|
テーマ:今日のこと★☆(104694)
カテゴリ:香港生活
娘達の学校の図画の授業で制服が汚れないように大きなTシャツを着るので、自宅のすぐ近くで買うことにした。
まだ行ったことのない通りで、いつも気になっていた通り。 電氣通で買うことに。 こんな名前の通りなので秋葉原みたいな所を想像したのですが、実は普通の商店街。 ここにはありとあらゆるお店が並んでいます。 肉屋、美容院、食堂、雑貨屋などなどローカル感たっぷり! 歩いているだけで、ワクワクしてきます。 よさげなTシャツを売っているお店があったので、「XLがあるか」と主人が聞くとお店のおばちゃんが奥から袋に入ったものをさっと出してくれた。 スカートまで隠れるくらいの丈かみるために、娘にあててみると、おばちゃんが目をまあるくして、「NO,NO!子供サイズはこっちにあるよ」という。 「このサイズでOK」と言うと、「Lにしたら?」と親切に言ってくれるおばちゃん。 でも説明するのも面倒だったので、「これでいいから、もう1枚ちょうだい」と笑いながら言うと、もっと目を丸くして「2枚も買うの!」という表情。 あまりにおばちゃんの反応が面白かったので、大笑いしちゃった。 もっと私が英語が話せたら、おばちゃんにもその謎がわかってもらえたんだけどね。 こんな所でお店の人と会話しながら買い物できたら、香港人にちょっと近づけるような気がするな。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2005年09月04日 22時11分04秒
[香港生活] カテゴリの最新記事
|
|