All the best!

永年に渡ってDevelopment(開発部門)で働いてくれていたCarolが、今日をもって退職となり、夕方から彼女を囲んでオフィスで送別会とあいなりました。 10年前、おいらが研修生としてこのリゾートで右も左もわからず働いていた頃から、母親のように我々日本人の事をケアしてくれていたCarol。お子さんが成人したのを機に、17年に渡るこのリゾートでの仕事に区切りをつけ、リタイア後は暫く旦那さんとのんびり過ごしたいのだそう。 普段は精力的に、男勝りで仕事をこなしていたCarol。でも毎週金曜日の夕方だけは、就業時間を示す時計の針が12を指したと同時に、書類キャビネットからワイングラスとチップスを取り出し、オフィスはCarol's Barに早変わり。セクションの垣根を越えて、楽しい週末の始まりを皆で乾杯したものでした。いつもグラス片手に豪快に笑うCarolが来週からいないというのはまだ信じられませんが、引越しはせずに近くの自宅に居るとの事なので、これからも変わらぬお付き合いを続けて行きたいと思っています。 日本の本社にいる、我々を管理しているセクションの上司Ｔさんも、永年彼女と仕事を共にしてきた事もあり、今日はSkypeで我々の送別会に飛び入り参加。こんな事も出来るなんて最近は便利ですよね～。 遠く海を隔てた日本と、グラスを傾けあいながら、懐かしい話に花を咲かせていたようです。 あ、でも時差があるから、まだそっちは就業中じゃないの？Ｔさん？