･･･マイ・ペン・ライ

この言葉はタイを訪れた人はきっと覚えてるでしょう。

意味は、ネバーマインド！と同じかな？気にしない、まっ、いいか･･･的にとらえてるんですが、こっちが客で怒ってる時なんか使われるとよけい腹が立ったりもしました。

オーダーしたスーツにシミがついてる！と怒ればマイペンライ。頼んだ料理の味付けが違うといえばマイペンライ･･･

主人に私に落ち度があり、怒られた時自然と口からマイペンライが出てきたよ。