2025年02月の記事一覧 | 会津東山温泉　くつろぎ宿ブログ

「くつろぎ宿千代滝」休館のお知らせ（2025年2月24日〜27日、3月2日〜7日）

平素より「くつろぎ宿千代滝」および「くつろぎ宿新滝」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。この度メンテナンスのため、下記の期間「くつろぎ宿千代滝」を休館とさせていただきます。【休館日】2025年2月24日(月)〜27日(木)、3月2日(日)〜7日(金)【休館施設】くつろぎ宿千代滝お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

強清水　千本蕎麦さん３月に閉店されるそうです（涙）

前回、伝説「酒になった清水」とふくしまの名水３０選にも選ばれた「強清水」湧水をご紹介しました。そちらも併せてご覧いただければ、内容が２倍楽しめると思います。ぜひ。＞＞酒になった清水「強清水」伝説と茶屋前回の記事でご紹介した茶屋の「千本蕎麦」さん。国道49号線沿いにあり、東北道から会津に入る際に通る下道。猪苗代湖を過ぎると、左手に「強清水」の看板が出てきます。旅の疲れを癒してくれるドライバーのオアシス。昔、昔。白河と二本松を結ぶ、主要な道路のお休み所として重要な役割を担ってきた、茶屋の一つです。なんと伺ったら、３月31日に閉店されるのだとか・・・（涙）むじな蕎麦千本蕎麦さんは、粗挽きの田舎蕎麦でぼろっと切れる食感が、懐かしくて、温かい・・そんなお店だったんです。店内も、昔ながらの雰囲気を繋いでおられ、旅情気分を盛り上げてくれる。そんな心のこもった素敵なお店です。強清水の茶屋は、他にも数軒蕎麦屋がありますが、特徴として、会津の郷土料理のスルメやまんじゅう、納豆の天ぷら等が食べられます。清水で戻されたスルメの天ぷらは、生のイカ天とはまた違った味わいでいつまでも味が滲み出て、本当に美味しいんでよね。息子と分けて食べたのですが・・ついおかわりをいただいてしまいました。そして、強清水の天ぷらは、冷めても美味しいと評判でこの日も、たっぷりお土産に求められたお客様がいらっしゃいました。息子も、むじな蕎麦に入った、あげもちを美味しい、美味しいと大事に食べていました。店頭の張り紙を見て、３月で閉められるのですね、と声をかけるとお店や設備などの老朽化と、子供との時間を大切にしたくて・・・とのお話でした。私も幼い子供がいるので、そんな話を聞いたら、この味を食べられなくなるのは悲しいけど、応援したい気持ちになりました。また、閉業ではないので、期間限定で提供することもあるかもとのお話が聞けて一安心しました。記念にお二人のお写真を撮影させていただきました。お一人お一人に、心を込めて丁寧にご案内してくださるご主人と厨房から出てこられた、蕎麦職人の奥様が笑顔が美しくて絵になるようなお二人でした。蕎麦職人の奥様は、学生の頃からずっとお手伝いされてきたのだとか！ぜひここでしか食べられない、会津の田舎蕎麦とお二人の笑顔に会いに、３月31日閉店までに足を運んでいただけたらと思います！強清水　千本蕎麦住所：福島県会津若松市河東町八田沢目384-1電話：0242-94-2051営業時間：　11時〜14時　（お蕎麦がなくなり次第終了）また天候や都合により営業時間が変わる場合があります。ホームページをご確認ください。定休日：月曜日ホームページ： http://senbonsoba.jp

