横書きの読点は「,」とすべきか?
少し前に「メディカルライティング講座」に参加し横書では、読点は「、」でなく「,」とすべきと説明を受けきました。「そんなの知らなかった!」と驚いたのですが参加者約20名のうち半数はすでに「,」を使用していたのにもビックリ。社内展開してみましたが読点に「,」を使用するのは抵抗あるようで却下となりました。自分用には意識して「,」を使用しようと思っていますがいちいち「、」から「,」にするのが面倒ですね。Wikipediaでも下記のようになっていました。「・・・文部省は「公用文作成の要領」において、横組の場合は「,」を用いることとしたが、自治省は「左横書き文書の作成要領」において「、」を使用するとした。現在でも両方の用例が見られる。日本工業規格は原則として横組だが、読点にコンマ(,)を用いる。読点(、)は規定に登場しない。」にほんブログ村