000000 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Wordbook of Kurumimochi               くるみもちの単語帳

December 25, 2005
XML
テーマ:趣味の英語(394)
カテゴリ:Christmas
 いよいよクリスマスの朝。枕元にサンタクロースからのプレゼントは届きましたか?

 キリストが生まれたのは12月25日と言うことになっているのに、クリスマス当日より前日の24日に注目が集まるのは何故? 25日の朝にクリスマスプレゼントを見つけたら、もうお祭りは終わったみたい。

 クリスマスイヴは前夜祭。祇園祭だって宵山が一番盛り上がる。最近は宵々山も凄い人出で祭りの賑わいを求める気持ちは洋の東西を問わない。

 昨日、日野原重明先生の連載コラムで院長を務める聖路加病院のクリスマス行事についての記事を読みました。聖路加病院には礼拝堂があるそうです。

 「聖路加病院のクリスマスは、イブの午後のコンサートで幕を開けます。続いて聖ルカ聖歌隊がクリスマス・キャロルを歌います。イブの礼拝は夕方と夜にあります。夕方の礼拝のあとには、室内楽コンサートも行います。」
 「降誕日前日を締めくくるのは、深夜聖餐式です。」
 「クリスマス当日は、早朝の聖餐式から始まり、午前10時半から再び聖餐式、説教、キリスト生誕の様子を演じる聖劇を行います。礼拝後はお祝いのお茶会や楽しい子どもクリスマス会です。夕方の礼拝で2日間の行事は終了です。」
(以上朝日新聞12月24日付、be on Saturday entertainment page5)

 音楽に溢れた魅力的なプログラムですね。聖路加国際病院と言えば十年前の地下鉄サリン事件の救命治療で著しい貢献をした、近代設備を完備した大病院ですが、クリスマスの取り組みも素晴らしいものです。

 聖餐式の餐は最後の晩餐の「餐(さん)」ですが、食事をするわけではありません。パンとブドウ酒をキリストの体と血の象徴として信徒に分かつ儀式です。ですから飲食を楽しむわけではありません。
 
 聖路加は聖ルカをあてた漢字だったのですね。ルカは英語でLuke、語源はギリシア語の(man) of LucaniaでLucaniaはBasilicataのラテン名、バジリカータ(イタリア南部の州)のことだから地名にちなんだ名前です。

 ルカは新約聖書の四福音書のひとつ「ルカによる福音書」と「使徒行伝」の著者といわれています。同じく新約聖書の「パウロの手紙」を著した使徒パウロの友人で医師だったそうです。人々を導く医師と言うことで病院にはピッタリの名前なんですね。
 Lukeは男の子の名前で、そうスター・ウォーズのLuke・Skywalkerのルークも同じです。

 いつものごとく脱線しちゃったけど、今夜は静かにキリストの生誕を祝いたいと思います。

おまけ1
 人から聞いた話。ニュージーランドから来たある人は日本ではクリスマス・イブにカップルで繁華街が賑わっているのを見て驚いたそうです。お国ではイブは家族で祝い、子供が中心。大人はサンタさんからプレゼントがもらえないからクリスマス当日にプレゼントを交わすので、カップルで祝うのは当日だそうです。

おまけ2
NORADのサイトでVirginiaの手紙とChurchさんの社説の朗読が聴けます。お早めに。
NORAD・Santa・Is He Real?
 
 






最終更新日  December 25, 2005 07:14:32 AM
コメント(8) | コメントを書く


PR

フリーページ


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.