酒になった清水「強清水」伝説と茶屋

ふくしまの水三十選にも選ばれる、名水「強清水」。かつては、白河と二本松を結ぶ滝沢峠の上にあり清水湧き出るお休み処として親しまれてきました。現在は、いわき市と新潟市を結ぶ国道49号線沿いに位置し、保存食のスルメや身欠きニシンの天ぷら蕎麦が楽しめる今も昔も変わらない、旅の疲れを癒すオアシスです。♪ 恋の滝川　舟石越えて親は諸白(もろはく)エーマタ子は清水(しみず) ♪今号は、民謡会津磐梯山でも歌われる伝説をご紹介します♪伝説　酒になった清水昔、この地方で日照りが続いたことがあった。5月から8月までの100日の間、一つぶの雨もふらず、猪苗代湖の水もかれて底が見えるほどだったと言う。田畑の作物という作物は赤くかれてしまい、まいた種は芽を出さなかった。そのころ、会津若松市の北方にある大久保山のふもとに、木こりの父と子が住んでいた。父は与曽一、息子は与曽二と言った。父親の与曽一は、それはそれはまじめな働き者で、毎日山へ出かけては木を切りわずかなお金をかせいでいた。それにくらべて、息子の与曽二はなまけ者で、いつも酒を飲み、賭け事に明けくれ、あげくのはてには、野武士の仲間に入って、追いはぎまでするほどになってしまった。父親の与曽一は、こんなときのためにと、少しではあるが、食物をたくわえておいたので、死ぬようなことはなかった。息子の与曽二は、村の人々は、だれも相手にしてくれず、食べ物も恵んでくれなかった。与曽二は、腹がへって、やっと生きているようなありさまで、ねてばかりいた。ある日の夕方、山から帰ってきた父親はいい機嫌であった。赤い顔をして、お酒のにおいがしていた。次の日の夕方も、その次の日の夕方も、父親はほろ酔い機嫌であった。食べ物もないというのに、毎日のようにお酒を飲んで帰ってくる父親が、きっとどこかに食べ物やお酒をかくしておいて、自分ばかりたらふく食べたり飲んだりしているにちがいないと考えた。そこで、与曽二は、父親がひとりでごちそうを食べているところを見つけて、全部自分のものにしてやろうと思い後をつけた。父親は、一日中せっせと働いた。お日様が西の空にかたむき、まがったせなかに夕日を受けながら、帰り道についた。とある木かげで足を止めた父親は、岩の間からあふれ出る清水をそばの石に腰をかけて休みながら、何度も飲んだ。すると、すぐにいい機嫌になって、歌さえ口ずさんでいるではないか。与曽二は、その清水が酒の清水にちがいないと思った。父親がその場を立つと、すぐに腹ばいになって、息もつかずに飲んだ。しかし、いくら飲んでも、与曽二にはただの水でしかなかった。急いで帰り、父親にそのことを問いつめてみたが、与曽一は、ただ、ニコニコとしているだけだった。　その晩、与曽二は夢を見た。白いへびのかんむりをかぶった神様があらわれてこういった。「父親は、毎日一生懸命に働き、この大飢饉をなんとかして乗り切ろうとしている。そのほうびに、諸白の清水にしてやったのだ。それに比べて、おまえは、正しいことと悪いことのけじめもつかないような生活をしている。これからは、体を清めて、今までの自分のやってきたことを悔いあらため、神様に仕えるようにしなさい。そうすれば、おまえにもきっといいことがあるだろう。私は、弁財天であるぞ…。」夢から覚めると、今までやってきた自分の罪のおそろしさに初めて気がついた。夜が明けはじめたころ、起き出した父親の前に両手をついた息子は、心から詫びた。その時、なぜか、与曽二の頭には、白いへびのかんむりをかぶった神様と、あの岩の間からわき出る清水が浮かんだ。それからというもの、生まれ変わったように働き出し、村の人々のあいだで評判の人間になった。やがて、与曽二は、岩清水のそばにお堂を作り、夢に出てきた弁財天を祀り、自分はその堂の番人となって、残りの人生を送ったということである。惜しくも３月に閉店される千本蕎麦さんのむじな蕎麦雪のドライブに疲れたら、強清水の温かい田舎蕎麦が癒してくれますよ♪もしかしたら、諸白の清水に出会えるかも！？清水が誰でも汲めるように、地元のお店の方々が衛生を保ってくださっています。空のボトルを準備して、立ち寄ってみてください♪ところで、冒頭にも紹介した「千本蕎麦」さん。なんと伺ったら、３月に閉店されるのだとか・・・（涙）千本蕎麦さんは、粗挽きの田舎蕎麦でぼろっと切れる食感が、懐かしくて、温かい・・そんなお店だったんです。店内も、昔ながらの雰囲気を繋いでおられ、旅情気分を盛り上げてくれる。そんな心のこもった素敵なお店です。＞＞＞つづく

雪の影響による福島県内の交通情報

今年の会津は、かつて当たり前だった、白銀の世界の中にいます。ここ数年、雪が少なく水不足が心配される暮らしでしたが今年はその心配はなくなった分、雪かきに追われる日々。喜びと苦難が混じり合う感情の中に、自然という偉大な存在を感じています。ご来館の際は、十分な装いと備えをご準備ください。東山は山間の温泉街です。冬季間はスタッドレスタイヤの装着や必要に応じてチェーン携行をお願い致します。福島県内の道路交通情報は、福島県が提供する以下のページを参考にご利用ください。※下記がすべて情報を網羅するわけではありませんので、最新情報はこちら以外でもお客様ご自身で情報を取得してご利用ください。■福島県内の通行規制情報http://www.pref.fukushima.jp/douro/kisei/kisei-list.htm■県内道路等画像情報（主要な道路の道路状況）http://www.pref.fukushima.jp/douro/kanri/dourokamera.html■JR東日本　運行状況（東北新幹線・在来線など）https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/tohoku.aspx■会津バス　運行状況（周遊バス・ハイカラさん、あかべえなど）https://news.aizubus.com/＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■全国の高速道路の事故・渋滞情報https://roadway.yahoo.co.jp/

