089075 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

くるちゃんの外国語奮闘日記

全2件 (2件中 1-2件目)

1

転機の時

2016年10月25日
XML
カテゴリ:転機の時
派遣翻訳時代にお世話になっていた派遣会社から製薬関係の翻訳1日講座の案内があったので申し込んだら講座に行けることになりました。
アラフィフの私がいいのかなと思いながらも楽しみです。
製薬の派遣翻訳楽しかったです。
今でもできるならやりたい。
さすがにアラフィフはムリでしょう(^_^;)






最終更新日  2016年10月25日 08時24分34秒
コメント(0) | コメントを書く
2016年10月23日
カテゴリ:転機の時
このブログを立ち上げたのは、翻訳者として独立したいと思ったからだったのですが、
何故か医療機器の会社に勤める事になり結果として翻訳から離れてしまいました。

一つのプロジェクトが終わりこの会社での自分の役目は終わったかなと思ってたところに思わぬ部署への移動、それはあまりに予想外の移動でした( 。゚Д゚。)

これはそろそろ初心に帰ろとの啓示かと思っています。
しかしいざとなるとなかなか動けない。

ブログを再開することで次へのステップに進めるように、後悔のない人生を歩めるように頑張っていきたいと思ってます。






最終更新日  2016年10月23日 10時13分32秒
コメント(1) | コメントを書く

全2件 (2件中 1-2件目)

1

PR

カレンダー

カテゴリ


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.