKTXはそんな事には動じないで欲しいと願うばかりです。

肝心の乗り心地でしたが思っていたよりは振動も少なく快適でした。トネンルの中に入った時に多少、耳鳴りがするくらいでしょうか？トイレも飛行機のように清潔だったので私は合格点をあげたいです。

そして何よりも感動したのがやはりその移動速度（時速約300km）でしょう。
私が乗車した牙山天安駅からソウル駅までは38分ということでしたが、乗ってみるまでは本当にそんなに早く到着できるのだろうか、、、？という気持ちがありました。と言うのも天安には仕事や遊びでよく行くのですが、週末に自家用車で行けば3時間、高速バスを使っても渋滞するので2時間かかる時もあったからです。私の頭の中にはまだまだ遠い田舎であるという認識があったのでした。実際に乗ってみると始発電車のためか途中で少しだけ寝てしまったのですが、ふと起きたら窓の外に６３ビルディング（韓国で一番高い高層ビル）が見えるではないですか！！子供の頃、熱中して見ていた「宇宙戦艦ヤマト」のワープ航法を思い出してしまいました。（最近の若い子は知らないでしょうかね？）

韓国での長距離移動手段と言えば今までは高速バスがその主流をしめていたように思いますが、このような文明の利器が韓国にも登場したことは本当に感慨無量です。また、今までは日本に新幹線があり韓国にはそれに対抗できるものが無かったわけですが、これで韓国人も自信を持てたのではないかと思います。欲を言えば日本と韓国の間に海底トンネルでもできて、このＫＴＸに乗って私の故郷まで帰る事ができたら良いのですが、そうなる日も遠くないと信じてやみません。

ちなみにチケットの予約は以下のサイトからできます。私のような外国人でも正規の外国人登録番号があれば予約や購買が可能でした。10年くらい前はソウル駅などの大きい駅で並んだものですが、本当に発展しましたね。

http://www.barota.com/index1.jsp



■韓国でも通じる日本語シリーズ

「いっぱい」

今晩、一杯やろうか、、、の一杯ではなくてたくさんという意味の「いっぱい」です。小さい子供はともかく年配の方ならほぼ通じます。ガソリンスタンドに行くとどれくらい入れますか？と聞かれますがその時はすかざず「いっぱいチュセヨ！！」と言います。「チュセヨ！！」は下さいとか頂戴！！という意味です。
あと、「満タン チュセヨ！！」でも十分に通じます。また、食堂なんか行った時も「アジュマ（おばさん）いっぱいチュセヨ！！」と言うとサービスしてくれますよ。



////////////////////////////////////////////////////////////////////////
このメールマガジンは、私個人の独断的な考えから始まるものです。
このメールを根拠に何か問題が起こっても私が責任を取ることはできないのでご了承下さい。また、偏見とか、間違った所があるかもしれないので遠慮なくご指摘下さい。韓国に関して聞きたい事があればお気軽にメールを下さい。
korea_faq@yahoo.co.jp
ブログで見たい方はこちら　　http://blog.melma.com/00125317/
////////////////////////////////////////////////////////////////////////


------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000138478.htm
発行者Webサイト: http://www.geocities.jp/korea_faq/
------------------------------------------------------------------