「くつろぎ宿千代滝」休館のお知らせ（2025年2月12日〜14日、2月17日〜21日）

平素より「くつろぎ宿千代滝」および「くつろぎ宿新滝」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。この度の大雪の影響による障害発生のため、下記の期間「くつろぎ宿千代滝」を休館とさせていただきます。【休館日】2025年2月12日（水）〜2月14日（金）、2月17日（月）〜2月21日（金）【休館施設】くつろぎ宿千代滝ご予約いただいているお客様には順次ご案内させて頂きます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

清龍寺文殊院にまつわる伝説「文珠童子」

東山温泉から約14kmにある会津美里町高田地区に地域の人から「お文殊様」と呼び親しまれている「清龍寺文殊院」があります。文殊院は清龍寺内にある文殊菩薩を祀ったお堂で古くから人々の信仰を集めていました。文殊菩薩とは、「三人寄れば文殊の知恵」ということわざで知られていますね。すぐれた智恵を持ち、お釈迦さまの教えを経典にまとめたといわれます。正式名称は『文殊師利菩薩（もんじゅしゅりぼさつ）』正しく見極める力を意味する「智慧」を司る仏様で学業成就などのご利益があるとされています。毎年2月25日は文殊院の例大祭「文殊大祭」で、県内外から学問成就・技芸上達を願う人で賑わいます。会津に伝わる伝説　「文珠童子」会津の富岡に大口大領という長者がおり、文殊堂におさめる仏像をつくろうと願をかけた。満願のちょうど七日目のこと、大領の前に、こどもの姿をした文殊菩薩が現れて「お前の所望する像は、長井の田んぼにあるえの木であるぞ。」とおっしゃった。この木は鳥やけものが近づくとたちまち死んでしまうことから霊木とおそれられていた。大領が木を切ろうとすると村人たちは反対した。しかし大領は、「文珠様のお告げできるのだから、おそれはせぬ」と言ってその木を切り、京都にはこんだ。大領は毎日仏師を探し歩いたが、霊木にのみを入れることは、おそれおおいと誰も応じてくれなかった。大領が困っていると、童子があらわれて「ワタシハ仏師デハナイガ、フタツノチカイヲマモッテクレタナラ、仏サマヲツクッテアゲヨウ。」と言った。大領は二つの誓いを守り、仮屋をつくってのぞき見せずに、二十一日間祈願した。おそるおそるとびらを開けると、七尺五寸の仏様が黄金の光を放っていた。大領がふし拝んでいると、仏様のかたわらの杖を手にかさをかぶってすたすた歩き出し、大領はあわてて後を追った。方角は会津の方だった。何日か過ぎて岐阜県の赤坂までくると、「ワタシハ奥州ヘハ行カナイ。高田ニハ文殊菩薩ガオラレルカラ、美濃ノ国ノ谷汲山へマイルゾ。」とおっしゃって山の中に入っていってしまった。谷汲山には豊然上人がいて、大領に力をかし、その仏様をお祀りした。参考文献：「やさしく書いた会津の伝説」（村野井幸雄著・歴史春秋社）谷汲山　華厳寺の鬼現在、この仏様は岐阜県谷汲山華厳寺にお祀りされており西国三十三所第33番満願霊場として地域の方に、「谷汲さん」の愛称で親しまれています。この伝説は、谷汲山華厳寺の縁起としても記されており大領の願いが、西国三十三所の33番に通じていくとは驚きました。尚、龍門寺　文殊院は、元は会津総鎮守の伊佐須美神社の境内にあり寛文年間（1661～73）に社地から分離し、伊佐須美神社奥の院別当をつかさどっていました。伊佐須美神社山門伊佐須美神社には、春になると樹齢120年といわれる御神木の薄墨桜が会津五桜として人々を癒し愛されています。毎年4月29日にはこの桜樹の霊を祀る花祝祭が行われ、サクラの花びらを入れた餅をついて祝います。伊佐須美神社　御神木　淡墨桜　（例年の見頃は４月下旬頃）会津には数えきれない程多くの伝説が残されています。当館のライブラリーラウンジでは、会津にまつわる本を多数ご用意しています。ぜひご旅行の参考に、お手にとってみてください。青龍寺　文殊堂　例大祭住所：青龍寺　福島県大沼郡会津美里町字文殊西3611当館から約14km毎年２月２５日（令和７年は火曜日）参拝時間：午前8時～午後7時30分露店販売時間：午前9時30分～午後6時30分