313409 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Wordbook of Kurumimochi               くるみもちの単語帳

April 2, 2007
XML
テーマ:趣味の英語(393)
カテゴリ:カテゴリ未分類
 一年振りに洛中を訪れました。
要件が早く終わったので、午後はのんびり散策することにしました。そこでちょこっと京都案内。まず御所の桜。たくさんの観光客で賑わっていました。満開の一歩手前という感じ。昨年は4月中旬でもう桜は散ったかと諦めていたのに、枳穀邸で満開の桜が待っていてくれて感激しましたっけ。(その時の日記

     御所の桜2007

 そのあとイノダ珈琲へ。人気のクラシカルな珈琲店です。私は大きな楕円のカウンターがある三条店が好きなのですが娘の希望で堺町通りの本店へ。本店ももちろん素敵なのです。何年振りでしょう。入り口で喫煙席なら席がありますがと言われたのですが、禁煙席が空くのを待ちました。いつの間にか分煙していたようです。待合の向かいのケーキのショーケースにはジャンボシュークリームが2個。ここのは本当に大きいです。一度挑戦しようと思いつつ果せないままです。待っている間に1個客席に運ばれて行きました。
 
 ようやく禁煙席が空いて、案内されたのは旧館でした。旧い洋館の応接室のような旧館は娘のお気に入りで大喜びでした。待った甲斐があります。その上空いていたのは6人がけのソファー席。お蔭で資料を広げのんびりできました。ショーケースにはシュークリームが1個残っていたけれど、イノダに来たら、やっぱりクラブハウスサンドとパフェでしょう。サンドは巨大でいつもは二人で別けてちょうど、今日は昼食から間がなかったので諦めて、娘はチョコレートパフェ、私はマロンパフェを頼みました。もちろんそれぞれ珈琲も。

 ここの珈琲はミルクや砂糖を入れて持ってきてくれます。もちろん好みで抜くことができます。三条店のカウンター席なら、大きなお鍋から浸してあったカップを取り出して砂糖やミルク、珈琲を入れる様が見れます。本店の新館は広くてガラス張りの向うに庭園が望め、ホテルのラウンジのようで、こちらも人気があります。新館と旧館の間の通路を行くとトイレがあるのですが、その手前が一番のお楽しみです。娘と交互に行きました。今でもいるかしら? いました! 何がって? それは秘密です。行って見てのお楽しみ。知っている人も答えを書かないで下さいね。

 堺町通りのイノダ本店を出て南に行くと錦市場に出ます。姉三六角蛸錦(あねさんろっかくたこにしき~♪)の錦小路にアーケードをかけた商店街で、西は高倉通りから東は新京極通りまで。関西では大阪の黒門市場と並んで庶民の台所と称されますが、その通路の狭いこと。人と肩を触れさせずに通りを抜けるのは至難の技です。

 河原町に出たかったのでどんどん東へ行くと突き当たりに「錦神社」がありました。新京極には何度も行って、前を通っているはずなのに初めて気付きました。新京極通に面して、「錦神社」の看板と提灯飾り、その後ろに牛の像。牛の頭がピカピカなので「頭を撫でるときっと賢くなるんだわ」と言って娘に撫でさせました。参拝をして賽銭箱の横をみたらガラス張りの箱に牛ならぬ獅子舞の獅子がいて、「からくりおみくじ」とあります。娘に引かせたらこの獅子が取り出し口までおみくじを運んでくれました。これは楽しい。めったにおみくじを引かない私も釣られて和英文花みくじを引いてしまいました。新京極にお出かけの節はどうぞお参りください。

 調べたところ正式名称は「錦天満宮」だそうです。天満宮ということは菅公、菅原道真を祀った神社。確かに頭良くなりそう。牛像の後ろにあった手水も京の名水(「錦の水」)として名高いものだそうです。鳥居が民家に挟まれているのも有名らしい。私たちは気付かずに通り過ぎていたことになります。おちゃめな牛のキーホルダーのお守りもあるそうな。みなさんが行かれる時はこれらもお見逃しなく。

     錦天満宮の「からくりみくじ」

【趣味の英語】
 
私が引いたおみくじは

Your flower is sweetpea.
It means 'joyful departure'.

Your fortune - Very Good

'Very Good'は「大吉」ではなく「中吉」です。
大吉は何て表現するのでしょう?
成績なら、excellent でしょうけど。






最終更新日  April 6, 2007 08:08:03 PM
コメント(10) | コメントを書く


PR

フリーページ


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.